《园林》学刊·新刊导览(2023.09)丨高质量推进国家植物园体系建设
本期专题
(Vol.40 2023.09丨377)
高质量推进国家植物园体系建设
Promoting the System Construction of National Botanical Garden with High Quality
(点击图片查看期刊目录)
专题学术主持人
张德顺
同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师。高密度人居环境生态与节能教育部重点实验室负责人。德国德累斯顿大学(Technische Universität Dresden)、西北农林科技大学客座教授,华东师范大学、重庆交通大学、上海应用技术大学、青岛农业大学等校兼职研究生导师,IUCN-SSC专家。中国植物学会理事、植物园分会常务理事、上海市植物学会常务副理事长兼法人代表、全国城镇风景园林标准化技术委员会委员、中国风景园林学会专家、园林植物与古树名木专业委员会副主任委员、城市绿化专委会委员。《中国园林》《中国城市林业》等期刊编委,上海市浦江人才,上海市欧美同学会留德语国家分会DAAD校友会理事会顾问、原上海市留学人员联合会DAAD校友会副会长。
专题
植物园规划设计
Planning and Design of Specialized Plant Gardens
张德顺 姚鳗卿 陈莹莹 刘玉佳 李蕊 许镇震 董迪*
摘要:随着国家植物园概念的引入和实施,植物专类园在类型划分、主题选择、设计手法、植物应用等方面都有了质的提升。基于植物专类园定义的明确,重点探讨其中5种类型,分别是根据植物的分类、产地、功能、服务对象以及生境类型为主题的专类园,结合国内外著名的案例,对不同类别专类园的景观要素、植物配置、发展模式进行初步探讨,梳理了常用的植物种类,使植物专类园的现状明朗化,有利于其未来规划和设计工作的进行,以期能够对国内植物专类园的建设与创新发展起到一定的指导作用。
关键词:植物专类园;风景园林;植物种类;规划设计
引文格式:张德顺, 姚鳗卿, 陈莹莹, 等. 植物专类园的规划设计[J]. 园林, 2023, 40(09): 04-13.
知名国家植物园的选址布局对推进中国植物园体系建设的借鉴
The Site Selection of National Botanical Gardens as a Reference for Promoting the Establishment of the China’s National Botanical Garden System
张晓欣
摘要:随着中国国家植物园的揭牌,植物园的发展得到了越来越多的重视。植物园是生物多样性保护和植物资源可持续利用的重要平台,具有传承和延续的功能,已经融入到城市的生态文明建设之中。通过梳理植物园的演变历史,整理出世界上几个国家植物园的选址资料,针对选址所涉及的自然环境、人文环境、交通情况、未来发展空间等相关资料进行研究分析,认为选址从城市(首都)、水资源、科研、地貌、经济实力等因素综合考虑为主要影响因素,为今后国家植物园体系的建设提供一定的选址研究思路。
关键词:国家植物园;选址;城市发展;持续利用
引文格式:张晓欣. 知名国家植物园的选址布局对推进中国植物园体系建设的借鉴[J]. 园林, 2023, 40(09): 14-20.
基于网络文本数据的上海辰山植物园及月季园游客感知分析
Tourists’ Perception Analysis of Shanghai Chenshan Botanical Garden and Rose Garden Based on Web Text Data
翟宇佳 贡若玉 陈静* 霍钧资 张欣
摘要:现代植物园既包括最初的教育与保护功能,也承载着多种游憩活动,具备公园的属性。通过对网络文本数据的分析,探讨游客对上海辰山植物园和月季专类园的感知和满意度,并识别主要的游憩活动。研究方法包括词频分析、共现分析与社区挖掘,以及基于17个满意度因子的语义编码和内容分析。结果表明,辰山植物园及其月季园的游客主要关注自然景观、活动安排、服务设施、门票价格和园内交通等方面。通过对高频词进行社区挖掘分析,发现植物园的游客可以分为两大群体,即拍照打卡群体和休闲游憩群体。植物园的自然景观、活动安排和园内交通满意度较高,月季园的游憩设施满意度欠佳。通过对主要游憩活动的分析,发现知识类活动在自发性活动中占比较小。研究结论可为植物园的规划与管理提供参考。
关键词:网络文本数据;词频分析;社区挖掘;辰山植物园;月季园
引文格式:翟宇佳, 贡若玉, 陈静, 等. 基于网络文本数据的上海辰山植物园及月季园游客感知分析[J]. 园林, 2023, 40(09): 21-28.
应对气候变化的国外历史植物园管理策略研究
Research on Management Strategies of Foreign Historical Botanical Gardens in Response to Climate Change
云嘉燕 刘慧媛 张德顺*
摘要:探讨国外历史植物园应对气候变化采取的管理措施,国内植物园的科学可持续性管理路径可以此为鉴。按气温上升、热带气旋、干旱洪涝三类当前全球面临的最严峻气候挑战,同时也是国内直面的最显著气候变化现象,分别考察了位于世界各气温带国家的历史植物园应对上述气候进行的相关研究与实施的管理策略。基于考察结果提出国内植物园的科学可持续性管理方针:(1)应对气温上升,可通过模拟未来50~100年的气温、降雨量变化,制定植物替换、迁移、栽植新种策略;(2)应对热带气旋,需排查所有植物,确定可适应及不可适应未来气候的植物,制定保存可适应种,迁移或更替不适应种规划;(3)应对干旱洪涝,要合理安排排水沟,挖掘潜在水源形成蓄水库,活用雨水花园装置设计。同时,形成不同树龄的植物混种群落,及不同高度的树种间种群落,替换或新种植物时需最大限度地维持原有植物群落,以维系原有植物生态系统与生物多样性。此外,也需加强和地区科研机构的合作,将最新成果转化到管理策略的制定中,并增进公众对植物的保护意识。
关键词:植物园管理;气温上升;干旱;热带气旋;可持续性
引文格式:云嘉燕, 刘慧媛, 张德顺. 应对气候变化的国外历史植物园管理策略研究[J].园林,2023,40(09):29-35.
历久弥新——亨廷顿植物园的发展历程与启示
Long-lasting with New Vitality: The Development and Enlightenment of the Huntington’s Botanical Gardens
骆天庆 柯蔚钏
摘要:在城市公园运动背景之下诞生的美国亨廷顿植物园,是一座拥有百年历史的植物园,集成了世界各主要地区园林特征,并有其独特性与创新性。首先结合当地的自然环境条件和社会文化特征,以及亨廷顿植物园的发展管理定位,诠释其布局设计因地制宜、自然人文属性兼具社会服务多样的鲜明特点;其次对其主题园进行解读与分析,以沙漠园、日本园、中国园和儿童园为例,具体阐述其与时俱进的建设历程;最后,通过对其经营管理方法的解读,思考植物园的持续发展之道。亨廷顿植物园作为一个历久弥新的成功个案,为植物园设计提供了宝贵的借鉴价值。
关键词:亨廷顿植物园;主题园;植物园设计;植物园管理
引文格式:骆天庆, 柯蔚钏. 历久弥新——亨廷顿植物园的发展历程与启示[J]. 园林, 2023, 40(09): 36-41.
埃及植物园历史与演化
History and Evolution of Botanical Gardens in Egypt
Mohamed Elsadek 徐安祺 张德顺 姚鳗卿 李屹楠*
摘要:植物园是致力于普及植物科学知识以及加强人们对其重要性认知的公共平台,通过植物展示、教育培训和相关活动等多种方法践行其迁地保护、科学研究、知识传播、资源开发和利用、公众游憩的使命。埃及植物园史绵延数千年,记载了关于古代国王和法老、伊斯兰学者和科学家、欧洲探险家和殖民者的丰富故事,贯穿了植物和人协同进化的生态和谐观。通过查阅、整理与古埃及花园相关的文献、碑文、壁画以及殉葬品模型等,归纳埃及植物园的演变脉络,探讨埃及的自然地理、历史文化、宗教信仰等背景条件与埃及植物园的关系,总结古埃及花园和埃及现代植物园的植物选择与应用,在此基础上分析其对当代产生的影响,让中国植物园的同行能加强对非洲植物文明的认知。
关键词:古埃及人;植物园;历史;现代花园
引文格式:Mohamed Elsadek, 徐安祺, 张德顺, 等. 埃及植物园历史与演化[J]. 园林, 2023, 40(09): 42-48.
“一带一路”倡议背景下巴基斯坦植物园发展定位
——以旁遮普大学植物园为例
Development Orientation of Botanical Gardens in Pakistan Under the Belt and Road Initiative: A Case Study of Botanical Garden of Punjab University
AHMAD Hassan 郭丽 张德顺* 陈莹莹 姜涛
摘要:区域植物的收集和保护,是高质量共建“一带一路”的重要绿色内涵,巴基斯坦作为丝绸之路的枢纽之一,两国植物园的物种交换和信息交流可以丰富彼此植物迁地保育的资源库。尽管巴基斯坦植物园在植物多样性保护研究方面取得了重要进展,然而其研究能力、科普水平和基础设施等与国际先进水平仍有巨大差距。通过文献综述、案例研究、实地调研等方法,回顾巴基斯坦植物园的历史与发展,并以巴基斯坦旁遮普大学植物园为例,分析该植物园功能分区、植物资源及园林特点,以期为中国同行了解巴基斯坦植物园的发展现状,助力中巴绿色桥梁的可持续发展。
关键词:“一带一路”倡议;巴基斯坦;植物园;旁遮普大学
引文格式:AHMAD Hassan, 郭丽, 张德顺, 等. “一带一路”倡议背景下巴基斯坦植物园发展定位——以旁遮普大学植物园为例[J]. 园林, 2023, 40(09): 49-55.
专栏
风景园林规划设计
山地城市滨江区域眺望景观意象与多尺度视觉感知特征研究——以重庆两江四岸核心区为例
Research on the Landscape Image and Multi-scale Visual Perception Characteristics of the Mountainous City’s Binjiang Area: Taking the Core Area of the Two Rivers and Four Banks of Chongqing as an Example
罗丹* 魏茹虹
摘要:眺望作为视觉感知的一部分在不同空间尺度上表现有所不同,在山地城市立体的山水格局和独特的空间结构中变化格外突出,这种立体的眺望景观逐渐成为山地城市的特色标签。以重庆两江四岸核心区为对象,爬取网络社交平台中的相关内容获得眺望地理信息及图像信息。筛选处理后使用GIS工具和内容分析法研究区域内感知点、感知视线、感知对象三大眺望景观核心要素,叠加生成基于眺望视觉感知的意象结构。通过感知地图发现感知对象的尺度多样性,从而对图像内容进一步挖掘分析。从视线与视觉两部分解读山地滨江区域眺望景观感知识别规律,视线研究发现下视角与地形的关系紧密,整体格局尺度下视角在6°左右,视距高差比(D/H)波动不大。城市界面尺度中下视角较小,在5°以下,视距高差比绝对值变化区间较大。视觉要素研究发现,标志节点尺度下人们多聚焦于建筑单体观景,城市界面尺度自然要素被更多的感知,整体格局尺度下建筑要素逐渐被弱化,更加关注山水格局及气象等自然要素。
关键词:山地城市;眺望景观;视觉感知;感知意象;网络图像
引文格式:罗丹, 魏茹虹. 山地城市滨江区域眺望景观意象与多尺度视觉感知特征研究——以重庆两江四岸核心区为例[J].园林,2023,40(09):57-65.
地域文化景观视角下苏南传统村落发展策略研究
Research on the Development Strategy of Traditional Villages in Southern Jiangsu From the Perspective of Territory Cultural Landscape
李晓颖* 赵静
摘要:乡村振兴战略为传统村落文化景观的复兴提供了政治语境。引入地域文化景观研究视角和分类标准,结合中国传统村落的特征和认定标准,将传统村落划分为5个类别:生态型、生产型、生活居住型、文化型、复合多元型,同时在分类的基础上对苏南传统村落的文化景观进行空间特征解读,进一步挖掘其资源现状。通过对苏南传统村落的研究,总结其目前面临的问题,并提出基于村落文化景观类型特点的发展策略:保护绿水青山,推行共治共享的生态型村落发展策略;明晰产业定位,严格规划利用的生产型村落发展策略;落实分级分类,贯穿以人为本的居住生活型村落发展策略;尊重传承主体,重构传承语境的文化型村落发展策略及共建多元一体,助力乡村振兴的复合多元型村落发展策略。
关键词:地域文化景观;传统村落;分类;乡村振兴;苏南地区
引文格式:李晓颖, 赵静. 地域文化景观视角下苏南传统村落发展策略研究[J]. 园林, 2023, 40(09): 66-73.
基于多源数据游客偏好的温州大罗山风景名胜区游径优化研究
Research on Route Optimization of Daluo Mountain Scenic Attraction in Wenzhou Based on Multiple Source Data of Tourist Preferences
邹伟 项杰 李胜* 陶一舟
摘要:以温州大罗山风景名胜区为研究对象,收集2018-2021年旅行者379条轨迹数据、7961个PIO数据和294条游记多源数据,旨在分析该景区的游客时空分布特征以及游客感知特征。得出以下结论:(1)游客偏好自然景观,以游赏观光为主,其次是越野健身;(2)温州大罗山游客量在10月达到人流量顶峰,3月其次,8月人流量最少;(3)NNI值为0.158798<1,表明游客在空间上呈现集聚分布,但是分布方向不明显,主要按照“两个大核心为主,六个小核心为辅”分布;(4)游径分析在空间上呈现东北—西南格局,密度最高区域内的路径表现为“中心大环线,四周辐射”。基于此,提出了大罗山风景名胜区的游径优化建议,包括大众游径和专项游径。
关键词:多源数据;游客感知;游径优化;风景区;温州大罗山
引文格式:邹伟, 项杰, 李胜, 等. 基于多源数据游客偏好的温州大罗山风景名胜区游径优化研究[J]. 园林, 2023, 40(09): 74-82.
专栏
园林空间
园林空间透明性浅析——以西塘醉园为例
Analysis on the Transparency of Garden Space: Taking Xitang Zui Garden as an Example
葛顺志* 沈实现
摘要:《透明性》一书中认为“透明性”把“现象”确切的描述看作是所有洞见和理解与知识不可或缺的前提条件,这种观念起源于对知识进行系统化努力的伟大传统。在透明性理论下重新解读古典园林,并不能代表中国园林的一切本质,浅空间暗示的空间层次也仅是分析中国古典园林空间多样性的一种方式,由于中国古典园林本身空间结构的复杂与其历史文化的深厚特性,使得对于中国古典园林的理解不可以只局限于某一种单一的角度,但“透明性”这一普遍适应性的独特概念,也一定程度地解决了中国古典园林由于过分精神化而产生的形而上的难题。在此基础上,借助“透明性”相关概念来分析醉园所涉及的空间暗示与空间序列,是不局限于一种角度的思考方式,可以在社会时代、信息技术高度发展的审美模式下,保持冷静与思考。
关键词:风景园林;古典园林;空间分析;现象透明性;醉园
引文格式:葛顺志, 沈实现. 园林空间透明性浅析——以西塘醉园为例[J]. 园林, 2023, 40(09): 83-88.
园楼之设:清末岭南园林的垂直建构
Approach to Garden Buildings: The Vertical Construction of Lingnan Gardens in Late Qing Dynasty
胡李燕 王艳婷 彭长歆*
摘要:清末岭南园林楼屋的垂直建构打破了以往以地面层游览路径为主的二维园林空间组织,呈现出立体化、复杂化、多样化的发展趋势。基于类型学的研究方法,将楼屋与清末岭南园林的垂直性建构相联系,通过梳理辨析相关图像及文字史料,探讨楼屋形成的历史机制以及发展演变的趋势,并从形态和组织两方面归纳总结楼屋的艺术特色。清末岭南园林中的楼屋不仅是建筑的一部分,更成为园林垂直建构的重要手法,丰富了空间形态和流线组织,强化了岭南园林的地域性文化性格。
关键词:中国园林史;岭南园林;楼屋;垂直建构;类型学研究
引文格式:胡李燕, 王艳婷, 彭长歆. 园楼之设:清末岭南园林的垂直建构[J]. 园林, 2023, 40(09): 89-98.
基于GIS的镇江京口三山风景名胜区历史景观资源时空演变研究
Research on the Temporal and Spatial Evolution of Historical Landscape Resources in Zhenjiang Jingkou Three Hills Scenic Area Based on GIS
张也 许浩* 李诗韵
摘要:分析山岳风景资源时空分布与演变情况有助于探究其景观营造的历史规律,为当代风景区景观资源的保护利用与维护管理提供史学依据。以镇江京口三山为例,基于ArcGIS平台探究魏晋到民国时期风景资源的空间分布、时空规律及驱动因素。结果表明:(1)景观资源类型自宋元起趋于多样化,风景建筑占比最多;(2)景观资源自魏晋至隋唐聚集度增强,而后至明清与民国聚集度减弱,聚集区域逐渐由北固山偏移到焦山与金山;(3)宋元与民国景观资源重心空间分布最为相近,而明清时期景观资源方向分布趋势最为明显;(4)隋唐运河的开通、清代康乾二帝的南巡、历史文学作品的传播、城市功能的定位与“儒—释—道”文化的发展都促进了京口三山景观资源的开发。研究结果证明了基于文献史料构建历史地理信息系统进行空间分析的可行性,为风景园林史学研究提供了方法借鉴。
关键词:风景园林;历史景观资源;时空演变;历史GIS;京口三山风景名胜区
引文格式:张也, 许浩, 李诗韵. 基于GIS的镇江京口三山风景名胜区历史景观资源时空演变研究[J]. 园林, 2023, 40(09): 99-108.
专栏
园林艺术
园林艺术视野下的《红楼梦》研究进展与前沿动态
Research Progress and Frontier Trends of A Dream of Red Mansions from the Perspective of Garden Art
郑思 李志明*
摘要:以1982 - 2022年《红楼梦》中园林研究的456篇论文为研究对象,运用CiteSpace科学知识图谱软件,系统分析园林艺术视野下《红楼梦》的研究内容和研究趋势。研究表明:国内该研究相关文献数量呈波动增长的趋势,研究范畴不断扩大,但近三年研究热度有所下降;研究的主要机构是农、林、艺术类院校,研究者之间没有建立合作关系网络;研究的核心领域主要是园林艺术、园林文化、造园要素这三个方面,各个领域之间联系十分紧密;“园林题匾”和“园林图像”成为近期的研究热点。园林艺术视野下《红楼梦》研究经历了长期的系统建构与大量的理论积淀,对其进行系统梳理与总结,对中国古典园林研究有重要的参考价值。
关键词:《红楼梦》;大观园;园林艺术;研究领域;前沿动态
引文格式:郑思, 李志明. 园林艺术视野下的《红楼梦》研究进展与前沿动态[J]. 园林, 2023, 40(09): 109-115.
专栏
应用研究
美国传粉花园建设与管理实践研究及其对中国的启示
Development and Management Practice of American Pollination Garden and its Inspiration to China
潘虓宸 王铖 王洁 邹维娜*
摘要:传粉花园作为一种景观美、体验佳的园林形式,为传粉者提供栖息空间,极具生态效益,其推广与应用对促进人与自然和谐共生和保护生物多样性大有裨益。传粉花园的植物选择要以本土多年生开花植物为主,兼顾不同种类和开花周期,花朵要富含花蜜、花粉。美国传粉花园有成品苗移栽和种子覆播两种建植方式,维护与普通花园的区别主要体现在修剪、清理上。以明尼苏达州的指导文件为例,总结了传粉花园中4种植被类型即小型开花群落、开花乔灌木带、传粉草坪和传粉草甸建植及管护的步骤。以三个典型传粉花园为例阐明了其在科普教育、生境营造、生物行为适应等方面的设计特色及建设成效,并探讨了对中国传粉花园推进策略、建设标准和科普教育等方面的启示,为国内科学推进传粉花园建设体系提供依据和参考。
关键词:传粉花园;植物选择;生物多样性;维护;栖息地
引文格式:潘虓宸, 王铖, 王洁, 等. 美国传粉花园建设与管理实践研究及其对中国的启示[J]. 园林, 2023, 40(09): 116-122.
上海城市开放空间夏季热舒适度及访客热偏好研究
Summer Thermal Comfort and Visitor Thermal Preference of Urban Open Space in Shanghai
肖慧蓉 毕星 刘宇晗 王萌 武彩燕 李俊祥*
摘要:城市户外开放空间如街道绿地、公园等能有效缓解城市热环境,增加公民参与户外活动,提高身心健康。为了探究城市热环境对城市居民热舒适度的影响,以上海市中心的典型城市公园及其周围街道绿地为研究对象,通过气象观测、问卷调查、生理等效温度等指标评估上海市开放空间的热舒适度,校准上海市居民的中性温度、中性温度范围以及热可接受范围,明晰上海市居民的热偏好。结果表明:(1)气温、湿度和黑球温度与居民夏季热感觉存在正相关关系,其中黑球温度相关性最强,风速与热感觉呈负相关关系;(2)绝大部分居民希望通过提升开敞空间的风速改善热环境,提升热舒适度;(3)与无遮阴的街边广场相比,有遮阴但狭窄的街边人行道开放空间热舒适投票更低;(4)上海市夏季户外的中性温度为26.8℃,中性温度范围为23.3~30.3℃,热可接受范围为22.5~34.0℃。研究结果对气候友好型城市开敞空间的设计具有参考价值。
关键词:城市户外空间;热舒适;生理等效温度;城市热岛;热偏好
引文格式:肖慧蓉, 毕星, 刘宇晗, 等. 上海城市开放空间夏季热舒适度及访客热偏好研究[J]. 园林, 2023, 40(09): 123-131.
专栏
热点资讯
地方叠石技艺的突破之作——评《杭州非遗:叠石技艺》
A Breakthrough in Local Stone Stacking Techniques: A Review of Hangzhou Intangible Cultural Heritage: Stone Stacking Techniques
顾凯
中国园林一向以“山水”为核心主题,这直接体现在假山作为园林主景的营造;经过长期的历史演化,叠石造山形成了突出技艺成就,在江南园林中体现得最为突出,不仅产生了诸多杰出作品,其本身也是重要的非物质文化遗产内容。改革开放40多年来,传统风格的园林逐渐复兴,在各种不同尺度、不同性质的人居环境中得到广泛营造,其中的大量叠石造山也显示出在当代的旺盛生命力。然而相对于巨大的需求,作为传统山水园林主景的假山营造,在品质方面还往往存在缺憾,其背后有多种原因,其中一个重要方面,是对传统叠山技艺的总结还存在不足,当代实践所依赖的基础认知还并不扎实,这就需要学界与业界去共同努力加以改善。目前已有一些相关的研究、出版,其中既有学者的研究(如孟兆祯先生《园衍·理法第二·置石与掇山》),也有匠师自身的著述(如方惠《叠石造山的理论与技法》、韩良顺《山石韩叠山技艺》等),但总体而言还多为综述性质,地方性的、特色性的认知尚有不足,学术界期待有新的更深入著作的出现。正是在这样的需求中,《杭州非遗:叠石技艺》一书应运而生。
引文格式:顾凯. 地方叠石技艺的突破之作——评《杭州非遗:叠石技艺》[J]. 园林, 2023, 40(09): 132-134.
往期推荐
《园林》学刊·卷首语(2023.09)丨高质量推进国家植物园体系建设
《园林》学刊·卷首语(2023.08)丨应对气候变化背景下的风景园林途径
《园林》学刊·新刊导览(2023.08)丨风景园林与气候变化
《园林》学刊·专题导读(2023.08)丨“碳平衡、碳循环”下国外城乡融合典型案例分析及中国经验模式探讨
《园林》学刊·专题导读(2023.08)丨极端天气影响下林火迹地的生态修复策略
《园林》学刊·专栏导读(2023.08)丨南京主城区蓝绿空间格局对降温效益的影响及其协同作用研究
《园林》学刊·专栏导读(2023.08)丨合肥市环城公园对旧城区风环境影响研究
《园林》学刊·专栏导读(2023.08)丨中国城市街道的热舒适研究框架:地域差异、指标阈值和影响因素
《园林》学刊·卷首语(2023.07)丨城市绿地管理的数字化转型
《园林》学刊·新刊导览(2023.07)丨城市绿地大数据应用与数字化管理
《园林》学刊·专题导读(2023.07)丨上海市单位附属绿地空间特征与开放共享适宜性分析研究《园林》学刊·专题导读(2023.07)丨基于多源数据的郊野公园鸟类潜在生境与人类游憩空间的协同关系研究
《园林》学刊·专题导读(2023.07)丨城市公园数字化管治评估指标体系构建及应用研究
《园林》学刊·专题导读(2023.07)丨基于手机信令和POI大数据的高密度城市公园绿地日夜游憩活跃度研究
《园林》学刊
定位:风景园林领域高质量学术刊物
定向:立足国内、面向国际
定标:服务学科学者、支撑行业发展
投稿网址:https://www.gardenmagazine.cn
联系电话:021-54353667(编辑)/54352749(发行)
扫码或长按关注↓↓↓