查看原文
其他

我的名字 | 洪帅:我的名字(下)

洪帅 语言学 2023-05-17

温馨提示:本文2592大概需要阅读5分钟



各位朋友大家好!昨天我们发了本号的第一篇文章,大家反应还不错,到今天(2021年10月20日)早上9点,阅读量已突破1400次132个赞,63个在看,作为一个小众的、刚刚起步的公众号,这阅读量已经不错了当然与那些动辄10+的时政类社会类文章不能同日而语,我想今生今世也没法写出一篇阅读量10万+的语言学相关的文章。这个天花板就后起之秀去突破吧。感谢大家的抬举,感谢您的点赞和在看,我们再次向您表达深的谢意!

 

因为考虑到《我的名字》全文太长,为了不增加大家的阅读负担,故分为上下两篇分开发。昨天我们发了《我的名字(上)》今天我们继续发下篇。



我的名是单名,加上姓是两个字,用韵律学的观点来说,两个音节是一个音步,是最自然的说话单位,一个字太少,三个字太多,两个字刚刚好。所以当人们想表示对他人的亲切时,对三个字的姓名往往略去姓只叫名,而我的名字加上姓也只有两个字,名和姓结合紧密,所以很遗憾大家没法对我表示亲切我也很少能享受到这种特殊的亲昵。




多年以后,2018-2019年,我在美国斯坦福大学访学期间,因为老外的名字是名在前姓在后,于是我便入乡随俗在办理银行卡、校园卡时,我成了帅洪(Shuai Hong),老外叫人通常名(first name),所以熟悉的人都叫我Shuai,倒有种莫名的亲切感。



按照我们乡间的传统,到了成年往往要取大号大名),这个也很简单,就是在名和姓之间加上辈分成为三个字的全名,我的发小小名叫洪小辉,又是字辈的,大名就直接叫做“洪守辉”。当然也有重新取名的。通常小孩子都不熟悉,甚至不知道大人的大名,那个名似乎只是在户口本上出现。我上初中时,忽然萌生了要取个大名的冲动,当时感觉自己长大了,该有个大名了,可没有人为我操心,于是我自己取名吧。我也是“守”字辈的,要是简单点就叫“洪守帅”,但看着怎么那么别扭,“保守的元帅啊”,那怎么能打胜仗呢?打仗得机动灵活,不能保守啊所谓以正合,以奇胜”,“兵不厌诈”等,于是把这个方案否定了。

 

还有一种方法就是重新立意取名。当时正看呼家将的故事,呼延庆的父亲和叔叔分别叫“守信”和“守用”,我是“守”字辈的,正好可以仿效,但是叫“守信”呢还是叫“守用”呢?最终没有定下来。因为学籍已经写上了“洪帅”,我也不多此一举所以最后不了了之,打消了取大名的念头。从那以后,“洪帅”这个名字就一直伴随着我直到现在,每当听到这个名字,我仍然保留着最初的悸动。




汉字很奇妙,形近字很多,所以往往形近而误,我的名字就是个重灾区因为我的“帅”字和“师”字长得太像了!况且“师”字又很常用,凡是念过书的,谁没有老师,谁没叫过无数次老师,写过无数次老师。所以,人们在写我的名字时容易出错,甚至很多人第一次写都会把“帅”写成“师”,所以我的证件上,只要是手写的,几乎没有不被涂改过。前几天体检,我写好的名字,护士在抄写时依然写成了“师”,然后再改。并且悲剧的是,“师”要改成“帅”还比较难,因为上面多了一横。

 

前几天,某师兄转发了某公众号转载的我的一篇小文,还写到“帅的文章”,我在后面回复了一句“谢谢师兄我们一个共同好友就很纳闷,回复到你们到底谁是师兄我想可能是他没有认真看吧!哈哈哈。

 

除了“帅”字,“洪”字也容易错,因为我们这个姓不常见。记得1994年我上初中时,一次成绩单上就把我写成了“红帅”,当然这样的错误不多。



我在2001年之前没有绰号,过得很是“规规矩矩”后来在河南教育学院读书时,因为基础太差,要考研就得争分夺秒,晚上经常是最后一个离开教室。于是,室友给我取了个诨号“铁人”,我把它看作是对我意志的一种褒奖。当然这个绰号存在两年

 

其实我有个天然的绰号——帅哥,但是这个绰号在2004年我读研之前一直没有被发现,好像是同届的老乡谷正于调侃叫我帅哥,因为他也确实比我小。后来这个绰号就用了好几年。



在上中师之前,我从没想过我名字的含义。后来上中师时1993年,有一次上政治课,政治老师王生提问,说找个吉利的数字,六六三十六,就找36号吧,我的学号正好是36号(9323693级2班36号),他叫起我,问我叫什么,我说:“洪帅”。他说:“哦,红军大元帅啊!”当然,这是谐音,让我高兴了好长时间原来还可以这样解释啊

 

再有一次解释就比较高层次了,上升到了训诂学的角度。读博士时,大约是2008年6月,在欢送毕业生的一次宴会上,届的乔立志博士说:“‘洪’就是‘大’的意思,洪帅就是大帅,很帅啊!”哈哈,洪帅就是很帅啊。后来,大概去年,周玉秀教授也这样解释过。在一次宴席上,她笑着说:“洪者大也,洪帅就是大帅哥吧。”


这是2021年9月28日何茂活教授在西北师大文学院作报告后的合影,从左到右分别为:任立、杨同军、何茂活、周玉秀、洪帅



大约是2009年的冬天,我们同门的请老师吃饭,我的导师项楚教授嘱咐我要好好论文,把我叫成了“黄帅”,我想着可能是把我和师弟黄威混淆了才这样叫的吧。2011年冬天,文学院的老师出去搞团建,我和郝润华教授坐在一个桌子上,当她知道我的名字后,就说文革时有个风云人物叫“黄帅”。至此我才明白,为什么项老师能把我误读成“黄帅”。当然我还是觉得我的名字好,因为洪(红)的还是比黄的好。

    

就这样,我们的名字被阻挠过、被颠倒过、被读错过、被写错过,也被各种阐释过,被模仿过,但从没被超越过。虽然有过遗憾,也有过改名的冲动,但最后还是保存下来了。生活没有结束,名字的故事也没有结束,姑且就写到这里吧。



名字有哪些曲折的故事吗,有特殊寓意吗?有什么遗憾吗?有没有发生过一些有趣或尴尬的故事呢?如果还听说过哪些有趣的名字的故事,欢迎大家看完以后积极留言,讲讲名字的故事! 


因为我们是新开的公众号,现在没有文末留言功能但可以在公众号对话框留言。昨天我们的文章发出后,有人写了很长的留言,非常感谢您的用心。我们期待大家多多互动!后期我精选一些留言以正文的形式发出。对于很长的、可以单独发文的也可以我们的公众号邮箱发邮件(yyxue2021@163.com),好文章我们会本号单独发推文。

 

另外,投稿朋友,请在文末做个介绍,除了文字以外,最好再几张您的玉照。总之谢谢您的关注参与!请您见证本号的茁壮成长!



语言之妙,妙不可言。

既可意会,也要言传。

敬请关注我们的公众号

【版权所有,转发请注明来自:语言学】

投稿邮箱yyxue2021@163.com

                               


撰稿:洪  帅

编辑梁玄清,

审核洪  帅

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存