驻阿拉木图总领事张伟就中美贸易摩擦接受今日丝路报等媒体采访
日前，中国驻阿拉木图总领事张伟接受《实业报》《今日丝路报》、哈电讯社、今日哈萨克斯坦通讯社、Optimizm.kz网的联合采访，就媒体关心的中美贸易摩擦、“一带一路”建设高质量发展等问题做了解答。有关媒体分别以《中国不惧挑战，将矢志不渝地走开放合作道路》《开放合作是实现经济稳步发展的灵丹妙药》《开放合作是唯一的选择》等标题进行了报道。相关报道情况及文章内容如下：
图片源自中国驻阿拉木图总领馆
На днях Генеральный консул КНР в Алматы г-н Чжан Вэй дал интервью нашему агенству (газете) по вопросам высококачественного развития совместного строительства "Одного пояса и одного пути" и китайско-американских торгово-экономических трениях.
Первый вопрос: Недавно в Пекине был проведен Второй Форум высокого уровня по международному сотрудничеству «Один пояс и один путь». На меня произвело глубокое впечатление речь председателя Си Цзиньпина о реализации высококачественного развития совместного строительства «Один пояс и один путь». Могли бы Вы вкратце рассказать о том, как Китай планирует достичь этой цели?
Высококачественное развитие строительства «Пояса и пути» отображается в трех главных направлениях. Первое – это придерживание принципов совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования. Важно выступать за многосторонний подход, общее дело делать на основе консультаций, в полной мере раскрывать и задействовать преимущества и возможности каждой стороны посредством двустороннего, трехстороннего, даже многостороннего сотрудничества. Во-вторых, придерживание концепции открытости, экологичности и неподкупности. Необходимо отказаться от замкнутой и эксклюзивной кружковщины, утвердить зеленую идеологию, развивать зеленое инфраструктурное строительство, инвестиции и финансы, на благо охраны нашего общего дома. Сотрудничество должно осуществляться исключительно прозрачно, совместными усилиями бороться с коррупцией с нулевой терпимостью. В-третьих, стремление к целям высоких стандартов, повышению благосостояния народа и устойчивому развитию. Необходимо ввести универсальные стандарты и нормы, осуществить строительство проектов, эксплуатацию, закупки, организацию тендеров на основе приемлемых международных правил, при этом уважать национальное законодательство стран. Важно придерживаться мысли развития, ориентированной, прежде всего, на народ, ставить в приоритет искоренение бедности, повышение занятости и благосостояние народа, чтобы совместная реализация инициативы «Пояс и путь» еще больше осчастливила народы наших стран и внесла реальный вклад в их социально-экономическое развитие. Одновременно важно обеспечить устойчивость торговой и финансовой политики, как говорят, необходимо довести дело до конца.
Второй вопрос: В последнее время китайско-американские торгово-экономические трения усугубляются. Мы обратили внимание, что Китайские СМИ все чаще начали использовать термин «торговая война». Скажите, пожалуйста, есть ли изменения в позиции китайской стороны, которая выражалась всегда в готовности решать китайско-американский конфликт путем общих консультаций?
Кто называет китайско-американские трения торговой войной и провоцирует их, так это американская сторона, а не китайская. Предпринимаемые нами меры полностью являются надлежащей обороной.
Китай – страна ответственная. Председатель КНР Си Цзиньпин многократно подчеркивал, что от отношений крупных держав зависит глобальная стратегическая стабильность, на их плечах лежит особая ответственность. Основываясь именно на этом понимании,в Китае уверены, что только обеспечение собственного развития сможет способствовать росту мировой экономики. В связи с чем, китайская сторона искреннено прилагала все усилия для решения разногласий между США и Китаем путем консультаций. Однако, американская сторона неоднократно оказывает давление на Китай посредством повышения пошлин на импорт китайских товаров. 11-й раунд торговых переговоров между Китаем и США недавно провел в Вашингтоне именно на этом фоне. Китайская делегация во главе с вице-премьером Лю Хэ все еще поехала в США для участия в очередном раунде консультаций вопреки давлению о повышении пошлин со стороны США.
Результаты переговоров зависят от двух сторон. Если стороны смогут двигаться навстречу друг другу, то они смогут эффективно регулировать разногласия и устранять риски, расширять сотрудничество. Китай и США в ходе двусторонних торгово-экономических консультаций достигли позитивного прогресса. Но в этом процессе несколько раз возникали изменения. Позиция Китая ясна и последовательна – Китай готов к любому развитию ситуации, не желает торговой войны, но и не боится ее.
Третий вопрос: Считаете ли вы, что торговая война Китая и США, может серьезно повлиять на развитие экономики Китая в 2019 году?
Мы признаем, что китайско-американские торгово-экономические трения оказывают определенное влияние на развитие экономики. Но мы можем воспользоваться потенциалом огромного рынка страны, а также преимуществами систем и потенциалом внутреннего спроса, чтобы эффективно противостоять давлению со стороны внешнего мира.
Факты говорят громче чем слова. Не менее впечатлительными являются данные китайской экономики за первый квартал: рост ВВП составил 6.4% по сравнению с аналогичным периодом в 2018 году, что оказалось выше прогнозов китайских и иностранных аналитиков, было зафиксировано ускорение темпов роста промышленности, потребления, инвестиций и внешнеторгового оборота. Вместе с этим, количество новых рабочих мест в поселках и городах страны составило 3,24 млн. Особое внимание также привлекли данные Главного таможенного управления КНР относительно внешней торговли: в марте рост внешнеторгового оборота превзошел прогнозы и составил 9.6%, что эффективно повысило темп прироста внешней торговли в целом в первом квартале. И В январе-апреле 2019 года объем освоенных в Китае иностранных инвестиций увеличился на 6,4 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Кроме того, ведущий международный провайдер индексов MSCI в назначенное время увеличил вес китайских акций в своих глобальных бенчмарках, и некоторые международные финансовые структуры, такие как МВФ, рассматривают Китай в качестве единственного экономического субъекта, от которого можно ожидать подъёма прогнозов роста мировой экономики. Все вышеперечисленные данные и факты говорят о том, что основные положения развития китайской экономики по-прежнему находятся в хорошей ситуации. Международное сообщество как и прежде имеет очень оптимистичные взгляды на перспективы развития китайской экономики. Являясь второй крупнейшей экономикой в мире, Китай все еще представляет собой ведущую движущую силу стабильного глобального экономического роста.
Четвертый вопрос: Выслушав ваше высказывание, мы видим, что, несмотря на то, что экономическое развитие Китая сталкивается со многими рисками и вызовами, международное сообщество по-прежнему с оптимизмом смотрит на экономическое развитие Китая и полностью верит в Китай. Как вы думаете, в чем причина такого доверия к Китаю?
За первые пять месяцев текущего года китайская экономика сохранила устойчивое и динамичное развитие, что придало международному сообществу уверенность в перспективах глобальной экономики. Ее по-прежнему рассматривают как источник устойчивого развития мировой экономики и двигатель ее дальнейшего роста.
Мировое доверие к китайской экономке тесно связанно с концепцией, которой всегда придерживается Китай в своем развитии: добросовестно выполнять свои дела. Руководствуясь данной концепцией, Китай уделяет пристальное внимание собственному экономическому развитию. Уверенность международного сообщества в развитии Китая, главным образом происходит благодаря наличию полной уверенности китайцев в перспективах развития своей страны и ее экономики. Постоянно улучшающаяся инфраструктура, цельная система производства, постоянно активизирующаяся деловая среда, внедрение новых технологий, потребительский рынок с неограниченным потенциалом и трудолюбие китайского народа создают Китай, полный жизненных сил. Идя вперед и взаимодействуя с миром, Китай станет более открытым и инклюзивным. Страна готова взаимодействовать с миром на взаимовыгодных условиях.
来源：中国驻阿拉木图总领馆
文章内容均由本平台整理发布
转载请标注来源“哈萨克斯坦新观察”
如需广告、商业合作请联系后台
投稿请发送至：78555107@qq.com
今日汇率
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
监制|汪金生 责编|宋欣