实用 | 史上最全对照表：中国常见药在加拿大的替代品

点击文末阅读原文，更多北美

精彩资讯尽在加拿大乐活网 (lahoo.ca)

在加拿大生活，生病了肿么办？处方药得等医生开，看病得等医生看，可排队的时间就能活活把人给熬没了......

此时就会想念国内各种常用药的好：什么感冒灵，云南白药，鼻炎通，开塞露，三九胃泰......但加拿大通通都没有啊！

 △这里是广告△

不过，幸好您关注了咱们北美报告，会发现这些药原来在加拿大都有替代药！

要知道小编弄瞎了眼，访遍无数医学、药剂专业的小伙伴，并上网做了好多好多好多好多的research，才终于整理出这份史上最全的替代药大全！！！请拿走不谢！！！

种类	中国	加拿大
跌打损伤	云南白药、红花油、跌打丸等各种活血化瘀的油、中药丸	Voltare：万能消炎止痛膏，对于关节炎、膝盖疼痛、背痛、 足底筋膜炎、坐骨神经痛、 肩痛、慢性疼痛都有作 用。外用涂抹。 Bengay：外用止痛膏， 可以减轻肌肉疼痛、 关节痛疼、肩部不适、 腰部酸痛、肌肉拉伤、 风湿关节炎疼痛等症状。 Tiger Balm: 虎标万金油， 这个想必不用介绍了。 SALONPAS止痛贴： 可暂时缓解肌肉酸痛和 关节疼痛。
发烧感冒	999感冒灵、白加黑、泰诺等	Motrin：其主要成分是布 洛芬。适用于炎症引发 的疼痛、发热，是世界 卫生组织指定的必备药品。 Benylin：认准这个人儿， 他有可能是小紫人小橙人 小粉人小蓝人。味道鬼 畜，效果奇佳。 Tylenol：泰诺就不介绍了。 Advil: 建议别买药片装， 而是买液体胶囊装。
过敏		Benadryl: 对过敏引起的打 喷嚏、流鼻涕、流眼泪、 瘙痒、麻疹、皮疹等症状， 酒精过敏等有效。 Cortizone： 用于各种皮肤病，例如昆 虫叮咬，毒栎/常春藤， 湿疹，皮炎，过敏， 皮疹，外阴性瘙痒， 肛门瘙痒。 Claritin：对于过敏导致的 哮喘，发痒，流泪，打喷嚏 有效。 Hydrocortisone Cream： 里面1%的药物成分是类固 醇膏，对于治疗由感染或 过敏引起的轻微皮肤不适 非常有效。
痛经		前一秒生不如死，下一秒 重新做人！用过的都懂。
痔疮	马应龙痔疮膏	Preparation H：痔疮软膏 ，含有苯肾上腺素，一种 血管收缩剂，可以收缩肛 门血管。但长时间使用软 膏是会造成皮肤伤害的。 Anusal：能很快地舒缓 内外痔的疼痛，骚痒， 快速消炎消肿。
助眠		Melatonin：褪黑素， 睡前1小时服用，早上起 来也不会头晕。 Sleep·eze: 效果显著， 睡得贼踏实，没有副作用。
晕车		Gravol：是一种常见止吐 产品，用于治疗晕车， 晕船，耳水不平等非常 有效。但是会引发瞌睡。
胃肠胀气、反胃酸、胃痛		Tums： 治疗胃酸、消化 不良、食欲不振、腹胀、 酒后肠胃不适都有用。 咀嚼片也很方便，嚼一嚼 吞下去就可以了。 Alka-Seltzer: 成分中有阿 司匹林，碳酸氢钠可以中 和胃酸。 Zantac：有效缓解胃酸过 多导致的胃痛和胃灼热。 Nexium：算是强力胃药， 针对反流性食管炎，胆汁 反流，十二指肠球炎，十 二指肠溃疡等引起的胃痛， 缓解胃的灼烧感。

鼻塞鼻炎		Breathe Right: 这款通 气鼻贴片实在太好用了， 鼻塞真的一秒缓解， 简直是黑科技。 Sudafed: 缓解鼻塞症状， 摆脱鼻子不通气的症状。 Flonase: 专治鼻炎， 可以随身携带，很方便。
便秘		Metamucil：没有任何化 学成分。孩子都可以吃。 Dulcolax：是一局部作用之 轻泻剂，其水解代谢后，会 刺激大肠粘膜，引起结肠蠕 动，产生便意，及促进水及电 解质在结肠腔积聚。
腹泻		Pepto Bismol：适用于 轻中度腹泻，同时能够 一定程度的缓解恶心、 反酸以及消化不良。有 出血倾向的慎用。 Imodium：适用于各种拉 肚子、肠胃小毛病。 特别是那些刚来水土不服 的人效果好又安全。
口腔溃疡		Canker Cover： 直接贴到溃疡处即可。 Orajel Ultra Canker： 疮药可为口腔内的疮提供 快速的缓解和持久的保护 。它包含两种功能强大的 止痛药，而获得专利的涂 层可保护口腔内部疮口长 达数小时。暂时减轻与以 下有关的疼痛：溃疡性溃 疡；唇疱疹; 发烧水泡; 轻 微刺激或伤害口腔和牙龈 。在轻微的口腔刺激中帮 助防止感染。
烫伤		Antibiotic Ointment： 治疗轻微皮肤割伤、烫伤 ，预防再度感染。 Polysporin：具有抗菌保 护、快速修复伤口的功 效。药膏会在伤口表面 形成一层保护膜。
擦伤、割伤、划伤		Hydrogen Peroxide 双氧水 涂抹 Neosporin：一般受伤后 会先使用双氧水清理伤 口，然后涂上一层  Neosporin 抗菌 止痛软膏。这可以抗菌、 消炎、止疼、加速愈合 伤口、避免和减小疤痕。 Antibiotic Ointment： 一款常用的抗菌药膏， 主要用于治疗轻微 皮肤割伤裂伤烫 伤，避免再度感染。
蚊虫叮咬		Benadryl Antihistamine Itch Relief Stick：被蚊 虫叮咬后涂抹在患处即可 减少疼痛与瘙痒。 还有保护皮肤、 缓解皮疹症状。 Badger Balm  Anti-Bug Balm： 天然防虫膏，可以防止 蚊虫叮咬，其中含有 的橄榄油和蓖麻 油还可以舒缓 肌肤。味道也 很温和。
妇科炎症		Canesten：治疗霉菌性 阴道炎很有效。 Monistat7：针对女性 酵母菌感染。

另外，朋友们一定要注意：

加拿大对药品的管制也非常严格，仅允许患者携带一个疗程或90天用量的药品数量。

但入境者身份不同，携带处方药及非处方药的数量也有所不同。

游客入境时，可以携带符合规定的处方药和非处方药。

加拿大居民入境时，可携带符合规定的非处方药；同时，处方药必须开有处方，并为医院或药房包装、且带有使用说明的原始标签、或零售包装；非处方药的包装，也需如此。（处方和外包装、说明书需有英文或英文翻译）

另外须知，法律上是禁止加拿大居民以邮寄或快递的形式，进口任何处方药的。若不确定携带药物是否符合加拿大法规，建议朋友们出行前，联系加拿大卫生部查证！

 △这里是广告△

以下这三大类药品请慎带 ：

麻黄碱类药品、阿片类药物、多潘立酮类

1、麻黄碱的管制原因之一是因为它是制作冰毒的主要成分，部分人士会购买大量感冒药以作非法之用。

2、阿片（鸦片），我们所俗称的大烟，医学上用作麻醉性镇痛药，非医用及科学研究所用则归为毒品。

3、潘多立酮会增加严重室性心率失常或心源性猝死的风险。美国食品药品管理局(FDA)认为潘多立酮对人体有严重副作用，所以明令限制此种药品入境，一切携带潘多立酮的行为都应视做违法。例如：白加黑、泰诺、日夜百服咛。

好啦，今天的介绍就到这里！朋友们对于以上内容都清楚了吗？希望大家勤加锻炼，保持健康的体魄，不到万不得已时，切勿服用太多药物。

本文仅代表作者观点，不代表本平台立场

---

注: 如想第一时间看到北美报告最新资讯，请点击本号首页右上角，添加“星标”。

作者：北北

责任编辑：马家辉

出品：北美报告

微信ID：Canadanews

“欢迎关注北美报告视频号
（进入视频，点击账号头像，加关注）”

最近读者都爱

看这些文章哦

/唏嘘 李云迪嫖娼惨遇“朝阳群众”！看守所又多了一位“浪”哥哥...

/重磅 外籍华人申请恢复中国国籍上热搜！一文说清加拿大华裔应如何操作

/咋舌 加拿大快被这玩意整疯了，跪求中国网友帮忙