查看原文
其他

美国新锐作家亲自下场当水军,被出版社解约

申璐 文化客厅 2023-12-28






近日,美国新锐科幻作家凯特·科瑞恩(Cait Corrain)在线上读书社区“好读网”(Goodreads)申请多个虚假账号,并在多位作家的作品页面打“一星”。美国出版商在得知此事后宣布取消原定2024年5月出版科瑞恩新作《星光王冠》(暂译,Crown of Starlight)的计划。科瑞恩已就此事公开道歉。



编译|申璐
录片《网络审查员》( Im Schatten der Netzwelt ,2018)画面。

据美国《华盛顿邮报》等媒体报道,美国新锐科幻作家凯特·科瑞恩近日在“好读网”上扰乱图书评分。她通过申请多个虚假账号在多部作品页面标记“一星差评”。此举引发出版界集体抵制。


加拿大作家赵希然(Xiran Jay Zhao)最先发现这一行为,并提醒网友注意。他们发现一些匿名账号在《星光王冠》的页面给“五星评论”,却在其他多本新锐作品留下“一星差评”。


好读网上遭一星评论的作品多由有色人种作家撰写,其中包括黑人作家卡米拉·科尔
(Kamilah Cole)的新书《所以就让他们燃烧》(暂译,So Let Them Burn),以及出生于中国黑龙江的第一代移民作家张莫莉(Molly X Chang)的首作《凝视邪恶的诸神》(暂译,To Gaze Upon Wicked Gods)。这些作品均显示将于明年1月出版。


多位网友自发整理发布了一份长达31页的文档,包含多个账号的评论截图,并怀疑这些账号可能由《星光王冠》作者创建。于是该书作者科瑞恩成为怀疑的对象。

随后,科瑞恩在其个人社交媒体账号上公开回应。


起初,她称这些评论是她的一位朋友做的,还发布了几张对话截图。但不久后又表示这些截图是捏造的,“朋友”并不存在。科瑞恩承认确实曾对多部作品进行负面评价,并补充说“可能另外还有几位作者”也受到了影响。


《星光王冠》原定于2024年5月出版。该书从希腊神话中汲取灵感,讲述了一个发生在人界、神界和银河系中的热血科幻故事。该事件发生后,签约该书的出版商、企鹅兰登旗下品牌德雷书业(Del Rey)宣布:“该书已不再列入我社2024年的出版计划。”


随后,该出版方与另一家英国出版商达芙妮(Daphne Press)均公开表示,将不会出版《星光王冠》以及原定与科瑞恩签约的第二本书。此外,科瑞恩的图书经纪人也宣布终止合作关系。

 

《星光王冠》英文版书封。

科瑞恩在公开的回应帖中表示,“一直在与抑郁症、酗酒和药物滥用进行一场注定失败的斗争”,并于11月底改变用药,不久后“精神彻底崩溃”,于是在好读网上创建了约6个账号。此外,科瑞恩称对目标作者“没有恶意”,“只是担心我的书出版后会受到怎样的评价,会不会失控”。她还补充说:“我比你们以为的更愧疚。”


好读网被称为英文世界的“豆瓣”。该网站设立之初是希望读者能够标记他们读过的书目,并在线上社区分享关于书籍的看法。该网站的社区公约指出:“人为抬高或压低一本书的评分严重违反了社区准则,具体包括通过创建虚假账号操纵图书评分、购买‘水军’以及煽动投票、点赞等其他行为。”上述行为被该网站用户称为“评论轰炸”,指的是用户对他们没有读过的书进行负面评论,且通常在书籍出版之前。中文世界也发生过类似的“一星运动”。


值得注意的是,这类行为日渐成为线上读书社区共同面临的问题,且可能会产生实际后果。比如2023年6月,《美食、祈祷,恋爱》(Eat, Pray, Love)的作者伊丽莎白·吉尔伯特 (Elizabeth Gilbert)在好读网上收到数百个负面评价,被指责将小说背景设定在俄罗斯,对乌克兰读者不友好。于是吉尔伯特决定不再出版原定于2024年2月出版的小说。


截至发稿,好读网已删除了此次事件中受影响书目的“一星评论”,并在一份声明中表示,网站将“认真承担维护评分真实性与完整性的责任,并保护我们的读者和作者”。


参考链接:

1. First-time author loses book deal for ‘review bombing’ authors on Goodreads

https://www.washingtonpost.com/style/2023/12/12/author-cait-corrain-goodreads-review-bombing-controversy/

2.Publisher drops author for using fake accounts to ‘review-bomb’ peershttps://www.theguardian.com/books/2023/dec/13/cait-corrain-publisher-drops-author-fake-accounts-review-bomb

本文为编译内容。编译:申璐;编辑:荷花;校对:王心欢迎转发至朋友圈。文末含《时间的刻度:新京报年度好书20年》广告。

   

点击“阅读原文”阅读

2023新京报年度阅读推荐78本入围书单

继续滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存