雅思起跑计划：Day3
任务一：昨日长难句解析
1. In a turtle's countercurrent exchange system 是地点状语
2. 两个 carrying... 都是非谓语做定语，修饰前面 blood vessels，主动关系，所以用carrying
3. 红笔是句子主干，to pick up... 是目的状语，表示：为了获得…，尽管它不属于句子的主干，但一般情况下，to do 都保留着，因为缺少了它，句子意思就不好理解了
In a turtle's countercurrent exchange system, the blood vessels / carrying cooled blood from the flippers / run close enough to the blood vessels / carrying warmer blood from the body / to pick up some heat from the warmer blood vessels.
参考翻译：在海龟的（血液）逆流（countercurrent）交换系统中，携带着从脚蹼（flippers）而来的冷血管，流经（run）靠近携带从自身体而来的暖血管，以此从暖血管中获得热量。
请注意，翻译分为直译和意译，翻译出来的中文也不尽相同，我所给出的翻译只是其中一个意思正确的例子。而大家只要能正确拆解句子结构，并且翻译出来的句子和所给的参考翻译，从大意上来说是接近的即可。
任务二：视频学习-长难句解析
思考题：本句话中为什么 happened 不是非谓语？brought, intended 和 used 为什么不是谓语动词？简单写下理由，明日会解释。
Something similar happened with cylinder phonographs brought from Italy and intended as a substitute for the antiquated hand organ used by the band of musicians.
任务三：长难句拆解（需要打卡）
读下面句子，要求：
1. 写出句子的英文主干，去掉非谓语；
2. 将本句话翻译成通顺的中文；
3. 把英文主干和翻译后的中文写下来。
4. 注意这句话里有“宾语后置／状语前置”现象，请尝试调整成原本的顺序（知识点遗忘的同学，可以再看第一天的视频）。
Douglass supported the society but took issue with the move led by secretary Amelia Bloomer to limit to women the right to hold its offices.
同学们能成功找到句子主干就已经是很巨大的进步了，至于要如何把句子翻译得更通顺，更漂亮，第一，需要时间；第二，需要有文学底蕴。有些同学连高考语文都不及格，那肯定会影响翻译的质量，这个是很正常的。文学底蕴的差异造成了有人是翻译大家，而有人就泯然众生了。不过我们雅思阅读不是靠翻译得分的，只要能把句子结构拆解清楚，理解句子意思便可了。
任务四：听力精泛听（见另一小程序，需要打卡）
泛听要求：
1. 全文听两遍（第一遍盲听，第二遍看原文听），语速自己控制；
2. 积累不认识单词和短语，抄写在笔记本上，并模仿发音跟读。
精听（自选10个句子）要求：
1. 听一句、写一句，单句长短和语速自己控制，能力强可以放长放快，能力较弱就放短放慢；
2. 一句话听三次写不完整就跳过，最后翻看原文用红笔改正，并模仿发音跟读。
任务五：单词背诵 Word list 7-9（需要打卡）
要求：
1. 一早一晚，30分钟-1个小时，一天两次；
2. 不用记拼写，背住第1-2个中文意思就可（可根据音标拼读单词辅助记忆）；
3. 不认识或不熟悉的单词抄写在本子上，用碎片时间反复记忆；
4. 每次背诵之前，先复习头一天不认识或不熟悉的单词。
Shark起跑小百科
剑桥雅思中有一篇文章题目叫作 Attitudes to language，文章说，对于语言的态度分成两种。一种叫 prescriptivism（规定主义），另外一种叫 descriptivism（描写主义）。规定主义认为所有的句子都要遵循着传统的语法，任何句子的创作都要在传统的语法规定的范围内。描写主义的人则认为句子是变化的，是为人类服务的，创作不应该拘泥于条条框框。我们也可以简单地理解为对语言的态度分为理论主义和实用主义。
世界上伟大的作家，毫无疑问都是实用主义者。身为一个英语老师，在教学中，我也是倾向于是一个实用主义者。知道主谓宾，定状补，知道强调句、倒装句和虚拟语气，都不如扎实地看懂一个句子。就好比，我们已经对中文这么熟悉了，但是如果让我分析下中文的句子是依据什么样的原则写出来的，很多人也是说不出来的。
所以大家如果不是毕业之后想当英语老师的话，能通过月计划的学习能看得懂长难句，就已经是我的初衷了。当然有一些固定的知识点，是需要记下来的，比如主谓一致，比如从句和时态。因为这些虽然不会影响阅读，但会极大地影响写作的得分。