“我与阿克托别的初相识”

哈萨克斯坦新观察 2019-06-17

编者按

自2004年全球首家孔子学院在韩国正式设立以来，截至2018年底，中国已经在全球154个国家建立了548所孔子学院和1093所孔子课堂，共有注册学员210万人，中外专兼职教师4.6万人。作为传授汉语及中华文化的老师，在异国他乡又将遇到什么样的文化碰撞和情感经历？

作为汉语教师，我们就是中国的名片、中哈友谊的桥梁。左二为本文作者。

“我在孔院教汉语”：初识阿克托别

本文首发于第53期哈萨克斯坦《今日丝路》报

作者/董玉霞

半年前那个秋天，在乌鲁木齐地窝堡国际机场，我们一行八人依依挥别家人和朋友，怀着对陌生国度的向往和好奇踏上了前往未来的征途。

由中国乌鲁木齐飞往哈萨克斯坦阿拉木图后，我们在这里需要转机，本来做好了要在机场等待一夜的准备，但我们幸运的遇到了几位来自中国的热心朋友和他们的随身翻译人员，在他们的帮助下，我们去了机场宾馆住宿，第二天一早飞往阿克托别。

第二天上午，我们一行安全抵达了哈萨克斯坦四大城市之一，也是目前哈萨克斯坦最大孔子学院的所在地阿克托别。一下飞机，呼吸着迎面而来的清新空气，感受着温暖阳光的包围，大家都精神一震，仿佛乘坐飞机时所带来的疲惫一扫而光。

排队出境后，大家都相互帮忙领好了自己带来的行李，出了机场通道后就看到了早已在外等候的李建宏院长和哈方老师，相互寒暄过后，李院长亲自带领我们来到了宿舍，在宿舍，我们还遇到了热情迎接我们的学姐们，学姐们还按照李院长的要求贴心的为我们准备了面包水果等。

在简单的安顿完之后，学姐带领我们去超市置办了一些生活必需品，就这样我们过完了来阿克托别的第一天。

第二天，我们去了阿克托别朱巴诺夫国立大学孔子学院总部。开会时，哈方院长与其他老师们对我们的到来表示热烈欢迎，而我们也纷纷作了自我介绍并对接下来的工作有了更深入的了解与期待。

都说“十五的月亮十六圆”。来这儿的第二天也是国内欢度中秋的第二天，李院长还特意准备了丰盛的食物，孔院的其他老师也再次表示欢迎我们的到来。

在孔院“老前辈”们的带领和指导下，我们掌握了许多教学小技巧，为今后开展教学工作提供了很大便利。

接下来几天，我们慢慢熟悉了在阿克托别的生活和在孔子学院的工作，如：第一次乘车去购物、第一次品尝当地的饮食、第一次参与朱巴诺夫国立大学举办的世界语言日活动、第一次参与孔子学院主办的孔子学院日等系列活动、第一次撰写新闻稿。

之后，我们又开始了新任汉语教师志愿者岗前培训工作。李建宏院长要求我们对待教学工作要满怀“三感三情”，对待安全问题要牢记“外事无小事”，同时还强调了教师的职责以及“家的理念”。

在本土教师介绍完哈国国情及与教学相关的规章制度等方面之后，院长从多个方面着重强调安全问题，同时要求新任汉语教师能够自觉遵循孔子学院及朱巴诺夫国立大学的各项规章制度，还希望新任汉语教师能够积极主动提升专业技能。

培训工作之余我们还进行了课堂观摩训练，在孔院“老前辈”们的带领和指导下，我们掌握了许多教学小技巧，为今后开展教学工作提供了很大便利。

作为汉语教师，我们就是中国的名片、两国友谊的桥梁，要时刻怀揣着“责任感”、“使命感”、“荣誉感”，将历史悠久、博大精深的汉语言文化知识，以生动形象的多种媒介方式传播推广，带头讲好“中国故事”。

文章内容均由本平台整理发布

转载请标注来源“哈萨克斯坦新观察”

如需广告、商业合作请联系后台

投稿请发送至：78555107@qq.com