那段在东半球技术最牛团队的日子：一个淘宝女工程师的独白

「 夜翎，是我见过内心最有能量、阳光的受访者，她学插花、做烘培、热爱技术。和许多被生活捶打，垂头丧气的中年人比，我喜欢她战斗的姿态。」

杭州，阿里总部，双十一前夕。

夜如黑色锦缎般铺展在杭州上空，白日的喧嚣逐渐沉寂，阿里总部却如节日庆典般热闹，五彩的光芒交相辉映。各部门办公室人头攒动，噼里啪啦的键盘声不绝于耳，工程师们顶着一头油汪汪的头发，视线片刻不离电脑屏幕。随着一波又一波峰值攀升，大厅内巨型数字屏上眼花缭乱的数字正以亿为单位飞速上涨。

双十一下灯火璀璨的阿里

夜翎是淘宝的前端工程师，她一个月前就已经开始为这场战役时刻准备着。当淘宝的界面撒下漫天红包雨，夜翎面前的屏幕数字飙升，跟着上升的还有她的肾上腺激素。

午夜过半，陡升的曲线逐渐放缓，惊险的时刻已平安度过，大厅屏幕上的数字最终定格在5403亿，再创历史新高。她和身边的“战友”们欢呼着，这场全国乃至全世界为之疯狂的电商狂欢节，注定是个不眠之夜。

凌晨两点，星月当空，夜翎发了一条朋友圈“又是一年双十一”，图中那个美丽端庄的女孩子，站在灯光璀璨的阿里LOGO下，满脸的骄傲。


▋ 爱折腾、爱技术

夜翎一直是个随着心走的女孩子。

小学时，她喜欢玩游戏，在电脑里认识了一名“黑客”，学会了做外挂、写页面，这让她觉得很酷；中学时，经过艺术家的点拨，她展现出非凡的画功和漂亮的字体，人人都夸她很“艺术”，她想着将来成为一名创意“画家”；大学时，她接触了前端开发，成为了当时风靡校园一时的“Betahouse”工作室负责人，在大学使劲地折腾项目，那时的她希望成为一名富有成就的开发者。最后，她把所有喜爱的东西都聚集在一块儿，在阿里找到了属于自己的位置：“动画工程师”。

刚毕业，就能够找到自己喜欢并且想做的工作，夜翎无疑是幸运的，这或许与她的家庭环境有一定关系。因为父母特殊的工作性质使然，他们不得不经常将小夜翎留在家中。虽然临走前会为她准备好稀饭，并画上一家三口的画，标上归来的时间，用父母的口吻亲切留言：“小麻，爸爸妈妈上班了，锅里有粥，你在家乖乖等我们......”但年幼的夜翎在空无一人的房子中依然会感到害怕。

游戏成为了夜翎的寄托，她养成了喜欢什么就“all in”的专注，玩游戏如此，画画也是如此。开明的父母支持她的所有爱好，虽然他们不知道她每天在电脑前摆弄什么，但这不妨碍在大学填志愿时，尊重她选择和电脑相关的专业，并提供前景数据分析。

2011年，夜翎以优异的成绩，轻松成为了杭州某大学“通信工程”专业的学生。

在大学，夜翎第一次见识到真正的“黑客”，并在一场“黑客技术大赛”遇到了一生挚爱。在一群谈着技术就会双眼放光的人群中，她感受到了内心的召唤。她在大学参加了两个工作室，一个做电子，一个做软件。两个工作室在隔壁，她一下课就往两个工作室钻，一会捣鼓当时市面还少有的多功能读卡器，一会接商业项目做校园网站，忙得不亦乐乎。

夜翎十分享受泡在“Betahouse”的时光，这个工作室是学生自发组织的社团，风格亦如她本人，“爱技术、爱折腾、对人才要求不拘一格”。互联网行业的蓬勃发展带动了校园兴趣角的繁荣，一个又一个的新技术，一个接一个的项目，让工作室的成员们沉浸在激烈的讨论中，日夜不停地研究。每个项目挣来的几千元流进工作室的账户，大家会出去好好撮一顿，觥筹交错间闪烁着一双双明亮的眼睛。世界是新的，他们，也是新的。

Betahouse成员合照

凭借着亲切的形象和不俗的实力，夜翎成为了“Betahouse”工作室“第三代”负责人。她舍去往日的羞涩，去找老师沟通场地、谈论需求，参加高校联合比赛，接项目、谈需求，在校园“诚邀英豪”，把“Betahouse”当成创业一样对待。于是，校园里都知道了这么一个神奇的组织，有着不小的名气，吸引着不同专业的学生加入。

夜翎感到些许自豪，觉得自己和以前似乎不一样了。正如山本耀司所说：“自己”这个东西是看不见的，撞上一些别的什么，反弹回来，才会了解“自己”。

2015年的6月，又到了一年一度和校园告别的日子。“Betahouse”成员已被各大厂录取，如满天繁星播撒在世界各地。而夜翎的选择是“要跟很强的东西、可怕的东西、水准很高的东西相碰撞，然后才知道“自己”是什么，这才是自我。”于是，夜翎走向她的的恋人、挚友们共同聚集地——阿里。


▋ 众神云集

阿里的牛人巨多，一个砖头扔下去能砸中好几个技术创始人。

夜翎加入手淘团队时，就如同一下子扎进了网红窝。她是奔着寒老师来的，寒老师是大名鼎鼎的程序员男子天团“温赵轮”组合中的“winter”，之前是开发IE浏览器的，技术水平据说到了入魔阶段。他坐在夜翎工位对面，经常喜欢单曲循环播放《我的滑板鞋》，遇到技术问题能够从底层推理出来；“勾三股四”，人称Weex之父，在现实生活中很有意思；大漠，W3CPlus创始人，大家都是看着他文章长大的，她喜欢叫他爷爷，她最令人敬佩大漠的一点是每天即使做项目做到再晚，他都会写一篇技术文章，从未断更……不过夜翎工作没多久，就从这个团队调出去了。

在阿里会遇到各种各样的人，有的甚至会天差地别。夜翎的主管，是一位工号排在前一百的产品经理。初识时，她看到对方赤脚坐在地上写代码，都惊呆了。不过彼此性格虽然大不相同，但随着共同作战，她发现这位颇有“魏晋风骨”的男人很厉害，可以一边撸代码，一边谈需求，一边看电视。异于常人的思维经常可以点到关键性的地方，后来也证明这些前沿的想法是很准确的。

在众神云集的阿里，夜翎略显胆怯。最初，她接手一个平台项目的重任，满怀兴奋地把全部精力投入工作中，连续两周夜夜熬到很晚，甚至到天亮，就想做出一番成绩。可因为对业务深度了解的缺失，再加上沟通的成本，她自己的想法都不能实现，只能跟着合作的服务端走。然而越是被动，越做得不好；越是做得不好，就越被动。最后做出的效果可想而知并不是大家所需求的，工作又绕回了起点，她的激情也跌落到谷底。

持续的自我怀疑，直到一次绩效谈话才打破僵局。主管轻声细语，令夜翎听错了自己的绩效，以为得到了最差的。她当场不高兴了，认认真真把自己做项目以来所有的想法都讲述出来。夜翎的“爆发”令主管吓了一跳，也重新认识眼前这个安静内敛的女孩子。许多年后，这件事依然成为主管打趣夜翎的段子，但也正是这次谈话，让她学会了自己应该勇敢表达自己想法。


▋ 我最亲爱的战友

在阿里，夜翎赶上了双十一最火那几年，她的蜕变是惊人的。曾经那个胆怯羞涩、激情感性女孩已经进化成了专业理性、坚持想法的技术专家，她从幕后走向台前，频频亮相各大技术交流的舞台。这是时代给予的幸运，而她更庆幸自己曾经遇到了那样一群可爱的人。

夜翎在技术大会分享交流

提到夜翎，都知道这是淘宝互动团队的一姐，人美，技术高超，是队内的团宠。而夜翎，也同样爱着她的每位“战友”，是的，“战友”，就是这个“可以把后背交付给他人”的关系。

初入团队时，大家给彼此的印象还颇为普通。可相同的气质终究会互相吸引，在共同作战中，夜翎逐渐发现了同事们的可爱之处。

她最喜欢的同事叫“烧鹅”，名字搞笑，人也独特。他博览群书，经常在爱情婚恋观上有惊人之语。他不在乎钱，虽然很有钱，他更在乎实现自己做3D的技术梦想。他和夜翎在一起的代表作是一次团建活动，叫“茶色计划”，大家都玩得很开心。

渚薰，是夜翎的主管，也是她心中的标杆。喜欢打游戏，有一段时间经常带大家一起玩王者荣耀，称之为“提高团队战斗力”，夜翎常打辅助角色。后来变为人手一台Switch。现在，全员升级成ps5。他自己有一个996乐队，成员都是前端工程师，为码农唱歌。在架子鼓声中，他弹着吉他，唱着“你做出了互联网，身材走样了，眼睛坏掉了，头发也快没有了…过了很多年你成专家了,没人叫你小白了,你有很多钱,但你没时间,妹子都跟别人了…”

午休时间打游戏

渚薰是夜翎职场中的伯乐，给予她许多认可，成为她认真做事的源动力之一。在笔记本中她写下一句话“不能辜负他的信任”。

明非是夜翎合作最久的伙伴，日常天马行空，说句话要加摩斯密码，写个代码炫出各种高端技能，走个路要来一小段花式街舞。夜翎的大部分项目，都是和明非合作的，他的点子总是令人惊叹不绝，每天都有各种新想法，这可能也是他经常头痛的原因吧。

烧鹅、明非、夜翎

还有很多有意思的战友，比如让夜翎念念不忘的香菜，是夜翎的同桌，他让她看到了技术的辽阔，这种眼界的提高可能影响她的一生。还有团宠滚滚，老中医以顺......

团建互换礼物

每次到了饭点，他们吃饭的队伍都是最整齐的，永远会提前十分钟去占座，只为坐在一起。项目之余，会抽出点时间嗑瓜子，聊八卦，撞灵感。时不时还要组织高端游，美其名曰“走出余杭区”，在日本游戏厅打一下午游戏，去越南捡河豚。

去日本高端游，一下午泡在游戏厅

他们玩的时候就尽情玩，作战的时候就全力以赴投入战斗，总是在没规没矩的状态中完成好的产品灵感，在淘宝上创造惊喜。于是“淘宝人生、淘金币、天猫农场、红包雨、盖大楼”，一个又一个耳熟能详的功能上线了。

为了这些项目，他们不知道熬了多少次夜，可大家都是乐呵呵的，互相打气。某次做和春晚合作项目，大家把智能音响放在项目室，大声放着“产品经理是条狗”这首歌，PD也不生气，站在旁边和他们一起快乐。他们天天快乐地吃泡面，吃到项目上线。夜翎顶着泡面走回项目室的样子被同事画在白板上，她还记得冬阴功味的泡面是最难吃的。大漠爷爷的普通话不标准，将“红包火山”说成“红包fo山”，大家都学他说话笑他。

一次加班，车结霜了

团队欢乐的氛围也感染了其他部门的同事，总是跑到他们团队来唠嗑，PD和他们说做好这个项目带他们飞，从青铜打到最强王者。合作过的设计师也喜欢跑来找他们吃饭，还想合作。

好的产品需要创意，更需要体察入微。淘宝的“问大家”功能就诞生于一个天才的想法，这是他们合作的PD云杪想出来的。即使有评论区，详情页，这个功能的出现依然熨帖进人们心里，夜翎喜欢这样的产品，将个人的魅力融入其中。

当然，阿里的工作压力是可想而知的。随着任务愈发艰巨，夜翎也会感到心有余而力不足，曾经最令她害怕的两个场景，一个是早上被提醒事项催醒，白天切换于多个线程，晚上困得不行倒下休息；一个是每到deadline，像疯了一样没日没夜赶工。当动画的任务多到难以完成，人不能总靠体力硬拼。于是，她发明了一种提高效率的工具“数据驱动式动画”，可以根据需求快速生成动画效果，得到了大家一致好评。

阿里为夜翎颁发过数次奖章，阿里鲁肃为她受戒，这些都是极为美好的回忆。

可人生不止得意处，聚散离合总有时。“拥抱变化”是阿里的文化，结构的调整也带来人员的调动。“烧鹅”离开时，夜翎心中默默流泪，极为不舍，在朋友圈写下“你永远是我最好的朋友”。紧接着，一个又一个同事离开了。一个小伙伴临别时写下“我的同事是我生命中最好的朋友，他们比工作还珍贵。”夜翎默默点了赞。

夜翎为小伙伴做的周年礼物

经济增速的放缓，前端行业的动荡，令人们的身心没有以前那么轻松。有时，她在恍惚中觉得“战场似乎没了，战友也没了，自己该如何继续战斗下去。”

曾经的团队名存实亡，而夜翎还在坚守，她还有想做的事情，所以依然努力用自己的能量去感染身边的人，虽然曾经的能量确实一点点降低了。面对生活的无常，她更擅长默默消化情绪，以笑脸迎接挑战。新的机遇埋藏在下一个十年中，毕竟世界这么大，总会遇见和自己一样的同行者。

END

夜翎，2015年从杭州某大学通信工程专业毕业，加入阿里淘宝互动团队，成为动画工程师

采访实录

夜翎，您好，我是码客人生

幸会，我是夜翎

码客人生：动画工程师的工作内容是什么？

我对动画工程师的定义，是设计师和工程师沟通的桥梁。很多时候，设计师很想大秀一波创意，但是工程师告诉他这一期做不到；反之，设计师实现得传统了，业务的表现力就可能达不到预期。动画工程师的这个角色就很重要，需要即懂设计又懂研发，能够提高设计师和工程师两个角色之间的沟通效率，实现即富有表现力又能流畅展现的效果。同时，动画工程师，也能够较快熟悉创意诉求的发展趋势，提前储备对应的技术能力。

我选择成为动画工程师，就是因为喜欢画画，又喜欢技术。这份工作更多的是做一些还原的东西，但做技术的如果稍微有一些些灵感，然后去做一些作品，效果会完全不一样。因为我不是直男，所以做的一些东西会有些创意性的美感，可以发挥主观能动性。

码客人生：Betahouse工作室主要做什么？

一个是我们自己内部的分享交流和学习，还有去参加一些比赛，那些比赛不限于学校内，可能会有一些高校联合的比赛，还有为了保持我们日常的活动开支，我们会去接一些项目，比如学校老师的一些项目，这会多一些。还有外部的一些项目，比如学校官网，研究生网站，还有人人人事办，党建那种官网。

那时候正好也是互联网比较快速蓬勃发展的时候，带动了校园角的繁荣，走的时候账户上还有一大笔钱。许多小伙伴们去了世界各地，我是第一个来阿里的，陆陆续续还有许多伙伴都来了。后来大家问我这些学弟学妹是否认识，我说是跟跟我一个工作室的。对此，我感到很骄傲。

不过现在工作室好像快没了，这几年交流中感觉到了比较丧的一个状态，这可能和大环境有关。

码客人生：你有什么总结的方法论吗？

我学会了果农思维并运用到工作，这是我在书中看到的。

比如A果农，种植了1年丰收的果实，第二年马上就会大丰收，如果当年收成不好，就什么都没有了，像极了我刚工作时候的打法。B果农种植了各种各样的果实，1年后，可能比起A果农收获得不是最丰满的，但是5年、10年后，能够尝到一些长期果实的乐趣。

对应我的生活状态就是虽然当下已经很难，但还要看自己的长远的发展。一些跨越年份的事，比如工作，比如理财，比如健康，都是需要长远的果农思维的。我怀孕的时候都每天锻炼的，期间锻炼了38次。

码客人生：你每年双十一、春节都在公司坚守，你是如何看待996的？

我认为996有两种状态，一种是热爱，另一种是逼迫

热爱，仿佛是一个人内心的无限动力源，再每当面对诱惑，每当遇到困难，像心中一个光影那样，让自己再多冲一把。

逼迫，就像是被放进了一个没有尽头的游戏，游戏必须玩到一定的时间才能结束。关键是，参与了第一场游戏后，连回味和调整状态的时间都来不及，就开始进入第二场游戏。然后是第三场，第四场……一个鲜活的人，变成一个麻木的“机械人”。

我们的工作注定是高强度的工作节奏，但我能坚持下来，或许是因为这与我想做的事情是契合的，我能接受大家为了把事情做好的加班。我不能接受那种管理者不走，大家都不走的那种加班。

码客人生：做TL还会写代码吗？

有一种很常态的说法：作为一名技术，就是到了管理层，就不用写代码了。或者说，到了管理层，就没精力写代码了。从目前来看，这是确实是一种常态。对我而言，写代码这件事，从“重要且紧急”的事变成了“重要不紧急”的事。

在没有走上管理之前，我其实更偏向做技术带来的成就感，但慢慢我发现当一些项目决策，我无法站上去表达我的观点时，当管理的影响力是更大一些的，许多资源靠拢过来，也能更好做成一些事情。如果有合适的岗位，肯定还是要往上走的。

我当过一段时间的TL后的感觉是，会有许多不太喜欢的事往身上靠，想做的事情好像又回不去。而且大厂的管理者更多是大厂的定义，它更像一个做好特定事的岗位，不一定是我个人认知的管理，比如自由度，嵌套层级太深就会发挥空间有限。

码客人生：你对自己的同事怎么会产生那么深的感情呢？

本质上大家是一样的人，敞开心扉就自然而然如此。

码客人生：你似乎总是积极面对人生，这么正能量是如何做到的？

可能是家庭环境的影响，也是我对自己定位。我爸妈从小就教会我微笑面对人生这种思维，他们自己也是先公后私，先大家再小家，慢慢我也能接受这种状态。另外自己小时候可能被保护的很好，没遇到过什么挫折，没有见过世界的真相，这可能是我比较幸运的地方。但我也发觉自己从小和别人不太一样，不那么接地气，可能是因为看到的不是真实的世界，我会搞不清我的成绩到底是环境带来的还是自己努力来的。直到大学，我做出一些事情，我才从慢慢感受到自己的能力。

其实战友一个接一个离开，我也在消化这些事情，虽然不是第一次经历了，还是有些难过，觉得和我一起改变现状的人都走了，许多事情都变了。在我看来，许多问题不是个人的问题，是行业的问题。比如团队层级结构不平衡，或者是一些供求关系的不平衡引发问题。

我之所以选择继续坚守，是因为我还有想要做的事情。我没办法去给一些负面的东西，因为我也给了负面的东西就真没希望了。我还是比较喜欢用把它消化成我自己认为能够偏正面的事情去面对。

码客人生：你在阿里是一个怎样的形象呢？

我是一个比较害羞内敛的人，一直觉得自己适合做幕后，但我的同事们给了我一些勇气，于是我走到了台前，可以去做技术分享。算是一个比较极端的人吧，社恐是有一点，不过看不出来，一旦打开了比任何人都嗨一点。

工作上较为专注认真，喜欢创新，我觉得自己更像是一个不断尝试、不会被打败的人。我的性格比较倔，一旦认可一件事情，一般很难掰回来。其实在工作中遇到的困难挺多的，但我比较坚定，而周围人也会感受到这份坚定，慢慢别人会理解我，听我讲一些想法。

我从p5一个非典型女程序员开始成长，一路到p7的互动技术专家，互动技术专家已经是四年前的事情了，这四年做的事更多的是一个不断尝试探索的过程。阿里给了一个很高的起点，不过以后的路都得自己走，无论是好是坏。

本文来自码客人生，未经授权禁止转载

FOLLOW US
过往推荐

ChatGPT时代下，一个阿里程序员的一天

华为前员工创业四年，资产冻结