查看原文
其他

疫情下热衷办婚礼的哈国人,究竟出于何种心理?

COVID-19疫情已经极大地影响了哈萨克斯坦公共生活的许多方面,包括社会文化问题。在过去的几天,首先在社交网络脸书上,然后是在其他平台和新闻网站上,有关哈萨克斯坦人“ұят”(不好意思)的本质引发了争议。



哈知名商人、公共活动家、BI建筑集团公司负责人阿依登·拉赫姆巴耶夫近日在脸书上发文表示:“哈萨克斯坦人的‘不好意思’成为了我国如此多的人感染COVID的原因之一。”在文章中,拉赫姆巴耶夫指出,哈萨克斯坦人的社会礼节规范产生了很多聚会、庆祝活动(婚礼为主),也是新冠病毒快速传播的原因之一。


6月25日,哈总统托卡耶夫在接受《Ана тілі》报纸采访时强调:


“现在不是本着谚语‘Той тойға ұлассын(喜事连连)’精神的时候。在现代社会,我们必须放下过去的闲散想法和自我赞美。在疫情威胁全世界的当下,一些公民还在写信请求我允许举办婚礼。”


拉赫姆巴耶夫认为,国家元首的批评是有道理的。因为在哈萨克斯坦第一位死于新冠病毒的人就是去参加了几个婚礼,还去阿拉木图参加了说亲仪式,去别的地方做客等,跑了不少地方。


此外,有消息称,不遵守防疫规定,举办庆祝活动,是阿特劳州疫情暴发的原因之一。


为什么哈萨克斯坦人要在大流行期间举行婚礼呢?现在哈萨克斯坦社会对这种理解和其他社会礼仪规范的看法又有何变化呢?



历史的答案



报道称,众所周知,直到18-19世纪哈萨克人大多过的是游牧生活。同一家族内7代禁止结婚。因此,哈萨克人至少知道7个祖父的家谱。


这一规定严重限制了年轻人,他们不得不去遥远的地方找对象,找跟他们没有直系血缘的人结婚。


而且,婚礼都会有漫长的准备和仪式。比如,在结婚之前要定亲(кудалык),之后是送彩礼仪式(сырға салу),新娘未来的家人给她戴上耳环,这是婚礼前的最后一步。


之后,新娘家举行一次婚礼(қыз ұзату出嫁礼),新娘从自己家被接走后,到男方那边再举行最后的婚礼。


这样的婚礼至少会有100-500人聚集,取决于不同地区。除了婚礼,还有其他的庆祝仪式,比如孩子出生,孩子出生后40天,孩子1岁(тұсау кесер学步礼),上学。更不用说其他纪念活动和葬礼,都会有大量宾客聚集。


人们为什么
不断地大量的聚到一起?正如前面所指出的,哈萨克族是游牧民族,很多人聚到一起是与远亲保持家庭关系的少数机会之一。


来参加婚礼是亲戚的职责之一,不论远近。


虽然度过了70多年的苏联时期,但哈萨克人的这些传统习俗得以保留,到了21世纪,人们更加频繁且大范围的举行庆祝仪式。



“庆典生意”or人之常情?



大肆举办庆祝活动和隆重的婚礼,在哈萨克斯坦的公共纠纷中屡屡出现。


一些年轻人不愿意举办隆重的婚礼。如果决定要大办婚礼,也会尽量只组织一场婚礼,不接亲。
但是父母认为大办婚礼是必要的。


此外,哈萨克斯坦人认为自己有义务举行大型活动,因为他们也被邀请去参加过这些活动。你需要以感激的态度去回应并且邀请对方来参加你的活动。这就是所谓的“礼尚往来”。


还有一些人认为要举行大型活动,他们是演员、主持人、歌手,他们在大型庆典活动中担任司仪赚取可观的费用。人们将这种现象称之为“庆典生意”。


太过隆重的活动还会产生财务问题,举行一次大的婚礼可能要花费数百万坚戈。最高没有上限,因为这一切都取决于活动地点、活动内容、司仪的受欢迎程度、表演的节目以及桌子上摆的是什么菜。
有不少家庭会为此负债累累,陷入还贷款的压力中。



需要转变观念吗?



哈首任总统纳扎尔巴耶夫早在2017年就在自己的文章《展望未来:公共意识现代化》中指出,必须让公民的意识现代化。


当然,这篇文章没有指出举办庆典活动的合理或不合理,只是说哈萨克斯坦需要将传统文化转移到新的“轨道
上来保存


正如政治家加齐兹·阿比舍夫在一篇文章中说的那样,所谓现代化就是在群众中形成新的思维。然而,在哈萨克斯坦这种现代化并没有被理解。


最好的证明就是,现在疫情肆虐,却还有人要求总统允许举办婚礼。



邻国表现如何?



总的来说,这一传统(大办婚礼)对中亚其他国家来说也是很重要的,所以不光是哈萨克斯坦面临了这样的问题。


比如,2019年乌兹别克斯坦议会批准婚礼举办流程:最多200人参加家庭庆祝,若在外请客不超过250人。
3月初,由于担心隔离,乌兹别克斯坦很多家庭将婚礼从4月移到3月底。


另据乌国媒体报道,6月中旬,乌兹别克斯坦苏尔汉河州居民举办了一场有250人参加的婚礼,因违反防疫规定,所有宾客被隔离。


而且乌兹别克斯坦人跟哈萨克斯坦人一样,会为了大办婚礼负债累累。


有人指出,这是虚荣心作祟,这是想表现自我,这是对他人社会地位的蔑视,这是过度浪费和无视传统习俗的负面表现。


现在,乌兹别克斯坦的隔离期延长到8月15日,禁止举行婚礼及其他大型活动和仪式。



接下来怎么办?



今天,考虑到先进的通信技术,远距离通话已经不是问题。紧急状态和向线上大规模的过渡说明,在线举办婚礼不是不可以,而且还是免费的。


据早先报道,在哈萨克斯坦实行第一次隔离的时候,就有一对新人在线举办了婚礼,亲朋好友通过网络送上了真切的祝福。>>【视频】这场婚礼,得到百万哈萨克斯坦人见证


虽然8月3日后哈萨克斯坦会逐步放开措施,但娱乐场所、电影院、美食广场、宴会厅、餐厅、酒吧、夜总会和游戏俱乐部等设施还将受限,举办大型公共活动也将受限。


来源:ia-centr.ru

编译:安冉

文章内容均由本平台整理发布

转载请标注来源“哈萨克斯坦新观察”

如需广告、商业合作请联系后台

投稿请发送至:78555107@qq.com

大家都在看

趣读| 前驻哈大使亲历讲述中亚风土人情

图集| 在阳台上,看努尔苏丹人的隔离生活

新冠发病率下降,8月3日起哈计划逐步放开服务业


丝路新观察网站:www.siluxgc.com

监制|汪金生 责编|宋欣

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存