查看原文
其他

疫情下的哈国餐饮业,得靠非法宴客和贿赂?




【原标题】哈萨克斯坦婚庆行业的末日

市场专业人士表示,自2020年年初以来,哈萨克斯坦近一半的餐厅和咖啡馆因为检疫措施倒闭。这些店铺无法继续生存,因为投入巨资的业主无法盈利。而由于长期停业,业主甚至无力偿还贷款。



在哈萨克斯坦南部,宴会厅是婚庆行业的基础,而当地的公共餐饮业主受影响极大。自2020年3月中旬起,全国实行紧急状态,禁止举办任何聚众活动、会议、研讨会和展览。

5月18日起,有关部门允许公共餐饮机构恢复营业,但仅针对涉及容纳人数50人以下的咖啡馆和餐厅,包括夏季露天咖啡馆。截至目前,大型宴会厅仍被禁止营业。

阿尔斯兰·巴克特在奇姆肯特有两家很大的餐厅,每家店可同时接待500位客人。他说,疫情前一切都很顺利,每天都有人办婚礼,宴会厅甚至需要提前2个月预定。

但现在,情况已经天翻地覆。


巴克特说:

“我用赚来的钱精装了其中一家店,为了精装另一家店贷了一大笔钱。现在完了,所有员工都要被开除,我自己也还不起贷款。”


图尔克斯坦州、阿拉木图州和阿拉木图市的餐厅老板也遇到类似情况。他们说,自己不仅没钱偿还装修贷款,甚至连转让店面都无法盈利——没有人需要停滞的生意。

哈萨克斯坦餐饮业者协会成员道伦·塔利波夫说,第一次检疫后,各大城市约有30%-40%的餐馆倒闭。今年,由于疫情影响,居民购买力急剧下降,人们开始减少去咖啡馆和餐馆的次数,大多在家做饭。


塔利波夫说:

“我们现在要瞄准外卖快餐,这才是目前的需求。大众餐饮业会活下来的,当务之急是降低成本。疫情期间,我把员工裁减到原来的30%,之后又尽量把大家叫回来,但确实减少了一点工资。团队整体收入会少一些,但总算有生意,有稳定收入。”


非法宴客和贿赂




如今,哈萨克斯坦餐饮行业形势已经到了荒谬的地步——餐厅想要活下去,就会用上各种手段。中午时分,一些餐厅的窗户拉上厚重的深色窗帘,秘密为宴客或其他聚众活动提供场所。通常情况下,这种行为都伴随着对某些官员的贿赂。

奇姆肯特居民阿莉娅·卡西莫娃说:

“我们是自己设宴,但是不知道该怎么做。亲朋好友从其他地州赶过来,怎么能不请客吃饭?所以我们和餐厅老板达成一致——悄悄办。他们说,1点钟会有检查组过来检查,所以我们请大家12点来,让客人把车停在餐厅后面,从员工入口进出。餐厅的窗户都是关着的,在外面看不见里面有人。”


哈萨克族妇女巴扬·阿扎马托娃说:

“我们之前办了一场待客宴送别新娘。上面说不要超过50人。说实话,我们做不到,因为光自己家亲戚就不止50人。当时,我们办了一场100人的晚宴。检查人员来了,我们只好和他们协商。最后给了一些钱,他们同意不打断宴客,也不把我们交给任何部门。现在很多人都是这样做的。”


夏天已经结束,举办婚礼和新娘送别宴(类似于中国的出阁宴)的时间也落下帷幕,对12月和新年假期的期待也在慢慢消逝。目前,官方还未公布关于禁止举办联欢会的消息。但在11月27日的通报会上,卫生部长阿列克谢·崔呼吁民众不要举办此类活动。


他说:

“鉴于即将到来的小长假、新年假期,我呼吁大家遵守预防措施——不去人群聚集处,不举办也不参加联欢活动。”


在新冠肺炎病例持续增加的背景下,很多餐馆老板担心哈萨克斯坦会再次实行检疫、收紧限制措施。据“哈萨克斯坦餐饮业主俱乐部”协会金融分析师伊琳娜·列别杰娃介绍,在这种情况下,餐饮业将发生剧变——现在工作的人将面临破产,新一批从业者将取而代之。

她说:

“如果这种情况持续,50%的餐饮机构肯定会倒闭。很多店会转为非法营业。所以,在我看来,目前对企业的限制已经足够。现在的情况是,5000家店铺中,有3500家在正式营业,而另外1500家正在非法营业。”


来源:cabar.asia

编译:刘若玮

文章均由本平台整理发布

转载请标注来源“哈萨克斯坦新观察”

如需广告、商业合作请联系后台
投稿请发至:78555107@qq.com

大家都在看

掐指一算,哈萨克斯坦有大事发生!

1公斤牛肉34元还嫌贵,努尔苏丹人咋了......

这首哈语歌,她来唱给你听


丝路新观察网站:www.siluxgc.com,下载APP了解更多

监制|汪金生 责编|宋欣

长按下载APP

关注中亚资讯

获取更多精彩



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存