学院动态 | 西班牙语系学生在“永旺杯”第十三届多语种全国口译大赛中荣获三等奖

2020年10月24日，我院西班牙语系2017级本科生李若兰参加“永旺杯”第十三届多语种全国口译大赛，在总决赛中脱颖而出，荣获三等奖。

“永旺杯”全国口译大赛由中国翻译协会和北京第二外国语学院共同主办，获奖选手将入选中国翻译协会翻译人才库。

本届比赛西班牙语分赛区吸引了全国45所高校推荐的优秀学生，经过初赛的选拔，15名选手进入24日上午的复赛，其中大部分来自著名传统语言类院校。

当日的比赛内容分为中译西和西译中两个部分，分别涉及经济社会发展、粮食安全、性别平等、疫情防控等重大议题，从翻译技能、知识储备和心理素质等多个方面考察参赛选手的综合实力。

最终6名学生进入决赛，她们分别来自北京外国语大学、北京语言大学、广东外语外贸大学、中国人民大学、四川外国语大学以及北京理工大学，并分获一、二、三等奖。

本次西班牙语系首次在全国口译大赛中荣获名次，离不开李若兰同学坚持不懈的努力、西语教研室老师们的悉心指导和鼎力支持。

李若兰同学总结本次参赛经验时表示，语言学习不仅需要持之以恒的耐力，还需要主动创造更多实践运用、开阔眼界的机会。

西语系黄亦璇老师作为本次口译比赛的指导教师，从初赛、复赛到决赛一直给予选手指导和鼓励。同时，作为该生大学四年的班主任，她见证了李若兰一步一个脚印的进步，为她在毕业之际取得的成绩感到由衷的欣慰。

黄亦璇老师还表示，在今后的工作中会更加注意教学与实际运用的结合，并希望西班牙语系的同学们更加踊跃地参与各项专业比赛，取得更好的成绩。

供稿：黄亦璇

摄影：会务组

排版：车铭敏

审核：曹冰蕾