WA | 米思建筑 | 蒋山渔村更新实践之公共卫生设施两例 | 厕所：一种释放的哲学

蒋山渔村更新实践之公共卫生设施两例，南京，中国

Two Cases of Public Sanitation Facilities in the Renewal of Jiangshan Fishing Village, Nanjing, China, 2017

建筑设计：米思建筑

Architect: Mix Architecture

村口厕所鸟瞰

米思建筑受南京高淳蒋山渔村的委托，以满足原住民对现代功能和文化生活的需求为最基本目标，制定了“针灸式”的乡村更新计划。乡村公共卫生设施的建设就是其中的重要组成部分。

村口厕所立面

乡村厕所是为了满足村民在平常生活和工作中就近如厕的需求，首批建成的两个公厕分别位于村口和村中小树林畔。两个厕所的设计均从空间和成本的角度出发，以最简单的建筑形态为基础，通过形体或屋顶错位的方式形成“缝隙”，让建筑在仅有少量设备辅助的情况下依然保有良好的通风和采光效果，最大限度地优化了建造成本和后期运营维护的成本。除了对于成本方面的思考以外，现代材料的低技建造与表达则是设计时的另一个关注点。通过设计团队与施工方不断的沟通和试验，最终在较少的资金和地域化的施工条件中呈现出了清水混凝土和金属组合带来的简洁的现代审美。

村口厕所外景

项目完工后，这两个“小玩意”得到了村民们的小小关注。它们区别于村里常见的厕所的形制，外在狂野粗糙，内里却更为干净明亮。这是一个乡村更新实践中对于公共厕所设计及建造的简单探索，希望能在一定程度上平衡出现代和乡土、成本和效果之间的联系，并给现在的乡村实践和公厕建设带来一点小小的思考。□

村口厕所平面（左）和剖面

1-座椅 2-洗漱台 3-庭院 4-女厕 5-男厕 6-天窗

树林厕所鸟瞰

树林厕所内景

树林厕所平面图和剖面

1-女厕 2-储藏 3-盥洗室 4-男厕 5-庭院

项目信息

地点: 江苏省南京市高淳区蒋山村

主创建筑师: 吴子夜，周苏宁，唐涛

设计团队: 刘漫，毛君鹏

材料: 小木模板清水混凝土，钢板，金属网

占地面积: 86m²（村口厕所），81m²（树林厕所）

建筑面积: 48m²（村口厕所），35m²（树林厕所）

造价: 约30万人民币

设计时间: 2017.04

竣工时间: 2017.10

摄影: 侯博文

评论

王辉：设计不同于常见的乡村厕所形制，为传统村落置入了相对现代与陌生化的建筑语言，形成了与周围既有环境的对比性与异质感，为塑造全新的村落生活空间提供了具有现代性的物质载体。设计在有限的成本中进行实用与表现之间的平衡，在环境、体形、材质与建造等方面进行了创新的探讨，通过建筑艺术的自律性表达为传统村落环境增加了新的可能性。

彭小松：该项目采用简洁的“错位”元素来形成基本体量，用有限材料映射出强烈对比，平面布局的把控简单而有力，体现出设计者在处理乡村建设过程中对尺度的精准拿捏与空间构想。两个厕所充分尊重了原生态的渔村风貌，同时提供了有效的乡村公共空间，身段谦逊，张弛有度。屋顶正负形体的处理灵活多变，不拘泥于双坡屋顶原型的简单重复，内部的材料使用更为现代，这有利于进一步降低维运费用，也为渔村堂前旧貌注入了当代活力。（肖靖 校）

树林厕所外景

全文刊载于《世界建筑》201906期。转载请注明出处。

点击页面下方“阅读原文”购买2019/06期《世界建筑》杂志