林青霞在重庆森林丢了心，我在重庆山城迷了路……

小声说，这个公众号主要定位自由职业生活，分享个人日常、出游、读书以及观点。

翻译专业内容还是在“圈圈的翻译之路”里，不要走错hiahiahiahia~

今天在重庆。

姐妹一大早就风姿绰约地出门干活去了。

大厂虽然待遇好，也真是累人。

昨天跟同事远程连线开会到深夜十一点，第二天还要拾掇得光鲜亮丽地上班。

白便宜我这种无业游民，独自享受希尔顿了。

迷迷糊糊睡到十点多，我琢磨着难得来一趟重庆，还是得出个门。

昨天在姐妹鄙视的眼光下吃了山东杂粮煎饼，又蹭了她几口兰州炒饭（也没比我强吧），我觉得我还是该尝尝重庆特色美食。

于是，我导航找了一家咖啡厅……

原谅我！因为，一个人吃火锅也太寂寞了啊！

咖啡厅不远，距离我只有800米。

这种距离，根本不用打车，走过去就可以了嘛！

向来习惯11路公交车的我，十分自信。

于是，我带上笔记本，背上书包，脚步轻快地出门了。

蒙头走了几分钟。我迷惑地看了看地图。

咦？怎么距离目的地变远了呢？

走错路这种经验我十分丰富。
譬如百川归海，总归是绕得回去的，左右不过多费点时间罢了。

咱一点也不慌。

然后，盯着地图继续走了几步。

我发现，我前进的方向，跟目的地形成了“八”字形。
越走，就偏得越远，根本拐不回去。

我在平原丘陵地带的丰富迷路经验，在这种高低上下七拐八绕的山城里，不管用。

好吧，强龙不压地头蛇，我不能跟一座8D城市斗气。
作为一个外地人，对未知事物要常怀敬畏之心。

我十分老实识相地折返回去了。

过了个马路，顺着路继续往前走。

走着走着，怎么好像又不对了。

地图上这里好几个褶皱弯曲是怎么回事？

我停下脚步，研究了会。

哦……原来中间要上个天桥。

我又走了回头路，惊喜地发现了根本不带路牌指示的天桥入口。

但是……为什么这个天桥有好几个出口！我该往哪里下？

爱咋咋的，随便找个下吧。

咦，好像蒙对了，成功过了第一关呢，真棒呢我！
但是每次瞎蒙肯定不行，我的运气哪有那么好。

于是，我准备每一步严格按照地图说明来走。

打开导航文字指示……

我……告辞！

接下来，我跟没头苍蝇似地乱转了一阵子。
走过天桥，穿过地下通道，走错一次出口，再灰溜溜地钻回去。

折腾了三十分钟，距离目的地400米。

胜利的曙光，就在不远处！

但是，我已经饿了。

饿了，那就随便找个路边摊填填肚子吧。

再跟着导航去找家什么当地特色美食店，我怕没找到先饿死在半途中。

重演性转版本的夸父追日悲剧。

于是，我就近在路边歇脚，点了碗豌杂面（重庆本地放的是软豌豆耶！）。

面条劲道，汤汁饱满，耐心地一粒粒捞完汤底的肉末和豌豆。

热腾腾下肚，我心情平复了许多，甚至有点想夸重庆。

然而，重新打开百度地图。

我的血压跟喷泉似地冲上来了。

刚才定位不是直走就能到了，怎么距离又变成了700米？

为什么，我还要再次经过刚才出来的地下通道？

臣妾！想！不！明！白！啊！

很好，重庆，你成功挑起朕的征服欲了。

不管咋样，朕今天就、必、须、打卡这个咖啡店！

我潇洒地把书包甩上肩膀，炯炯有神地盯着地图大步前进。

也许是刚才绕路绕出了点经验。
这回我是越走越顺畅，越走越带劲。
此刻的我，感觉就是翻越阿尔卑斯雪山、奇袭奥地利大军的拿破仑再世！

新古典主义画家大卫《拿破仑翻越阿尔卑斯山》

直到……我在几个垃圾桶前停住了脚步，陷入了沉思。

地图显示，我距离咖啡厅只有令人热泪盈眶的20米了！

但是，我面前除了一座垃圾收集点，别无他路。

我试探着沿着路继续向前。

百度地图亲切地提醒我，您偏离了方向。

拿破仑英姿飒爽的形象消失了。

此处有请后印象派三大师之保罗·高更名画登场：

《我是谁，我从哪里来，要到哪里去》

我绝望地看着，眼前普普通通的黑色垃圾桶。
难道，它的作用，类似于《哈利波特》中的九又四分之三车站？

但我真的没有勇气，朝着垃圾桶一头撞过去啊！

我终于放弃了骄傲，弱弱地给商家打电话求助。

“喂，您好，您家咖啡厅在哪，我好像找不到……”

“我不知道我在哪，我面前就是个垃圾收集点……”

善良的店家耐心地听完我一通稀里糊涂的描述之后，当机立断地指示我：

“你别动了，你站在原地，我开车来接你。”

于是，经过1小时40分钟的折腾之后。

我终于坐着好心咖啡厅老板的车，抵达了距离出发点800米的咖啡厅。

靠窗看到了雾气蒙蒙的长江，吃到了嘟嘟焦糖海盐蛋糕，喝到了南瓜泥咖啡。虽然过程有点艰难，但结果终究是美好的。

重庆迷路记，落幕，撒花！

原谅我的菜鸟拍照技术，景观还是挺美的

-完-

圈圈：

最后还是推荐一下这家半山咖啡厅，名字叫“咖啡海滩”。

大家如果来的话，可以考虑直接打车……

别像我一样跟着导航一通瞎走……

给迷路的圈圈一点鼓励