产品型录|飞象界 202207～202212
自2022年7月到年底，本社共制作了五本小册子。成立前另制作有三本。现以图文存目。
○按制作时间顺序排序：
《登月疑云》 作者：我是蝎大人 版次：2022年7月第一版 2022年7月第一次印刷
《哀曲與頌詞》 作者：荷爾德林、萊奧帕蒂 译者：Lulu 版次：2022年9月第一版 2022年9月第一次印刷
《灰烬速成》 作者：牧苏 版次：2022年11月第1版 2022年11月第1次印刷
《采芝篇》 作者：傅曼殊 版次：2022年11月第1版 2022年11月第1次印刷
《困中录》 作者：傅曼殊 版次：2022年11月第1版 2022年11月第1次印刷
成立前书目：
《哈孜的纪事册》 作者：方少聪 版次：2021年1月第一版 2021年1月第一次印刷
《亲爱的宇宙》 作者：奕进 版次：2022年1月第一版 2022年1月第一次印刷
《歌回》 作者：刘佳怡 版次：2022年4月第一版 2022年4月第一次印刷
01
登月疑云
-诗歌与科学的多面体，两次漫长的旅程。
-入围第六届泼先生奖。
作品介绍：这里的两首诗，第一首具有很复杂的结构，第二首像一个阅读者的呓语。那是疫情还没开始的日子，很多想法从内心喷涌出来，我感到我已接近某种极限，但我不知道它具体是什么，虽然到现在我还是没能完全搞明白，而我也不会再去读自己写过的东西了。
这两首诗更接近于一次成型，所以里面充满许多错误（科学和历史的），但一想到那些瑕疵，我突然觉得年轻，年轻到可以突然转动，并且抓紧自己，如果你们还充满好奇心，如果你们像我一样轻视世俗生活中的规则，我希望它可以愉悦你。
作者介绍：有一天，我像王小波一样发现了有趣，所以也想写一两首有趣的东西。在这之前我已经写了四年或者五年，除了写诗我什么都不感兴趣，写作的生活之外，我每天跑步，吃的很少，并且早睡早起，我尽量让自己在最好的状态去写，尽量自娱自乐，并且对有难度的东西和诗句感到吃惊，我今年32岁了，我很想继续保持激情。
图书信息
《登月疑云》
我是蝎大人 著
编辑：飞象界编辑部
设计：LLaL Studio
排版：LLaL Studio
制作：小疯鸟
飛象界出品
页数：101页
开本：150×180 mm
版次：2022年7月第一版
2022年7月第一次印刷
定价：88元
目录
《登月疑云》
《灵视》
选段
他们在掌声的风中低语
1952年以后，他们就不再有联系。
在宇宙的无风带中撑开船帆
捕捞太阳的汗液
俄底修斯曾在游牧巨人的海岛搁浅
独眼巨人的眼睛在夜晚像星空般漂浮
可以从电磁风暴中
提炼黄金吗？
这九个姐妹日夜编织。
母星开始散发出色情味道
他解开腰间的扣锁，第一次触摸宇宙中
的“空气”，那是由引力波与伽马射线交织而成的雾，他
决心对它说希伯来语。
并且用狄兰托马斯的咒语试图再来一次放牧
古老星群
“你们是栅栏中的羔羊。”
这是他学习飞行的一夜
这是他学习飞行、放牧的一夜。
整座宇宙都是他的山坡
他站在引力的顶点
眺望死荫的幽谷。不怕遭害。
这是他学习行走的一夜
虚空中前进如陆上行舟
把我们日用的盐，搬运出太阳系。
阿姆斯特朗记起了大卫王
和所有古根海姆现代艺术博物馆中的作品
王说，他在1950年伏击过一双
清澈的亚洲眼睛，而所有藏在Guggenheim
的画作都像是艺术家们从不同的角度
去描述一只年纪轻轻的翼龙。
年轻而寂寞的翼龙
寂寞而轻盈的翼龙
此刻，他就像一只白蚁跟随在它的身旁
被一条白色脐带连接
“在这样的条件下，应该视为一体。”
这是伽利略站在比萨斜塔顶端训导学生时
的话。他对引力的研究趋于痴迷
说完便将铁球笔直扔下
大地上的青草被凿出两个浅浅的坑洞
如月牙。众神沉默地注视一切。
他对引力与质量的关系又有了崭新的认识。
似乎人类的历史就是关于引力的历史。
似乎人类的历史就是关于材料与尺度的历史。
是逐渐缩小的递归法：
将阿波罗11号送入月球轨道的计算程序总共
63M，1M=1024Kb，1Kb=1024B
一本txt格式的圣经大小为6.74 M
一座米开朗基罗的雕塑质量为26.1吨
也就是说农神五号的推力可以将130座大卫王送入太空。
（或者用3.87本圣经的感召力量）
在鸿海精密位于广州的富士康工厂中
莲塘村的工人们正在夜以继日地，在14nm大小的晶体版上
雕刻新世纪圣经。批量复制新约与旧约，下班后
他们去露天电影院或者上网……
一百三十座大卫王中有一位是犹大。
九个姐妹中同样有一位犹大。
地球是犹大吗？或者月球便成了渔夫彼得：
天堂的看守；第一位教皇；他的戒指名为“渔人权戒”。
他曾在木星的光晕中
找到那枚肥胖的戒指
那是1945年，他第一次对天文学感兴趣
在一个晴朗的夏天，背对着战争
他朝着北纬32°46′12″6度望去
他的父亲走过来拍拍他的肩膀
示意他一切已经结束了
“我们赢得了战争
耶和华毁灭了索多玛与蛾摩拉。”
02
哀曲與頌詞
-荷尔德林与莱奥帕蒂全新诗歌译本。
作品介绍：恕譯者無能，本集中兩位詩人的譯作皆從英文轉譯，萊爾帕蒂依據的底本為喬納森·加拉斯（Jonathan Galassi）所譯的歌集（Canti）；而荷爾德林的作品，其哀歌基本以尼克·霍法（Nick Hoff）極為出色的英譯，而頌歌、晚期塔歌和少數片段所依據的是馬修.漢堡哥（Michael Hamburger）全面而文采極佳卻在意義的傳達上不盡善美的版本，並對他的翻譯過程裡，大量參照了包括林克、戴暉、查海生、陳寧、（尤其是）劉皓明的相關中譯與研究，若無他們在前的勞作我是無法呈現出荷爾德林以這般面貌。
兩位詩人的年歲有差，但生活的時代卻幾乎重合；他們的用以建立認知基礎的作品都來自古希臘，並經歷著同一股席捲歐洲的風暴，卻走向兩個截然相反的方向；而不論他們保持的信念如何迥異，作品中卻仍能感受到某種能夠呼應的崇高—有時我幾乎相信他們是能對話並最終是能以沉默達成某種奇異的理解。但這是也我個人的痴想，這本薄弱的譯作或許就是我通過勞動實現這痴想的嘗試。
這裡包含的是對他們作品中我喜愛的一小部分的翻譯，若要將我喜愛他們所有的作品譯全，或許會更無法保證譯品的質量。我可以說；這裡我所譯出的成果已是我目前能力的極限，對我個人而言已說不上有多少缺憾。若說要有，就是荷爾德林完整寫作的讚歌（Hymns）我實在沒有能力做出讓我滿意的成果，而讚歌的創作卻是貫穿了萊奧帕蒂一生的詩歌形式，這本可以形成極佳的對照組卻因我能力的匱乏而無法實現。
我學識淺薄也無知，而兩位詩人各自都是極深刻需要更久更深投入鑽研的作者，我這吞棗般的閱讀和翻譯必有無數疏漏，望更多懂得原文並有研究的讀者理解並指正。
再次感謝你們的閱讀。願諸位生活愉快，平安健康。
作者介绍：賈科莫.萊奧帕蒂（Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi，1798年6月29日－1837年6月14日））義大利語的詩人與古典學者，生於舊日教皇國的版圖內，是一個貴族之家的長子，自幼得到極好的教育，卻損害了健康，導致一生病弱。他過著孤獨而折磨的生活並持續創作。主要著作有詩集《歌本》、散文與對話作品《道德文札》以及千頁的筆記《Zibaldon》。
弗里德里希.荷爾德林（Johann Christian Friedrich Hölderlin ，1770年3月20日－1843年3月7日）德語的詩人與古典學者，士瓦本地区的邦國出生，父親早逝，母親改嫁商人後繼父給予他相當好的教育，在圖賓根的神學院與黑格爾和謝林相識。後來做過家教。至1805年出現精神問題，1806年接受嚴酷的治療，後來移居由住處的房東一家照料直至去世。主要著作有敘事作品《許佩里翁》、兩部索福克勒斯的完整譯作，以及大量傑出的抒情詩和哲學片段。
译与编者介绍：Lulu（2001—？）一名道德敗壞的女子，致力於不可過的生活與不可讀的譯作。
图书信息
《哀曲與頌詞》
荷爾德林、萊奧帕蒂 著
譯者：Lulu
編輯：飛象界編輯部
封面：LLaL Studio
排版：小瘋鳥
製作：小瘋鳥
飛象界出品
字數：23千
開本：125mm x180mm
版次：2022年9月第一版
2022年9月第一次印刷
定價：68元
目录
輯一
春 / 夏 / 秋 / 秋 / 冬 / 冬 / 致狄奧提馬 / 暫瞬
輯二
致月 / 無限 / 孤寂的生活 / 薩福最後的歌 / 孤寂的畫眉 / 鄉村週六 / 致希維亞 / 致他的女士 /假日之夜
輯三
施圖加特 / 風暴後的寧靜 / 亞細亞牧人的流浪夜歌 / 鄉間行 / 追憶 / 家鄉 / 返鄉
輯四
月之沉落 / 麵包與酒 / 金雀花，或荒原之花
选段
致狄奧提馬/荷爾德林
至美造物啊！你生如冬日溫婉的花朵，
於此衰漸之世孑然註撤你的蓓蕾。
懷以愛意地掙扎，為沐浴春日的暖陽，
溫暖你那仍然追尋著世界壯年的自我。
然而你之驕陽，更美的紀元已然落幕，
今日，接踵的風暴於霜籠的暗夜中爭吵。
致月/萊奧帕蒂
哦謙惠的月，此刻我能憶起
那遷轉的年歲裡，我是怎樣滿懷
苦痛地到這山丘上來凝望著你：
而那時你也於高空垂懸著，
就像現在，垂懸以明照一切。
但你的面容卻陰翳著又顫慄著，
游弋於我的眼中，為盈滿
我雙眼的淚水，因我的生命
曾是折磨:如今也未曾有改變過，
哦為我致愛的月啊。然而
你助益我，帶我回想並更新
那屬於我的全然不幸的
青春。哦多麼令人感恩啊，
於青春裡，在希望仍長盛而
記憶還太短暫的時候裡，
那時被喚醒過往種種的事，
即使悲傷，即使痛苦還要繼續。
03
灰烬速成
-“泥人观察云室写火造的我，我写穿行的光打开雨的洞”，牧苏十年诗歌结集。
作品介绍：写诗的动作有点像群论中的单位元，语言被抛出去，经过意义与非意义，随后回归到可以行动的启动状态。像狄金森诗中上帝与Nothing之间的回摆。在我这里，这种回摆可以引入对话（你-我），神话（时间尺度），或有意低于现实的反讽等等。“群山”（多）变成意义之间的地质变动，这是我对诗歌，特别是中文现当代诗歌中“太阳-大海”（肯定-死亡）这些核心意象的回应与拒绝，同时也是我对各种逃逸路线的好奇与再逃逸，有时候是对本体论影响的反拨，有时候是避开中文语境下反本体论的矫枉过正和相对主义。抛弃了这些对死亡的辩证描述，我才可能写到我所想的“不留存”。
我对语言的诉求也与之相关，任意的词，语句，口语语气，方言都进入到写诗的动作中，但无论这些在诗中是自然的承接还是嵌入，无论它们在诗中与个人化的语言形成张力还是强化风格，我都不信任它们和它们原本所在的位置。我说的不是如何平衡语言的个人化，而是它们如何在诗中生成、这不同于粗暴地把旧有的比喻替换成“新词”。我不生成新的东西，它们只是在诗中生成时将自身辨认为新。简单点说，我不是在说普通话、方言、翻译腔的其中一种，“我说出”就是在跨过隔离，并相信有人在听这一或少数或有限的语言。
这本自选集大致可以分成五个部分。
第一部分的诗大多以神话的方式重构历史、死亡、个人、社会等诸多事物，在不同的时间尺度上变化，有的诗给出意义，有的诗取消或删减意义。我希望在游戏与灾难之间寻求诗歌所能言及的现实。
第二部分的诗以“你”为核心，但不是第二人称或者传统意义上的他者，“你”不再是面对他者的泛指，而是具体的个人的，唯一的存在，是马丁·布伯和列维纳斯意义上必然性的来源，爱的来源，这部分的写作也是在试着理解“你-我”的位置，或触碰那个交叠的，亲密的空间。
第三部分的诗关注联系万物的视角，特别是云、光和视觉的关系，我尤为好奇中国画中各种笔法，云雾表现置于图像学中，与西方绘画“阴影”的替换或补充的关系，它们如何使物体获得重量，建构或打通空间，进而肯定物，及其关联。
第四部分的诗是一些性取向转变的玩笑，顺带把当代诗人加入欲望和嘲讽中，我发现这挺好玩的。
第五部分的讽刺诗大概可以被描述成你懂我懂他们也知道我们懂，但我反对这样一种关系，反对被迫进入这样的叙事，无论正反。如果有禁忌，那么我写的是，不同于对抗关系的外部一直存在。
作者介绍：牧苏，刚学会了做冰糖葫芦。
插画作者介绍：张苹，码字 画画，做影像。代表作《黑漆》、《冬天回家》、《找个背风向阳的草坡睡个觉》等。
图书信息
《灰烬速成》
牧苏 著
编辑：飞象界编辑部
封面：张苹
排版：小疯鸟
制作：小疯鸟
飛象界出品
字数：21千
开本：125mm x180mm
版次：2022年11月第1版
2022年11月第1次印刷
定价：88元
目录
曾经传来鸟叫声
铃声
稻草
太阳耀斑
童话
放松
衰老的国王
造火术
庄严的游戏
汛期
吃甜
蛙
童话的夜晚
兔子猎虎
给一个信徒
但愿
杂质
给你
对了
魏尔施特拉斯函数
“闷热的风散发酷暑”
给此处写下你名字的一个
给童年和梦
天气预报
山中
夜快要结束的时候，捎信给赫卡特
马在雪中
野鬼
物理过程
我想祈祷
给攀登光的人
给纽伦堡机器
早晨的云和夜晚的云
给伯恩哈德
金子
那些阻止痛苦的小东西
弗吉尼亚
无题（“最远处白如沙漠……”）
白鸥的美妙空间
用猫解释光速可变原理
日光操纵
高原
在冰原里
灰石
晨歌
灰烬速成
复仇
闪
爱慕
复兴
虚构
无题（“我依然坐在家中……”）
反对末日
事件
禁忌
选段
曾经传来鸟叫声
我们为它生火，聚在一起
另一些鸟选了值得爱的几个声调
重复，像没法生出的在地里重复
我们铸鼎，煮掉多余的人头
剩下一副五官挤到所有的前面
又无辜又孤独
鸟偶尔叼走孤独的器官
偶尔地上落了眼睛和耳朵
我们听不到看不见，只好发明舞蹈
在有的灰尘剩下舞蹈的时候
开采硝石，沉下多帆的船
蜜蜂在阳光里如同我们在春天饥饿
那些火焰把我们赶到一起再驱散
我们总是在路上想象
羽毛可以裹住身体
融化的蜡可以在海上哭泣
而在泥地里翻滚的野牛群
没有城堡，没有新大陆
没有疾病像一种傲慢的笑声
取代高原上石头的声音
声音曾献祭给红色的线
铁的锈，伤口愈合的痒
奇迹的红色的羽毛滴在针管里
第一次心脏手术
剖开人以后听到的有什么不同？
毕竟我们能听到的如此狭窄
记得某一章节的音调一直在压碎
蓝色的玻璃，指甲在水下淬火
又到了发烫的星在周期里离我们那么近
它是否啄下燃烧的发亮的夜晚般巨大的
好让有限者升起的火焰变得相近
对了
对了，大水过后
你在哪晾干你的鞋子？
我想知道一个临时的地方
可以灭掉营火
吃冷的东西
不用想我在雨中保存的一切
还可以看着你的头发变干
等阳光造出气味
黑色的气味和滑溜溜的树干
脚上盖着整夜的菌群
好像这么问了
我能分给你一些缺陷：
我没什么逻辑的假定
和我的小指
你有一个幸存的故事
如果它有了缺陷
——因为秘密总是泄漏
你在哪里听害羞的动物
留在黑暗中，咕噜咕噜
快要分掉存在
你在哪里看到我?
这会故事的漏洞很深
可以观测夜空的余热
我们会在黑洞里蒸发很久
然后啊，我问你
你想从哪个脚趾数起？
书中插图：梦里的马
04
采芝篇
-种种可能与幻像，休芝二城羁旅所记。
作品介绍：
《采芝篇》序一
人们得到了他们号称必须得到的东西了么？在那之后，他们又怎么了？世界像流沙一般吞吃着我们。夸耀幸福的清醒的人还不如一场美梦。
付出极大的辛劳所取得的成就鲜少能让人快乐三天，而人生最美好的追求莫过于守株待兔。
《采芝篇》序二
和朋友谈到说，过去的日子似乎是用书串起来的。我总说，九岁以前的记忆，渺渺茫茫，只余下一些零碎的片段。为什么是九岁呢？也许是我当时在书店里自己挑选了本编程书，地出奇石，天降长星，足以建元志之了。又或者九者数之极，而尚不及十，无有嗜好，无有悔恨。东坡所谓识字忧患始，我则以为过甚其言。虽然，稚童略识之无尚不足作忧患，买书读书大底可以说上句「殆矣」，如此一来，这就是始有忧患之时了。我有时羡慕那些能将往日历数分明的，如积年老吏端坐于记忆宫殿之上，连一棵树抚触之际一颗糖下咽的滋味都要细细拷问，丝毫不放过。有时又会想，他们的忧患能是什么呢？其中种种难以穷极，不过凭空妄想。我只像在城里观星的人，凭借着寥落的两三光点，试图揣测为现在的灯火光晕所掩的未见者罢了。
作者介绍：傅曼殊，暂居广州、珠海。
图书信息
《采芝篇》
傅曼殊 著
编辑 ：飞象界编辑部
封面：杨翔伊
排版：小疯鸟
制作：小疯鸟
飛象界出品
字数 13千字
开本：125mm x 180mm
版次：2022年11月第1版
2022年11月第1次印刷
定价：88元
目录
序一
序二
上篇
水烟室
两端
虚构者的歌
群星
也许还有
跳跳糖
绝句
休眠
退食
花园
涉溪者赞
教言
天书
白云谣
朝晖
神道碑
远行
道歌
太少太少
好光景
空言
下篇
汤饼
我的诗是我的帽子
密歇根湖
道边草
松
秋前
蜗牛谣
锦鲤
我们公平的编织者
鲸鱼颂
滑雪场
真理
仙人掌
证明
恐惧
他说
有会而作
直道
约会
芝加哥
日光悬挂在树梢上
熔岩
闻一多
庇护所
兔角
郭松棻
树居者
山间来鸿
小笺
梳妆盒
选段
兔角
秋寒渐起，白日间兴奋的回忆
在完成之前，已经让渡。
新的节令，新的律令：
你不能做另一个。此刻。
永远。我永远丧失了这两个词，
两个很好的词。在门口。
那将死的线索在跳舞，曾经有过
上上个世纪的好侦探，能让他们
开口。我想请他找回我很好的朋友，
但我没有余钱能雇他。他在另一个
世纪工作，从一个疑案走到另一个，
有从不停歇的线索醉汉一样嚷嚷。
他同喇嘛与哲学家，在万物勾连处，
看见偶然的必然性与兔子的角。
我提起兔子的角但我不能杀死它。
我失业的数学教授也不能杀死它。
它在我组装的沙发底下乘凉。
它说：他人的愿望是不可解的谜。
我请求它多说说旅行中见识的一切奇迹，
那些弱小民族的荒唐故事，那银色的皇后
怎么赢取了黄金的国王，他们所下过的赌注，
在雨伞底下缓缓干瘪的老汉曾经行过的奇事，
一名擦窗户的工人是如何闯进了夫人的闺房，
如何谈论哲学，却从不亲吻他。但它
只坚持：他人的愿望是不可解的谜，而我
我必须把钥匙留下，好让我的朋友，有天
渴望打开一个盒子
然后在梦里亲吻它。
梳妆盒
从书架上取出一本书，然后翻页，
这有时能是最近的声音。它从未能穿过
大堂静穆的雕像。人群的哄闹声也
在外紧锁。大堂的风都只是金属的风，
清晰冰冷。它是如此遥远地锁在我记忆里，
回声萧瑟。那些我日后听到的娇俏的歌，
它们曲调散漫但一度也摇动了很多季节，
却总是没有回声。曾有
一女孩安置了梳妆盒于窗台上，
它如同不可动摇的律令高悬，
如同明镜般静静地照着。它无成无亏，
如昭氏之不鼓琴也。
他无成无亏，
像书的翻页，又像
模仿
明镜般静静地照着。
05
困中录
-大疫末年中国所见速记。
-入围首届南方诗歌奖青年诗人奖。
作品介绍：
《困中录》前言
在生活当中有些时刻，人会突然意识到过去的世代也曾经不断地经历过。人一遍遍回访同样的景色，但如今却逐渐不可维持。曾经的神龛只余下残片可以在回忆里把玩。我不是出于感伤，而是出于希望才这样说。我同时经历着衰老与新奇，不可消化的新奇。好像口里含上通着电的金属薄片，人却被酸液腐蚀殆尽。好像实验的受试者，不晓得这实验何时开始，又何时终结。
作者介绍：傅曼殊，暂居广州、珠海。
图书信息
《困中录》
傅曼殊 著
编辑 ：飞象界编辑部
封面：猫猫
排版：小疯鸟
制作：小疯鸟
飛象界出品
字数 10千字
开本：125mm x 180mm
版次：2022年11月第1版
2022年11月第1次印刷
定价：88元
目录
前言
序辞
疑难
壹
塔歌
贰
无信者的连祷文
较小尺度的快乐
摇篮曲
穿墙术
弃徒
诚实的人
除夕夜寻咖啡厅不遇
阻碍
腴歌行
哀歌三章
参
口袋四个
比喻
朗诵者
游园小记
愤世者
暴风雨
愤懑者
通灵人
主观者
忧郁者
鸡鸣
肆
厌离心
一个要求
名录
毒果树
大灾变
筑城
六个寻找开头的尝试
普遍的愿望
派送员
乱辞
勘正
选段
哀歌三章
因为遗忘了那些锁结困顿处，我的心哀伤
甚至难以如此说。我不想发明阳台高悬
或者你的秀发，在暗中，那个质疑的声音
抓住路过的每个人，问：
是不是要将一切摊在阳光下？
我不能回答这样的质疑，这质疑只是回旋
再回旋，跳着狂迷的舞步，好像在……
阐明阴影的益处。在市集喧闹的神明
快乐而严肃，慷慨地散发
通往生活的门票。不，那不是我能拒绝的
但生活……但那是我不能进入的门，
我不知如何看那颜色。
因为遗忘了那些锁结困顿处，我的心哀伤
甚至必须如此说。我想要问那些路过的
隐士，他们可曾见过我还没有认识的亲人
如今散落各处的，也许是海鸥衔走的
一枚果实。你敲击它它就会喊出：真实，
「真实！真实！」这样的律令。
我不想遵守这样的号令，但我会在更大的
命令下夭折。假如有一个女孩穿过市集
在人群里用他的明眸叫唤出声，
我首先会被好慑服，然后我会想到
那样的好既然属于一个人，那巨大的恐怖
就要枪击我——我的心居然属于一个人？
我不知道如何望向那颜色。
因为遗忘了那些锁结困顿处，我的心哀伤
要遮住我。海鸥的双翼不是人的冬衣，
他们来了又去。认识论的狡计不足以辩明
那些宏大的虚构——它们居然要我认识我？
这是何等可畏的虚构？我不能抹去。抹去
这样的动作，在虚空中停滞。那中年妇人
在高台上记帐，人们来了又去，
高赞主名。然后有鲜血淋漓的面孔……
不，我不畏惧，我不畏惧那些指控词，
我不畏惧那些赞辞。镀金壶上的反光
虚伪地阐述人们的相似之处，
它点亮了一种颜色，它说：
假使，我如此死去……？
愤世者
有些作为失败者显得可爱的人
作为成功者显得过于可恨。要是
我们能扬弃「成功」这一说法，也许
能多挣几分快乐的资本。你看那些
小丑与暴君，在天下这一大剧场间
终日厮混。你看那些冒充诗人的学究
与冒充学究的诗人，其著作皆等身，
难以区分，依旧忿忿终日，挥舞着
昨日世界与明日世界的蓝图，试图
再来表演一场魔术。我心里不悦
那些隐士的学说，却终日畏惧
同情耗尽、幽默不足。不，这并不是
要提出一更高的观点，或者见解，
也不是，要兜售希望，将你我哄骗。
成立前制作册子：
01
哈孜的纪事册
-一个众声之地的草稿。
-获首届南方诗歌奖青年诗人奖。
作品介绍：这是我的第一本诗集，收录2020年4月到6月写的五十五首诗。希望我能在沙岸的往返踱步中收集冲刷上岸的衣物和物件，做小小的陈列。
作者介绍：方少聪，1996年生于佛山，写诗和小说。
图书信息
《哈孜的纪事册》
方少聪 著
整体设计：璞闾
排版制作：安德森
封面篆刻：独独
出版日期：2021年1月
定价：66元
目录
畅谈之夜
柳田国男的门生
翻译:鸮神之歌(片段)
父亲朗读法伊兹的诗
毛拉比拉勒·比尼·毛拉玉素甫往巴彦岱道中
挖蒲公英，吃蒲公英
投降主义阵线的办事处
离翼水母的舵手
榷场
乌苏里船歌
格则勒
林道乾在打鼓港
解注瓶里的纸条儿
陕北中生代延长层植物群
巨猿下颌骨和牙齿化石
华中及西南奥陶纪三叶虫动物群
木姐镇
家神
回忆帮威克夫人
水杉王
危险的迁徙
鼩鼱细道
年轻的哈瑞迪
杨道祖充发林石县
剧团来到协格尔
我试着将一片沙图什穿过指环
六角岭夺权
哲罗鲑
铸造兕觥
翻译:乡歌
赛马
兴国工人俱乐部
采五灵脂
鹿纹瓷片
雪儿来看我
种子法
酸牯致黄遵宪
拓工打毗伽可汗碑
与安门岛酋所蓄山人相比划
迎眼光娘娘
学童柔巴依
哈密瘫王落在白彦虎手上
一帧赖阿芳拍摄的福州风景
游击队班顿
杨慕琦总督放飞小葵花凤头鹦鹉
圣勇
羽民国
翻译:特力信歌
任熊
苏仁山
附:诗五首
散逸的巴布尔回忆
馬禮遜共助手談天
大鲵畅谈家园
新文学的结束
治水令
选段
畅谈之夜
我们在南方的那些零碎之夜畅谈，身边是试探者，以及全数没有通过试探的人。
你说，该要怎么突出花园，他们的守卫已超过了五百人，五百夜。
我指给你看，穿过几座木房子，木马子，木笼，好好看看——
那可是一个豁口，尽管我们通过它，或许会被豁喉的土块压得牢牢。
有无数个夜晚，我都忍不住想，忍不住说，这口子这么大，真的足够了。
杨慕琦总督放飞小葵花凤头鹦鹉
所有的不幸在这个圣诞日对你们睁圆了眼睛，
它们看透了你们对寒冷的畏惧，对语言能力日渐的丧失，
它们立刻会像故乡的记忆席卷雨雾的天空，
戏弄你们，用一颗空心的坚果，引向啄羽的病症。
但你们似乎从不耽心死亡即使最任意的挥洒。
小葵花，我听见了二十张嘴里活生生的巨大的喧哗。
02
亲爱的宇宙
-一本在海边山岗上写成的关于对话的诗集。
作品介绍：一本在海边山岗写就的诗集，一本关于对话，关于生活，关于渴望，关于理想与可能性自我的诗集。
作者介绍：奕进，平民。
图书信息
《亲爱的宇宙》
奕进 著
排版：奕进
封面设计：子怡
开本：125mm×195mm
页数：250
印刷日期：2022年1月
定价：68
目录
第一辑
如果你也迷失山林
致诗人
亲近的距离
祈求
我灵魂的肉体正醒来
跟着我吧，月亮
致城市
不愉快的夜晚
风景
回应
我不想躲在语词背后
道路
我很高兴带着这些死
墓地
早夏的海
静默的劳作
伟大的造型
第二辑
致方超
致一凡
致惠特曼
致丫丫
致岑灿
苛求
致灵珊
致金晓
扎根
致奕进
致苇杭
致XX
致狄攀
致王婷婷
致耀萱
致顾玥
致XY
修远
强劲的生活
走出自己的自己
致张元
致子怡
庆生
第三辑
致维吉尔
致朋友
你好，珠游溪
舞会
机车之歌
云中君
致阿波罗
致中国
亲爱的字宙
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
第四辑
如果你来到我栖居的小镇
我要唱一首自由的歌
博物馆
我的自述
马灯
早秋
台风
车祸
牙膏
每当我在纷繁的世界迷失道路
我总是在我的需要和他人意志之间
我有一种对世界的渴望
世纪，当我再次站在你面前
当我低沉的时候
奇迹
心灵组曲
01 职务
02 磨难
03 追随
04 众神
05 理性
我没有办法忘记那双眼
诗神来临
交通
恶魔
风景
第五辑
生活之歌
选段
我很高兴带着这些死
现在是深夜，我要去爬山了
我不要别人一起，因为黑夜
在发光，恐惧在召唤我
那是一些我从小就熟悉的危险
以前它在背后跟着，现在
它在前面呼唤，当我害怕的时候
我所有的细胞就会和我一起说
黑夜，请占有我，死亡，请带走我
我的胸腔就大大地开张，渴望着
这必来的死亡，就好像要把它吞吃掉
我很高兴，带着这些死
和它们一起上山，去赴黑夜盛会
我知道星辰会死，太阳会死
甚至被称为死神的黑洞也会死
我很高兴，和大家共有着这些死
也很乐意，死之前好好看管它们
现在是深夜，我要去爬山了
我不要别人一起，因为黑夜
在发光，恐惧在召唤我
那是一些我从小就熟悉的危险
以前它在背后跟着，现在
它在前面呼唤，当我害怕的时候
我所有的细胞就会和我一起说
黑夜，请占有我，死亡，请带走我
我的胸腔就大大地开张，渴望着
这必来的死亡，就好像要把它吞吃掉
我很高兴，带着这些死
和它们一起上山，去赴黑夜盛会
我知道星辰会死，太阳会死
甚至被称为死神的黑洞也会死
我很高兴，和大家共有着这些死
也很乐意，死之前好好看管它们
我要唱一首自由的歌
如果再次来到这个世界，我还是要唱那首歌
不只是用我的声音，我的歌喉，也不只是
我的思索，我的言语，连我的呼吸
我的手臂，我的生活，都要高声叫嚷着
恋爱的时候，它也会腼腆，低垂着头
眼神甜蜜，就像黑夜降临时，蜡烛闪烁在静谧里
内心的喜悦比火焰的跳跃还炙热，却比云朵
温柔，比湖水澄澈，它不害怕锁链
也不害怕战斗，任何角落都能找到乐器吹奏
它不沉迷于正义，也不热衷于勇气
只在必要的时候，纯粹地站立
只是像风，更爱它的自由，像雨
更爱它的降落，像云层更爱它的漂浮
像浪花更爱它整体地来临，整体地退却
它不厌恶老鼠，在闹热的街市穿行
也不讨厌蟑螂，捡拾废弃的食品充饥
能够跟随蚂蚁爬进工厂，感受蚁窝的分工明晰
钻进下水道，和城市一起轰鸣，它不需要
好看的衣服，精致的品味，也不让人感到粗鲁
既不担心弄脏自己，也不刻意保持整洁
这就是我要唱的歌，一首关于自由的歌
我们已经清理许久，有太多尸体扼住
我们的歌喉，如果你问我为什么一定是
这首歌，那是因为生命也想成为它自己
03
歌回
-一些祷告，室内乐，即兴曲，以及给死者的歌。
作品介绍：这十来首作品是我几年劳动和学习的成果，描述了一些只属于我的体验和我经历的事件，它们品质不佳，但我能确保，它们每个字都是诉诸于我心灵的表达。
作者介绍：开始创作时只是为了谄媚和讨好，也许到了今天也是，但终究有了些好像是不可摧毁的东西在这说长不长说短不短的日子中稳固于这一行动了。我年纪尚轻，还要走的路很长，愿我终有一日克服那起初就跟随着我的虚荣并一直走到结束。这里是《歌回》的作者刘佳怡，祝你们生活愉快，平安健康。
图书信息
《歌回》
刘佳怡 著
封面和内插页设计：之鱼
书籍制作：小疯鸟
页数：72页
出版日期：2022年4月
定价：65元
目录
Overture
春燈
I Sonata
一月末徹夜禱
熬過夜晚
夏夜，或八月之死
為新生的妹妹作的雨首
搖籃曲
II String
在我學習時代的墓碑群落
春日室内樂
四重奏
以古主題的小協奏曲
III Intermezzo
舊裙子
與人行路時的即興曲
樂園舞曲
Bagatelle
IV Partita
子夜信
十月
口哨曲
Encore
(自殺者為被殺的人唱的歌)
选段
春燈
他們一盞盞熄滅，彷彿是我所不能
理解的方式，從湖面註銷自我如
哈哈鏡般和藹的影子。而這個
屬於灰燼的國度中，嗷嗷待哺的
種子，隨南風揚起的塵土，火焰，
他們全都戰慄於車流的鏗鏘聲，然後，
我回到生存，那紫羅蘭色的天光
在所有人身後吵醒死者被屠戮的身體。
（自殺者為被殺的人唱的歌）
‘用自己的嗓子說話吧，用妳無用的
肉身去試探那座城牆的名字：長城或是
哭牆。讓我在更晦暗的角落確認世界，
我生存過並且我選擇了生存以外：
灌注在你悲鳴裏一枚微不足道的核。’
飛象界·原创 / 飛象界·翻译