查看原文
其他

西园展览 I 食物与文字的平衡术

Gardener 001 西园GardenStore
2024-09-07

好久不见
~隆重介绍即将开幕的新展览~



“餘”字来源于厨余的“余”,艺术家起初以手边的食物残余为材料,透过视觉创造了一个属于食物的微观世界。中国的春节向来有取“年年有余”中的美好寓意,演化为餐桌上必有的一道整鱼菜肴,“餘”的左半部是食物,右半部是剩余的余,同“鱼‘字既形似又声似。在这样的玩味间,食物和文字似乎产生了相融的奇妙化学反应。至于“余”,余是空间,有了空间才可予思考以自由,如果将可以被时间腐蚀的鱼肉从鱼骨上剔除,显露出来的正是像人体骨骼一般裸露的鱼骨架——“鱼之核”。鱼儿在水中全靠鱼之核,有韵律的游动,跳跃,像诗中的文字一样有音律有节奏地诉说一种思考。

本文就以下内容简单展开
//关于艺术家
//关于她的艺术
//和她聊聊她
//策展单位想说
看完还有问题
就请当面问吧:)




//关于艺术家 
About the Artist

孟维嘉(Viga Meng)

1997年3月出生于江苏苏州

“社会工作是我本科学习的专业

咖啡师是我的生存方式。”

Meng Weijia studied Social Work in college and was a member of the Locke Dead Poets Society. Her creativity originates from the translation and visualization of the instantaneous induction of food. She explores the balance of food and other objects based on their history, texture and attributes, creating a state of coexistence through poetic flow and sense of order.


       现阶段我创作的方向是食物装置和食物影像的拍摄。创作来源于对食物瞬间感应的翻译、具象化,以及对食物之触感与再创造形态的着迷。根据不同食物的来源、成因、历史、质地与属性,组合其他物以此来探索某种平衡关系。将其在同一空间内互相解构然后重组,最终形成一种诗意流动与秩序感并存的状态。”
——孟维嘉

桐庐艺术驻地项目工作中(2021)

艺术实践

2021年6月,带着一系列的食物雕塑作品参加了阿那亚戏剧节·候鸟300项目。

2021年10月,入选盘上海 PAN ShangHai艺术家驻地项目,地点位于浙江桐庐三槐村。

2021年11月,以食物装置参与英国文化教育协会发起的艺述英国《英伦音乐前沿》20周年电台线下活动。






//关于她的艺术 
About Her Artwork

I. 图像

《爱人的手》系列

黄油,蜡烛 2020

时间、温度、距离和紧握的双手。



《对话的轮廓》

糖,线香  2020

在寺庙中,人们点燃线香,透过线香升起又消逝的烟云线条,在空间中试图与神明对话,进而与自己对话。生活在甘南藏族自治州的男人和女人们,每一天的清晨都会点燃松柏,去和天、地对话。糖在制成香插的过程中,渐变为琥珀的颜色,在高温中溶解,有形与无形的变幻,转化为无声的同自己对话的轮廓。


《热内·玛格丽特的柠檬蛋糕》

《甜甜圈的平衡术》



II. 影像

糖罐里的鱼》

“Fish In the Sugar Bowl”

德语旁白:Daniel B

2017年12月因一则梦境得到《死水边的美人鱼》公共空间计划在杭州美院象山校区剧场内的入场券。游走其中,听到这几句台词后就再也没能忘记。两年后,我开始用具有良好延展性、透光性以及诱惑性的糖作为媒材去制作了一系列的“轮廓”。想到鱼缸常常作为着景观鱼类生活的轮廓,想到那几句诗一般的台词,糖、影像与诗便很自然的共同编织出了那晚我游走其中的梦境迷宫。


《胭脂红》

乳酪蛋糕、硼硅玻璃、西瓜、淀粉脆片 2018
这件作品英文翻译为“Blush Time”,脸红的时刻。想象一下《红楼梦》大观园中少男少女们脸红时刻的场景,即使内心是怎样起伏的海浪。


《缝·缝》
黄油,扇贝,棉线、针 2021
“缝”在世间万物中若隐若现地存在着。松弛的贝壳类生物,在海水中常常打开一条缝隙去呼吸和生活。某一天,在《说文解字》中翻到“缝”这个字,想到它另一个多音的含义,于是汉字令这件作品出现。黄油模拟出的扇贝、汉字与扇贝本身张弛有度的力量在此刻合一。



III. 诗






本诗灵感来源于《城市梦》是陈为军执导的纪录片,纪录片讲述了武汉市洪山城管局与违规占道经营多年的商贩王天成一家在一年中“斗智斗勇”的过程。鲁磨路,武汉市区一条热闹的大街。人行道上一个旧电话亭和简陋的水果摊是河南农民王天成一家的谋生之所。十四年来,他们与城管之间你进我退、软磨硬抗,成为名副其实的“地摊王”,也算在城市里落了脚。“一家人留在城里,萍萍成为武汉人”是全家人的梦想,日子过得艰难而平实。直到有一天,鲁磨路按照城市发展规划打造“珠宝一条街”,需要彻底清理所有沿街摊贩,王天成一家和城管中队的矛盾开始升级,一场“生存保卫战”就此展开……城管与小贩生死争斗的原生态故事,官民冲突与互动的真实过程。关照当下中国人蓬勃生长的“城市梦”,你、我、他都可能是“王天成”。

《城市梦》2019 陈为军





//和她聊聊她 

Interview with Her


G:是从什么时候开始做有关食物的艺术创作?

2017年的某一天,在我还没有意识到它是的时候。


G:为什么会开始做艺术创作?

翻译自己,翻译“我”。想要以不同于日常的呈现⽅式去具像化食物的平衡状态或具有张力的瞬时形态。


G: 有哪些材料是你特别偏爱的?

偶然获得的、剩余的、被丢弃的和最普通不过的。更具体的材料是黄油、糖、面粉鸡蛋和汉字。


G:有没有哪一次特别印象深刻的艺术创作?

“一碗破绽”这件作品破壳之前的过程。我着迷于“破绽”这两个字在不同食物(芒果尾部的汁液、蒸过的包子)中的显映。有一天一个不常联络的朋友给我发了一张她在厨房煮鸡蛋的图片,图片里,她拿着一颗煮坏的鸡蛋,蛋白绽开在蛋壳之外,她说“this egg would be perfect in your art”。就在这个时刻的两天前,我在笔记本上写下了“破绽”这两个字,旁边画着一枚裂开的鸡蛋。我的生活之中常常发生这样的巧合。


G:在这么多年的创作过程中你觉得收获最大的是什么?

对自身来说我更加了解自己,有意识地在生活和发展潜能,并且安于做自己。对外部世界来说,我做了一些好玩的东西,有时候能让观看的人有一些触动。


G: 这次的展览分成了哪几个部分?

食物图像、食物系列影像、诗的形状、食物装置。


G: 你认为到目前为止,你的艺术实践对哪些方面做了探索,分别有什么样的成果?

1. 让食物借助器物(通过偶然发⽣形变的器⽫或相似形态的)或⾃身形态的特性,以不同于日常的呈现⽅式去具像化⼀种平衡状态或具有张力的瞬时形态。

2. 使用糖类、黄油(乳制品)、⾯粉、鸡蛋等食物制作(尤其是甜点)中的基本元素去制作轮廓或容器。这些食物会因为(糖、黄油、⾯粉、鸡蛋等)食物材料本身的的特性(例如黄油会因为温度⽽融化、糖类制品的外观与玻璃的透光性以及在⾼温时的可塑性⼗分相似)去流动或⽣成。

3.食物的边缘弧线与⾃然中其他事物之间的边缘吻合或抵消⽽产⽣的联系。

4. 探寻食物与汉字的联系——《说⽂解字》中的提及的食物、调料、色彩、⽓、味、器皿、进食空间、制作食物的动作字词以及我认为在进行食物创作中极为重要的语词。

5.诗与音乐、影像的可能性。

6.“食物如何获得影? (主体性、影响力、光景、暗影)


G:到目前为止,你最满意的一次艺术创作是什么?

乳制品制作的牛乳盒。像母亲与小孩的关系。关于混沌、诞生、无需言语便能感应到的生命流动。


G: 艺术本身也是一场对话,这次的对话有没有什么话是特别想要对观众说的?

我相信食物是一个让人们可以进入某种空间的入口的媒介和材料。


G:近期在做关于哪方面的思考?

限制中的自由。


G:未来的方向,有个较为清晰的画面吗,会用其他的材料吗,或者对食物有新的打算吗,可以聊聊吗?

食物和汉字会继续作为我的生活和思考的引领之物,相信它们会引导我拓宽在这场游戏里面的疆域版图。


G:你认为有哪些艺术家对你启发很大?

邱比、林璎、夏宇、尼采、弗吉尼亚·伍尔夫、杨·史云梅耶、三岛由纪夫、路易斯·布努埃尔、亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基、Andy Goldsworthy、Patti Smith.


G:如果让你指定一个艺术家来西园和大家“对话”,你会希望是谁?

几年后的我。




//策展单位想说

From the Curator


“这是我们非常欣赏的一位创作者,很有幸在西园来到钮家巷的第一年可以邀请到她在我们的空间做这次创作的回顾。Viga有着敏锐的观察力,这种观察力似乎在食物与文字之间找到了缝隙,并以一种强有力而不经意的方式抵达了人心。她创造了一个独特的看待食物与文字的方式,也可以说打开了一个看待许多事物的视角。这个画面或世界也许很小,会突然出现一个通往其他世界的桥梁,文字的也好,食物的也好,孩童的也好,成人的也好,总之,观众在这些复杂又简单的感官与思维的空间里舞蹈、雀跃。”


——西园GardenStore





展期 | Duration
2022年10月01日至2022年10月23日
1 Oct 2022 – 23 Oct 2022

开幕派对 | Opening Party
2022年10月1日 下午五点
2022.10.01 start at 5pm

展览免费
请通过微信客服号预约
十月一号见
See you on Oct.1




*作品图片由艺术家提供。

*纪录片《城市梦》图片及介绍来源于豆瓣。

继续滑动看下一个
西园GardenStore
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存