终于，这个美国人把香港事件分析透彻了！
逍遥法外、殖民列强、漏洞、煽动
用英语怎么说？
这段关于香港事件的视频相当精彩，
这位美国人从三个层面分析香港事件：
1.英帝国统治下的香港有真民主吗？
2. 这个引渡法案到底是什么？
3.外国势力发挥什么作用？
一开始，开门见山，美国政论博主Nathan Rich（火锅大王）清晰地介绍了香港的历史，殖民列强用坚船利炮打开中国的大门，让中国沦为“毒品帝国”。而香港也被窃取，沦为了英国殖民地。
Hongkong is part of China, and it always has been. Except for when western colonial powers especially Britain came to China to sell drugs to the local population.
香港始终是中国的一部分，一直如此，除了以英国为首的西方殖民列强进入中国售卖毒品的那段殖民历史。
那时，英国每年在中国销售的非法毒品(illegal narcotics)，足以杀死地球上全部人口两次。
英国人对民众的压迫令香港民众忍无可忍，而揭竿而起的民众也屡遭残忍的镇压(oppression)。英国统治者更是在香港实行了白人至上的种族隔离制度（enacted a white supremacist apartheid)。所以，英国统治时期，香港人真的有民主吗?
香港回归后获得了高度的自治权，但引渡条约的漏洞(loophole)，政府一直没有弥合。接着，火锅大王解释了此次香港动乱的引爆点，就是修订引渡法（extradition law)。
一个香港渣男在台湾旅游时，一言不合就残忍地杀害了自己怀孕的女友，把尸体装在行李箱，第二天若无其事地抛尸（discarded the body)，并安然无恙(safe and sound)地回到香港家中。
由于两地没有引渡条约，此渣男至今逍遥法外( got away with murder)！试想一下，若这个可爱的女孩是我们的亲友，凶手因为法律的漏洞，竟还在嚣张地大摇大摆，这口气怎么咽的下去。
这个引渡法的修正案，俨然变成了港独发动暴乱的借口，他们表示这个法案会损害香港珍视的自治权(damage their cherished autonomy)。
但是，修订后的法案到底说了什么的，显然扑街的暴徒没有读过。
香港大学的法律学者就在电台采访时公开表示，这个修正案是可以接受的。因为在修正案中，有旨在防止政治迫害的条款(there are clauses in the amendment bill to guard against political persecution) 。
即使中央政府要求引渡，香港法院也有权对案件进行复核（review)，并有权裁定(rule)为政治迫害(political persecution)，并不予引渡。他也认为法案通过后，北京也不会轻易地要求引渡。
那么歪果媒体在其中又发挥什么作用呢？
当然是极尽其扭曲、煽动（inflammatory)之能事。既然暴徒们不会去读法案，就由唯恐中国不乱的外国媒体，给他们yy一番咯！
This idea that this bill is to extradite political critics stems mostly from foreigners misrepresenting it.
这个法案是为了引渡政治异见人士的想法，主要源于外国人对此的扭曲。
看完这个视频，香港事件的始末可以说是很清楚了。
再看看了这个视频下面的热评，香港同胞的痛心也是跃然纸上。
看到这座曾经流光溢彩、美轮美奂的城市，遭受暴徒的肆意糟蹋，心里真的说不出的难受。“只恨他们也是中国人，打也不是，不打也不是。”
视频来源：youtube火锅大王
图片来源于网络
colonial powers 殖民列强
illegal narcotics 非法毒品
white supremacist apartheid
白人至上的种族隔离
loophole 漏洞
extradition law 引渡法
discard 丢弃
enact 通过
inflammatory 煽动性的
stem from 缘于
political persecution 政治迫害
amendment bill 修正案
autonomy 自治
get away （with...）
（犯了...）而不受制裁，逍遥法外
独到英语
精彩回顾
都说一见抖森误终身？看完这个采访，反正我信了隐退10年，他做了什么？谢霆锋Google全英文演讲，实力圈粉！