议程丨7.15-7.16第五届跨文化汉字国际学术研讨会议程

点击文字立即关注

阅读本文前，请先点击上方的蓝色字体“语言学”，再点击关注，这样就能天天免费收到精彩文章了。每天都有更新，完全是免费订阅，请放心关注！

第五届跨文化汉字国际学术研讨会

会 议 议 程

 项目支持

本次会议得到华中科技大学学术交流与合作专项项目“第五届跨文化汉字国际学术研讨会”、华中科技大学一流文科建设重大学科平台建设项目“数字人文与语言研究创新平台”、国家社会科学基金重大项目“中、日、韩汉语音义文献集成与汉语音义学研究”（19ZDA318）的支持。
主办单位：华中科技大学中国语言研究所                 郑州大学汉字文明研究中心   承办单位：华中科技大学中国语言研究所时       间：2023.07.14-18         地       点：华中科技大学梧桐语问学中心

日 程 安 排

会 议 议 程

2023年7月15日，星期六，上午

（一） 

开幕式

地点：梧桐语问学中心明义楼问道厅

主持人：黄仁瑄

08:20-08:40

华中科技大学人文社科处领导致辞

华中科技大学人文学院领导致辞

郑州大学文学院院长李运富教授致辞

华中科技大学尉迟治平教授致辞

08:40-09:00

与会代表合影

（二）

大会报告

（每人30分钟，集中讨论10分钟）

地点：梧桐语问学中心明义楼问道厅

第一段  主持人：吴国升

09:00-10:30

1.李运富：“跨文化汉字研究”回顾与前瞻

2.季旭昇：读唐兰《古文字学导论》札记

3.李国英：世界文字分类研究的几个问题

10:30-10:40   讨论时间

10:40-10:50   茶歇

第二段  主持人：何华珍

10:50-11:50

1.河永三：人类诞生神话的汉字考古学阐释：释“{羽能}”

2.尉迟治平：数字时代的汉字和汉字文化

11:50-12:00   讨论时间

2023年7月15日，星期六，下午

第一小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼322会议室

上半场  主持人：张青松

14:30-15:45

1.刘传鸿、姚洁如：常用词{升}历时用字演变研究

2.朱栋：《说文》古文与对应小篆构形系统比较研究

3.李茵茵：出土文献成语用字演变研究

4.张振楠：上古汉语双声符字研究

5.周梦圆：《释名》经典化过程及其特点研究

15:45-16:00   讨论时间

16:00-16:15   茶歇

下半场  主持人：刘传鸿

16:15-17:30

1.张青松、俞绍宏：《康熙字典》古文误植字考辨九则

2.谭飞：《说文》所见之甲骨文重要形体信息考辨

3.吴慧：商承祚《殷虚文字类编》平议

4.孙超杰：古文研读札记

5.黄一村：谈谈出土文献的用字差异现象对于文本断代的意义——以清华简“于”“於”的用字差异为例

17:30-17:45   讨论时间

第二小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼325会议室

上半场  主持人：贾智

14:30-15:45

1.金玲敬：《新撰字镜》所引《切韵》版本浅考

2.张翔：《新撰字镜》引《玉篇》的若干问题

3.吴海纳：日本宫内厅书陵部藏十行本《大广益会玉篇》版本考

4.王正：《中论疏记》引《玉篇》考

5.马小川：观智院本《类聚名义抄》与《龙龛手镜》文字关系考

15:45-16:00   讨论时间

16:00-16:15   茶歇

下半场  主持人：张翔

16:15-17:30

1.黄诗琴：汉字文化圈视域下的“倭俗字”考察

2.张涛：从日本文献看“茸”的“菌菇”义来源

3.丁鑫美：东亚俗字传播视域下“文”构件功能探析

4.贾智：《切韵》东传与日本佛典音义的编纂

5.金烨：观智院本《类聚名义抄》与大型字典编纂

17:30-17:45   讨论时间

第三小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼310会议室

上半场  主持人：俞晓红

14:30-15:45

1.王彤伟、黄昱：17世纪朝鲜半岛刻本异体字研究

2.程亚恒、赵晨：《中华正音》系列抄本文字四题

3.陈明娥：从语录解辞书看汉语俗字在日韩的传播和使用

4.俞晓红：韩国藏新罗写经《大方广佛华严经》的跋文考释与武后新字调查

5.黄仁瑄、黄娟：《古今释林》研究述略

15:45-16:00   讨论时间

16:00-16:15   茶歇

下半场  主持人：陈明娥

16:15-17:30

1.谢士华、秦可阳：《燕行录》所见的朝韩国义字及其所构成的名物词

2.周妍：汉文笔谈与近代中日跨文化交流

3.黄莹：越南写本变异俗字构形研究

4.陈德裕：越南汉喃古辞书越创汉字词汇初探

5.苏梦雪：越南科举文献中俗字的研究意义

17:30-17:45   讨论时间

2023年7月16日，星期日，上午

第四小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼322会议室

上半场  主持人：王连旺 

08:30-10:00

1.史大丰：日本室町时代字书的特点

2.刘世琴、池圣女：《英华萃林韵府》在日本的传播和影响——以机械类术语为例

3.张帆：《六韬》在日之流传与研究述要

4.王安琪：试论“倭玉篇”系列字书在疑难字考释方面的作用

5.陈玥霖：日本内阁文库藏《覆载万安方》俗字例释及考源

6.王赫岗：“合”字职用演变及域外传播情况研究

10:00-10:15   讨论时间

10:15-10:25   茶歇

下半场  主持人：王安琪

10:25-11:40

1.王连旺：正平本《论语集解》的东亚环流及其俗字问题

2.张愚：中国学者中日词汇交流史研究综述及问题探讨（1990-2020）

3.王志军：中日常用汉字计量研究——以对应关系和字形比较为主

4.牛振：近代日本译词对中国地理学译词的影响探微

5.谢梦可：论汉字在日本文字史上的重要作用

11:40-11:55   讨论时间

第五小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼325会议室

上半场  主持人：黄卓明

08:30-10:00

1.闫翠科、朱遥玲：《方言》“誺，不知也”辨证

2.应燕平：甲骨文“以”的表义功能及其来源

3.王丽娟：刍议中日“电气”概念受容

4.刘雅：词汇化、语法化与主观化：“不如”的句法语义探源

5.裴晓雷：释“天诱其衷”

6.阳湘：佛缘词“因缘”的俗解异构

10:00-10:15   讨论时间

10:15-10:25   茶歇

下半场  主持人：闫翠科

10:25-11:40

1.黄卓明、冯晓瑞：简析法国《说文》学家蒲芳莎的甲骨文研究

2.李凡：朝鲜朝字书《第五游》标题字小篆研究

3.刘华阳：十九世纪末二十世纪初西方汉字字形分析与汉字理论的推进

4.金梦婷：西方学者对汉字字量的认识与研究

5.高苏、刘凤钦：纵横缅甸：“一带一路”下汉字的域外扬帆与文化交融

11:40-11:55   讨论时间

第六小组报告

（每人15分钟，集中讨论15分钟）

地点：华中科技大学东五楼310会议室

上半场  主持人：陶曲勇

08:30-09:45

1.舒韶雄：中古墓志异体字的处理问题——以“嫕、瘱、嬺、嫟、、”为例

2.黎周佳：说地名用字“屿”

3.高魏、王丹：论壮族古籍中的增笔俗字

4.李晓亮：汉字与纳西哥巴文、傈僳竹书的关系研究

5.马乾、周艳红：跨文化视野下中医古籍用字整理的价值

09:45-10:00   讨论时间

10:00-10:10   茶歇

下半场  主持人：刘祖国

10:10-11:25

1.陶曲勇：《篆隶万象名义》同形字成因略论

2.温敏：《篆隶万象名义》“古今字”材料及表述用语探析

3.王亚平、赵家栋：《经律异相》所引《大智度论》与其原经异文类型及比较研究

4.刘祖国：道经故训材料与汉字形训

5.李洪财：《风俗通义·怪神第九》异文辨析一则

11:25-11:40   讨论时间

2023年7月16日，星期日，下午

（一） 

大会报告

（每人30分钟，集中讨论10分钟）

地点：梧桐语问学中心明义楼问道厅

第一段  主持人：史大丰

14:30-15:30

1.曾良：杂字俗写音义考三则

2.吴国升：出土春秋文献材料中多字对应一音义现象的初步考察

3.张玉梅：文心练字：以域外汉籍古典诠释学文本《轻世金书》语料为中心

15:30-15:40   讨论时间

15:40-15:50   茶歇

第二段  主持人：王彤伟

15:50-17:20

1.梁晓虹：则天文字在日本的流传

2.何华珍：汉字文化圈视域下的“国别俗字”研究

3.程邦雄：郭店简《唐虞之道》里的“孝之殺”

17:20-17:30   讨论时间

（二）

闭幕式

地点：梧桐语问学中心明义楼问道厅

主持人：温敏

17:30-18:00

小组讨论发言

谭   飞（第一小组）

贾   智（第二小组）

陈明娥（第三小组）

王连旺（第四小组）

黄卓明（第五小组）

李晓亮（第六小组）

18:00-18:05

何华珍：大会总结发言

18:05-18:10

李国英：下届承办单位发言

文史优质公众号推荐：

“语言学”专门发布最新的语言研究资讯、社会热点话题的语言学解析等内容；

“简牍学”专门发表简牍学及出土文献相关研究成果、学术信息；

“讲座与学术”专门发布语言、文学、历史、教育、哲学、社会、出土文献 等人文社科讲座预告和学术会议。

敬请新老朋友关注“语言学”“简牍学”和“语言学”公众号，以便及时获取最新资讯。

推荐阅读温馨提示

推广内容如有侵权请您告知，我们会在第一时间处理或撤销；互联网是一个资源共享的生态圈，我们崇尚分享。其他平台转载请注明(来源：语言学 )。

今日文章就到这~近期，微信公众号信息流改版。每个用户可以设置常读订阅号，这些订阅号将以大卡片的形式展示。因此，如果不想错过“语言学”的文章，你一定要进行以下操作：进入“语言学”公众号 → 点击右上角的 「菜单」→ 选择「设为星标」

转载仅供思考，不代表【语言学】立场。

END

编辑：刘玉婷

审核：邱淑梅

来源：“汉字文明”公众号

欢迎关注
“语言学”公众号！三连一下，了解更多精彩内容