学海无涯，四大皆"空"——SCI论文中的空格

前言：

佛教中有四大皆空，六根清净的说法, 鼓励大家动心忍性，修身养德. 其实学习也是一种修行，有“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”的说法，可见还是种苦修。既然是修炼，自然有法门啦，而且应该从基础开始。

今天咱们接着前面的数字, 字体, 单位篇，继续分享SCI论文写作的基础。今天我们要总结和分享的内容是"空格", 看看SCI论文中如何四大皆“空”？

---

第一空：

函数(罗马字体表示)前后，除非有括号，否则都要加空格

举例：log 2      –log x        4 sin θ       tan² y   

exp(-x)     cosh(be₀δ)     4 tan(2y)     erfc(y)

第二空：

 数学运算符作为动词或者连词时，也就是说运算符两边都有数字，或者一边是变量符号，一边是数字时，前后都要加空格。

举例：20 ± 2%    p < 0.01     4 × 5 cm  8 × 10⁵    T_g = 176 ^oC

注：当算式出现在上下标中时，运算符前后不需要加空格。

第三空：

除了%, $, 和角度单位^o, ‘, “之外，使用其他量度或时间单位时，数字和单位之间必须有空格。

错误用法：10mg, 错误原因：10和mg之间没有空格；

20 %, 错误原因：20和%之间不能有空格。

$ 250, 错误原因：$和250之间不能有空格。

正确用法：10 mg, 100 mL, 30 mol, 20 mm, 10%, 30^o15’33”,$250, 50 ^oC.

第四空：

一般，英文论文中标点后面需要加空格。

举例： I am tired. How about you? 句号和 How之间需要加空格。

Moreover, the Li ion battery is perceived as an efficient energy storage device.逗号和the之间加空格。

类似的，分号, 问号, 冒号, 感叹号等标点后面也需要加空格

特殊标点的用法

1) 省略号：英文中采用…作为省略号，省略号前后不需空格(注：科技文中省略号用处极少)

2) 括号和引号：引号和括号外面前后都加空格，引号和括号内不需要加空格

举例：Hydrogen evolution reaction (OER) has been…

The European Union decidedly supported the change to a Hydrogen Economy in 2002 when a group of experts drew up the document “Hydrogen energy and fuel cells—A vision of our future” 

3) 用作字母省略号时不需要加空格，例如：I’ll tell you how to do that. 

4) 连字符前后不加空格，例如：acid-base combination

5) 两个标点组合时,标点之间不需要空格，例如: Oxygen evolution reaction (OER), known for its slow kinetics, has been...

---

什么情况下不需要加空格？

1)  上下标中的运算符前后

举例：∆H^n–1    E_λ>353

2) 斜杠前后不需要空格，比例符号前后不需要空格，点号(·)前后不需要空格。

举例：a/b, 1:10, P_M·V

3) 简单变量(单字符)相乘不需要空格，中间也不需要加乘号(×)或者点号(·). 双字符变量相乘时，用空格将它们隔开，可以加括号或者乘号，而当上下标存在时，中间不用空格。

举例：Re Nu, (Re) (Nu),Re × Nu, Re_xNu_y

4) 一元函数f(x),多元函数g(x,y)相乘时，通过空格将它们隔开；如果可行，将乘数用括号括起来

举例：W = 2 f(x)g(y, z)   W= 2 [f(x)] [g(y, z)]

5) 当数字符号作为形容词使用时(即：数字不是运算符号的组成部分)，符号和数字之间不要加空格。(请和第二空进行对照，加深理解)

举例：-12 ^oC: 负号(-)与12之间不加空格

a conversion of >50%: 大于号(>)和50%之间没有空格  

25 g (±1%): ±与1%之间不需要空格                 

at 400× magnification: 400和×之间没有空格

推荐：本文主要参考Coghill, A., et al., in the ACS Style Guide, American Chemical Society: Washington, DC, 2006. 有需要的朋友请点击阅读原文将它带走，请勿用作商业用途，谢谢！

温馨提示：为避免因公众号排版出现的错误，本文提供PDF版，也在阅读原文中，欢迎大家下载！

注：相关图片来自网络！