查看原文
其他

《初中必背古诗文》 46 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

初中之友 2023-02-11

部编版语文一年级(上)期末复习资料汇总

部编版语文二年级(上)期末复习资料汇总

部编版语文三年级(上)期末复习资料汇总

部编版语文四年级(上)期末复习资料汇总

部编版语文五年级(上)期末复习资料汇总

部编版语文六年级(上)期末复习资料汇总

统编版七年级上册语文全册知识点+朗读+图文解读汇总

统编版八年级上册语文全册知识点+朗读+图文解读汇总

部编版九年级上册语文全册知识点+朗读+图文解读汇总




作者:辛弃疾  朗诵:方明


醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。


马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!

译  文


醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起号角声。

把烤好的牛肉分给部下,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样震耳离弦。

我一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。一梦醒来,可惜已是白发人!

注  释

挑灯:拨动灯火,点灯。 

八百里:指牛。     麾:军旗。   麾下:指部下。

炙:烤肉。      五十弦:本指瑟,泛指乐器。   翻:演奏。 

,像…一样;    的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。

霹雳:特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。

身后:死后。    可怜:可惜。

赏  析

全词从意义上看,可分为上下两篇。

前三句是一段,十分生动地描绘出一位披肝沥胆,忠一不二,勇往直前的将军的形象,从而表现了词人的远大抱负。后三句是一段,以沉痛的慨叹,抒发了“壮志难酬”的悲愤。

二、三两句,突出地表现了雄壮的军容,表现了将军及士兵们高昂的战斗情绪。

这个“秋”字下得好。正当“秋高马壮”的时候,“点兵”出征,预示了战无不胜的前景。

然而,在词的最后,作者却发出一声长叹:“可怜白发生!”从感情的高峰猛的跌落下来。

从全词看,壮烈和悲凉、理想和现实,形成了强烈的对照。作者只能在醉里挑灯看剑,在梦中驰骋杀敌,在醒时发出悲叹。

作者的一腔忠愤,无论在醒时还是在醉里、梦中都不能忘怀,是他高昂而深沉的爱国之情、献身之志的生动体现。

这首词在布局方面也有一点值得注意。“醉里挑灯看剑”一句,突然发端,接踵而来的是闻角梦回、连营分炙、沙场点兵、克敌制胜,有如鹰隼突起,凌空直上。

而当翱翔天际之时,陡然下跌,发出了“可怜白发生”的感叹,使读者不能不为作者的壮志难酬洒下惋惜怜悯之泪。

这种陡然下落,同时也嘎然而止的写法,如果运用得好,往往因其出人意外而扣人心弦,产生强烈的艺术效果。

诗 人 简 介




辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。

特别推荐

【中华上下五千年】全集共333集,每晚睡前听一节,建议分享收藏

【中国通史】全集(视频+文字)共100集

【必读书目】《草房子》合集 (共38集)

【必读书目】《钢铁是怎样炼成的》合集(共60集)

【必读书目】《骆驼祥子》 合集

【必读书目】《海底两万里》第1~47章(合集)

【必读书目】《鲁滨逊漂流记》全集

【经典名著】《白鹿原》全集(共42集)

【经典名著】《傲慢与偏见》合集(共48集)

【成语故事】动画——中华成语故事合集

【必背古诗】小学生必背古诗词75首含解析,建议家长收藏!

免责声明:我们平台提供的所有资料仅供同学老师学习交流使用,不作任何商业用途,不收取任何费用。如有侵权,请联系我们,我们将及时删除。此声明“语文视窗”“数学视野”“初中之友”拥有最终解释权。


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存