村上春树《驾驶我的车》改编电影亮相戛纳:一个丧偶男子的内心世界
今年戛纳电影节上,最热的亚洲电影是导演滨口龙介的《驾驶我的车》。改编自村上春树的经典短篇小说集《没有女人的男人们》中的同名著作。讲述一个丧妻舞台剧演员的孤单生活,以及他直视自己内心的故事。
村上春树的短篇小说《驾驶我的车》是一个流畅、精短的作品。尽管如此,在作者标志性风格化的文字中,简洁的句子里,却包含了很多东西。
这是一个悲伤的婚姻故事,妻子生前与好友出轨,主人公却选择假装不知,在世人面前扮演着恩爱夫妻。妻子去世后,在一个奇妙的契机下,才开始审视自己的内心和妻子的关系。这个小故事,只有不到40页的文字。
从表面上看,大家也许会质疑,将如此精巧的短篇小说制作成一部长达3小时的电影是否是一件明智的事。但日本导演滨口龙介对《驾驶我的车》的天才般的改编,并不会让人察觉到这是一个小故事的扩充。取而代之,他用一种属于电影的宁静手法,来配合村上春树的朴素文字,这是一种恰当的慢节奏——是一部开场40分钟后才出现正文的电影——影片想要用充分的时间来治愈所有的伤口。
巧妙的改编,引人入胜的手法,这可能是滨口龙介迄今为止最有营养的一部电影。虽然同样改编自村上春树的小说,与李沧东执导的《燃烧》不同的是,滨口龙介并没有花费大量篇幅来描述一些感性的内容,而是采用了一种散漫的叙述手法,温和地展现一些剧中的情节:错综复杂的人物关系,以及公开讨论内心的问题。
电影一开场,讲述了东京演员兼戏剧导演的主人公家福悠介(西岛秀俊 饰)和编剧身为编剧的妻子音(雾岛丽香 饰)过着幸福美满的生活。但这种美好的背后,是妻子音对的婚姻背叛。在他们的小女儿去世多年后,他们幸福的生活出现了裂痕,妻子音开始变得不忠。当音也离开了人世,福悠介的生活变得更加沉默了。
唯一不变的,是福悠介心爱的小车——一辆红色的萨博 900,是他永远舒适的空间。《驾驶我的车》展现了车对中年人的额外属性——在这里,你可以穿梭于世界并与世隔绝。在这个福悠介最喜欢的空间里,只需要一盒录音磁带作为搭档,他还能尽情地进行创作。
两年后,福悠介接到了在广岛戏剧节上执导戏剧的邀请,出于保险的原因,不得不聘请司机。他感到非常不便,不仅是不能自己开车,而是他最私密和最具创造力的空间被入侵了。值得庆幸的是,年轻的雇佣司机渡利(三浦透子 饰)也是一个内向的人,她沉默寡言,说话轻声细语,双方都能很愉悦地享受沉默。这个时候,出声的只有录音机里的契诃夫戏剧,听起来几乎是幽灵一般的存在。
在车外和剧院里,命运有更多的方法将福悠介从他的壳中拉出来。比如,来为他的作品试镜的演员之一是英俊、骨瘦如柴、才华横溢的高月(冈田正树 饰),正是他已故妻子的前情人。当福悠介把这个众人眼中最合适的人选淘汰时,谁也不知道福悠介是否正在暗中报复这个年轻人。
汽车仍然是剧情中矛盾发展最激烈、可以说真话的空间,连福悠介和高月也在这辆车里逐渐坦诚——滨口龙介对这种逐渐坦诚的节奏把握,非常渐进、细腻——两人彼此都将对方作为压抑情绪的对象,产生悲伤的共鸣,慢慢说开、坦诚。《驾驶我的车》是一部不寻常的公路电影,其中开阔的道路就是生活中的一个小循环,重复着相同的轨迹,但无论如何,终将还是会解放在上面的乘客。
在这部电影里,西岛秀俊用细腻、有层次的表演解锁了福悠介这个沉默的角色,大家可以看到他藏在内心的悲伤随着剧情的发展的不断升温的变化。与戏剧惯用的大的动作、大的声量这样外放情绪的表演不同,在这部剧中,演员们有很多很精彩的内心戏。例如,三浦透子饰演的渡利很少说话,但她会用藏在方向盘后的紧张神色、躲闪的目光来表达情绪,这些都是很成功的人物塑造。
滨口龙介的电影对视觉的把握向来成功,在这部剧里也达到的丰富感官的新高度。在乳白色的滤镜下,故事从东京来到濑户内海岸,低沉的树叶和柔和的薄雾与黑色的国道形成对比,记录了光线和空气的细微变化,也记录了福悠介和渡利的情绪的改变。
看完电影,你一定会记住的一个场景就是,福悠介和渡利,两个人都各自拿着点燃的香烟,从小车的天窗中伸出手,在夜光中画出模糊的光亮,小小的光点,时和时分。那一刹,你也会读懂,大家一样又不一样的淡淡的忧伤。
来源:
https://variety.com/2021/film/reviews/drive-my-car-review-1235016509/
福利 “全球电影节官网,VFX&CG行业网站以及海外流媒体推荐”合集资料包分享
数字全能公开课,幕童有课来啦!戳下方小程序链接直达!更多免费公开课、大师课、实例教程、特邀专家讲座及合作计划,0门槛带你走进影视后期新世界!