点击蓝字关注我们
-西北師範大學第二期讀簡班紀要-
郭嘉楠
12月10日星期五下午15:00-18:30，西北師範大學簡牘讀書班第二期活動在田家炳教育書院（教學七號樓）317會議室展開。本次讀簡班由西北師範大學簡牘研究院李迎春教授主持，西北師範大學國際文化交流學院楊同軍教授、美術學院蔡副全教授、文學院洪帥副教授、歷史文化學院魏振龍和張倩雲老師，及近70名歷史系、中文系本科生、研究生和絲綢之路文明基礎學科拔尖學生培養基地班學生參加。讀簡活動伊始，魏振龍老師作了題爲《西北漢簡冊書復原與文書分類》的學術報告，魏老師以其著《地灣遺址出土廩食名籍簡冊復原舉隅》一文爲主線，由淺及深、循序漸進地爲大家講授了西北漢簡冊書復原、西北漢簡文書分類與集成、廩食名籍冊的復原與分類以及文本整理與西北漢簡研究四個方面的內容。
报告結束後，簡牘讀書班進行了第二期讀簡活動。本次讀簡活動由歷史文化學院的金玉璞、陝芳芳兩位同學負責領讀，全體師生積極參與討論。2019級中國史專業研究生金玉璞同學首先領讀了Ⅰ90DXT0209③:10—Ⅰ90DXT0209③:20號簡。其次由2019級考古專業研究生陝芳芳領讀Ⅰ90DXT0209③:21—Ⅰ90DXT0209③:25號簡。本次讀簡班共討論了16枚簡。一方面，簡文釋讀是簡牘研究的前提和基礎。通過對這16枚簡進行詳細的釋讀以及重點字詞的闡釋，可幫助同學們疏通文意，更深刻地理解簡文。另一方面，依據圖版和字形，讀簡班成員討論了西北漢簡文字釋讀的方法，以及簿籍文書的種類與文例。相關討論如下：
簡1 Ⅰ90DXT0209③:12 ：二月餘梪十，完。簡文所見的“完”，有鉤校意，即表示核對確認某事項已完成或某物已用完。
簡2 Ⅰ90DXT0209③:14 ：陳留郡封丘西里簪褭傅徑 衣 長□□□ 簡文中的“簪褭”爲秦漢時期的爵稱，位列第三級爵位，亦作“簪嫋”。對於簡文所見之“傅徑”，金玉璞認爲整理者釋文或有誤，並將之分別改釋爲“傳” “從”。經討論，與會人員認爲此舉不妥，應保留原釋文。該簡爲衣橐檢，“傅徑”當是人名。
簡3 Ⅰ90DXT0209③:15： 縣泉 名干羣 ⍁
此簡下殘，金玉璞同學通過考察簡文諸字間距，認爲此處的“羣”應爲兩字。上部可釋爲“尹”，下部應釋爲“平”。但經老師和同學們討論後認爲，應從整理者釋，且漢簡中“羣”的寫法多如此。另外，簡文所見“”爲鉤校符，表核對、確認之意。
簡4 Ⅰ90DXT0209③:16：癸丑營□□□富昌里楊虔□營馬一匹，騮騅，左剽，久在簡文“營”下一字，整理者未釋並作“□”處理。結合字形、圖版及簡文內容，應釋爲“騎”，意爲一人一馬之合稱。“富昌里”上一字，金玉璞同學認爲可補作“授”。經討論，認爲釋“授”不妥，具體釋作何字，有待進一步推敲。此外，金玉璞同學闡述了該簡中以“騮騅”爲馬命名的含義，或是寄希望於馬匹駿猛，或是指馬匹的顏色。簡文所見之“久”，魏振龍老師指出該字含義與“剽”同，謂記號、標識之意。
簡5 Ⅰ90DXT0209③:17：戍卒效穀樂成里審長 口三 署卻虜時□□□金玉璞認爲該簡中的“口三”可釋爲“廿三”，指戍卒“審長”的年齡。經大家討論，認爲應從原釋，“口三”或是指“審長”的家庭人口數爲三人。關於此簡及西北漢簡中“穀”的特殊寫法（圖版作），即左下部不作“禾”形而作“羊”形，有同學指出此或爲俗寫，敦煌文獻中亦多見這種寫法，其原因可能與西北地方人文環境有關。因漢代西北地區多羊，故“穀”字下部多寫作“羊”形。李迎春老師認爲此説有一定道理，但仍需作進一步研究。
簡6 Ⅰ90DXT0209③:18：十 胥□壽夜食時受□……該簡“胥□壽”幾字，魏振龍老師認爲舊釋“正月戊辰”可從，文意亦可疏通，爲郵書刺簡，簡首釋作“十”之字應是“封”的殘筆。李迎春老師認爲“十”可能是“斗”的殘筆，“胥”下一字或是“成”，簡文所記應與穀物付受有關。
最後，由陝芳芳同學繼續領讀簡Ⅰ90DXT0209③:21—Ⅰ90DXT0209③:25，並就簡文中所涉及的字詞、書體等作了較爲詳細的梳理。讀簡活動結束後，李迎春、魏振龍老師分別作了總結。楊同軍、蔡副全、洪帥老師就如何辨識簡牘文字的字形、結構向大家作了有益的分享。本次簡牘讀書班採取提前發放讀簡材料、指定專人領讀、學生提前查閱準備、讀簡過程中充分討論、指導教師批評指導、讀簡完成後梳理補充的模式。各位同學在多名老師指導下，對識讀過程中較難或存在爭議的字詞進行深入探討，疏通了簡文文義、辨識了部分簡牘文字，收穫頗豐。
（感謝魏振龍老師對紀要的訂正！）
作者简介郭嘉楠，女，汉族，生于1995年11月，中共预备党员。现为西北师范大学文学院2019级汉语言文字学古代汉语方向的研究生。
获得西北师范大学研究生二等学业奖学金、大学生英语竞赛二等奖、获得文学院趣味运动会“优秀组织奖”、优秀团员、舞蹈大赛一等奖。
人生格言：靡不有初，鲜克有终。
— END —
编辑 | 史文静
审核 | 洪帅扫码关注我们转发请注明来自“语言学”公众号（yyanxue2021）
投稿邮箱：yyanxue@163.com