查看原文
其他

070 广东潮州潮安 | 征文《家乡潮汕的声音》

杨梓跃 汉语方言馆
2024-09-11


家乡潮汕的声音



“草粿来,草粿~买草粿来。”你是否还记得家乡那熟悉的草粿声?炎炎夏日,卖草粿的人来到乡里,自行车在榕树下一停,老人小孩就过来买草粿。草粿还没有吃完,白糖倒先吃完了,想再加多一勺。这时候,卖草粿的人笑着说,“别人草粿别人糖,爱加就来加”。(大家)一边吃着草粿,一边看树下老人对弈。俗话说得好:“观棋不语真君子,落子无悔大丈夫”。话虽这么说,但还是有旁观者忍不住发表自己的看法,众人也许会说,“你厉害你来,不要在这里乱说”。“糖葱薄饼,糖葱薄饼~”“麦芽糖,买麦芽糖~”,卖糖葱薄饼的来了,卖麦芽糖的也来了。家乡叫卖美食的声音是如此动听,牵动着游子的心。



  ▷   《柴房会》


“买胭脂腊投水粉呀!为生计走四方,肩头做米瓮,两足走忙忙。专卖胭脂腊投共水粉,赚些微利度三餐。虽无四两命,却有三分力,自赚自食免忧烦。免忧烦。”老人在听潮剧《柴房会》。(剧目)一开场就向我们展示了一名杂货郎的日常生活,为了生活整天奔忙,虽然艰辛,但是每一句话都给人轻松的感觉。虽是戏,却也在反映人世。工作虽辛苦,不做就会(无做着)饿肚子。






“旧铜烂铁来卖,啤酒瓶、啤酒罐来卖”,现如今,潮汕乡村的街头巷尾还能够听到收购旧铜锡的声音。他们走街串巷,无论太阳当空照还是大雨倾盆倒,美好生活需要自己创造。晚饭的时间要到了,卖鱼饭的人差不多要出现了。鱼饭非饭,是能够当饭吃的鱼。“卖鱼饭红肉米~”鱼饭一来到乡里,“卖鱼饭啊!”“买鱼饭!”要买鱼饭的人纷纷叫住卖鱼饭的人。卖的人索性在榕树下停了下来,生意热闹极了。


晚饭过后,找一处地方纳凉,在江边放置几张椅子,或是潮乐团开始演奏,自娱自乐的生活是极舒适的。有的老人则带着孙辈,唱《百屏灯》给他们听。


“活灯看完看纱灯,头屏董卓凤仪亭。貂蝉甲伊啰戏耍,吕布气到手捶胸。”百屏花灯唱罢,歌册中丰富的历史故事让老人小孩都学到了很多知识,对历史也理解得更加深刻。


在潮汕,有着独特的乡音,有自己人的家乡话。当孩子跟你说,“这是一个菠萝”的时候,你会不会跟孩子说,“这是一粒番梨”呢?

点击视频

开始学习



往期推荐:

035潮汕|潮汕粿文化

067 广东潮州 | 征文《圆月里的故乡》

03潮州 | “大声百喉”的潮州人


END

出品|方言馆团队

文字|杨梓跃

朗读者|杨梓跃

图片|网络

视频|杨梓跃

编辑|王思扬

审核|罗琼丝



投稿邮箱:3140996538@qq.com字数:800以上要求:原创、真情实感(投稿请备注:姓名加方言种类)长期征稿,欢迎投稿~





继续滑动看下一个
汉语方言馆
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存