“Obey the law in China！”在中国，就得遵守中国法律！
胡辛，2005年毕业于北京第二外国语学院市场营销专业，2013年取得北京第二外国语学院企业管理硕士学位。现任北京市公安局西城分局出入境管理大队中队长，荣获2019年“全国五一劳动奖章”。
不认识？
看完这段视频你就会成为他的“铁粉”
“听不懂”中文？
来，我跟你飙英文！
胡辛是一位有着丰富执法经验、在工作中把英语用到极致的出入境警察，他所在中队的主要工作就是外国人管理和涉外案（事）件的处置。
多年涉外警务工作的经历，让胡辛对肩上的重任有了更深刻的理解。他还记得刚参加工作时，师傅告诉他的那句话：“ 在外国人面前，我们代表着中国，执行的是中国法律。我们的样子，就是中国的样子。”
胡辛向外国来访警务人员介绍北京110报警台
在一次抓捕行动中，他用“黑话”套出了犯罪嫌疑人的作案事实，没有给罪犯逃离的可能。还有一次，他用一封英文信劝回差点步入歧途的外国青年，句句恳切，读之动容……他说：“执法与服务，都应该体现人性。”
胡辛和同事们的辛苦工作，获得了多方的认可。“ 不光是我们救助、帮助的涉案人员，甚至是违法被处理的人员也特别认可我们中国警察的工作， 给我们送来感谢信和锦旗。”胡辛欣慰地说道。
“胡警官，您的工作超越要求
更超越了我对警察的期待”
这样有“国际范儿”的警察蜀黍
到底是怎样炼成的？
别急，接着往下看！
持续严格的自律
由于工作中经常要与外国人交流沟通，2007年，刚入警不久的胡辛便感受到曾经学过的“考场英语”与日常警务工作中的“现场英语”截然不同。在对外国人执法服务时，不同案（事）件的人员询问交流，运用的语言要点和方法都会有差异，如何调解、安抚、劝导、警示、告知、威慑……这可是一门学问。“在跨文化背景下执法，唯有知己知彼，才能百战百胜。”
胡辛在街头走访核查外国旅客
这种油然而生的紧迫感使胡辛萌生了“自编自著实用警务英语资料”的想法。2009年，业务能力日臻成熟的胡辛带着多年以来积累的经验，开始了各类警务英语的搜集和整理。
“即使夜里1点回到书桌前，我也要把今天的份额写完。”那两年，胡辛一直处于高强度的工作与学习当中，除了24小时值班的工作日，他每天坚持学习5个小时以上，所有休假日全部都被密密麻麻的编辑工作填满。
在如此繁忙的工作中，“超高的自制力”是支撑胡辛一路坚持下来的关键因素，“即使我知道深夜编辑的效率已经很低了，但是依旧要保持这个形式在，不然的话，你今天忙明天也忙，如果总为自己找借口，那么这个计划就该泡汤了。”
经过长达两年的编辑，胡辛整理了近百万字的实用警务英语资料，帮助更多的同事将英语用于工作实践中，提升执法办案水平。
日积月累的坚持
在执法服务中，面对外国人不配合查验护照、做笔录、封锁现场采集物证等等情况，如何针对不同群体采取更规范有效的法律告知和语言技巧，是各警种一线民警共同面对的难题。
对此，胡辛专门收集消极对抗警方的语言和情绪，根据案事件种类、情况，分门别类做出对策，有理有节、不卑不亢，语言积极友善、幽默平实，既有劝导也有对峙，其目的在于迅速解决问题，维护警察的执法服务形象。这些年下来，他积累的资料涉及社区走访、安全防范、企业核查、各类现场……字数已超过了一百万。
胡辛多年积累的资料
这份《旅店业涉外安保登记业务培训指南》培训课件，先后修改了1017次，文字9500多字，幻灯片394张。此外，他在工作之余，将总结的15万字双语警务的原稿交给信息化部门，拟在未来应用于移动警务终端，提高涉外工作效率。
《旅店业涉外安保登记业务培训指南》
培训课件“修订版号”
始终如一的初心
出入境民警几乎没有破大案的风光，他们面对的是极为琐碎的日常。一次次旅店登记、一份份资料审核，一本本护照核查……胡辛每天都有许多表格和基础数据要去统计和填写，即使是一个英文单词的前缀和后缀，他也要经过反复检查核对，不容有任何闪失。因为在胡辛看来，只有保证这些基础信息的准确无误，才能打牢整个社会治安防控体系的坚实基础。
走访核查酒店相关资料
“其实做任何工作都很辛苦，但是只要有兴趣在，就能学会’苦中作乐’，自己选择的工作一定要坚持下来。”
如今的胡辛，依旧秉持当年的初心，踏踏实实地做着每一天的工作，“我想在最前线的岗位上做好自己的本职工作，哪怕让社会的某一处角落，减少那么一点点的麻烦也好。”
走访核查涉外企业机构
因工作成绩突出，2005年7月参加公安工作至今，胡辛曾荣立个人二等功1次、三等功3次，2017年度当选“北京榜样·最美警察”，2018年获“北京市政法系统优秀共产党员”荣誉称号、“首都劳动奖章”。
4月23日，在2019年庆祝“五一”国际劳动节暨全国五一劳动奖和全国工人先锋号表彰大会上，胡辛荣获“全国五一劳动奖章”。
对于获得的荣誉，胡辛一直很谦虚，他说：无论“三非”（非法入境、非法居留、非法就业）案件还是其他涉外案事件，每一次战果，无不是充分发挥各家的专业特长，并以我们共同的名字——“警察”去迎战取得的。
胡言“辛”语
1、警务英语就像我们的警棍警铐一样！
2、当你在凌晨三点天寒地冻的时候，跟外国嫌疑人交锋，你就知道警务英语中，现场比什么都重要。
3、无论是在执法还是在服务中，工作不仅仅要奔向完成任务，也要展现出人性友善的一面。
4、也许你再也不会来中国，但是我希望你能够跟过去的自己说再见，生日快乐！
5、No,it is in the INTERROGATON ROOM, to the POLICE OFFICER,EVERY WORD from you should be PRECISE.(不！这是在讯问室，接受警察问话，你说的每一个字，都应该确切。）
6、我们代表的是中国法律，在外国人面前，我们的样子，就是中国的样子。
7、我将继续牢记职责使命，让守法外国人便利安心，让违法外国人寸步难行。
啥也别说了，向胡辛学习！
往期回顾
围观
丨更多
围观
丨更多
围观
丨更多
围观
丨更多
围观
丨更多
供稿：北京市公安局西城分局出入境管理大队
视频：北京卫视
转载请注明来源：国家移民管理局
觉得好看，请点这里↓↓↓