我真的不想看《老友记》演什么续集
△Netflix观众评选《老友记》最经典的25个场景
25年前的1994年9月22日，《老友记》首映，2004年播放大结局。《老友记》一共演了10年，238集。
当时这些演员是二十五六岁的鲜肉，现在他们都50几岁了。
有些朋友是终生的。Ross, Rachel, Monica, Chandler, Phoebe 和 Joey，正是这样的“朋友”。
Some friends last a lifetime. Ross, Rachel, Monica, Chandler, Phoebe and Joey are exactly those kinds of “Friends.”
距离大结局的播出已经15年过去了，还有多少人像我一样，会时不时循环播放《老友记》？
英国有个狂热粉丝，从老友记的S1E1一直不间断看到S10E16，连续看了84个小时。
今年正逢《老友记》开播25周年纪念，粉丝们都高潮了，但主创人员和主演却竟然一点动静都没有......
粉丝问，是不是有可能出续集或者合体?
《老友记》的联合主创Marta Kauffman是这么说的：
“我们不会重聚，我们也不会重启。”联合创始人和执行制作人Marta Kauffman说，“这部剧描绘的是人生中的一个特定阶段，那个把朋友当作家人的阶段，现在这个阶段已经过去了。（拍续集的话）我们只是让6个主演合体，但是电视剧的核心意义已经没了。”
“We will not be doing a reunion show, we will not be doing a reboot," co-creator and executive producer Marta Kauffman said, "The show was about that time in life when friends are your family, It's not that time anymore. All we'd be doing is putting those six actors back together, but the heart of the show would be gone.”
此外，主演们也都很“冷血”！他们也都表示不想拍续集或者衍生剧，甚至连同框的可能性都不大。
△《老友记》联合创始人Marta Kauffman
51岁的“Joey”也表示不愿意再合体，觉得没有意义：
曾扮演那个可爱的傻瓜Joey Tribbiani的51岁演员告诉Femail杂志：“我不想拍——就这么简单。大家想知道他们接下去发生了什么。但这部剧是关于一个人生命中有限的一段时光——大学毕业之后，成家立业之前。这么多年过去了，再重温旧梦，我不知道现在这个故事会是什么样子。他们也许都告别那个阶段开始新生活了，一切都不一样了。
The 51-year-old actor, who played lovable fool Joey Tribbiani told Femail Magazine: “I don’t want to do it – simple. People want to know what happened to them. But it was about a finite period in a person’s life after college, before you settle down and start a family. To go back and revisit all these years later, well I don’t know what the story would be now. They would all have moved on from that period so it just wouldn’t be the same.”
△settle down 是个很地道的词组哦，表示心定了，比如，He is not ready to settle down yet. 他现在心还没定下来。move on则表示不再纠结，继续前进，往前看。
主创和演员们都提到了《老友记》代表的是人生的一个特定阶段——25岁到35岁的那10年。
那时的我们，大学毕业初入社会，独自在异乡打拼，把三五知己当作家人、依靠。
我们每个人都渴望或是怀念，这种可以毫无保留向对方全情交付自己的友谊。
就像Joey可以没工作，但Chandler不可以没有Joey。
但朋友只能陪伴我们到这里了，接下来的路，只能自己去走。
当我们踏入社会，当我们步入中年，“老友”成了一种奢侈。
当我们想从窒息的工作、生活的琐事中暂时抽离时，拿起电话，却想到曾经的闺蜜哥们儿可能忙着带娃、忙着应酬，我们不忍打扰。
这时，我会循环《老友记》，把那熟悉的6个人、熟悉的咖啡馆、熟悉的Monica公寓召唤出来，这是属于我的温暖的舒适圈，让灵魂躲避、让身心小憩。
我们能一次又一次从《老友记》中得到安慰，也是因为《老友记》是入世的，他们的人生是真实的。
我们可以随时钻进他们的人生，暂时忘却自己的人生。
这种“熟悉感”，就是《老友记》长盛不衰的秘籍。
《老友记》是有趣、熟悉的。但是熟悉感正是这部剧真正吸引人之处。故事从一个充满爱和欢乐，而不是愤世嫉俗和讽刺的地方启幕。看这部剧，就像老话说的，是和朋友在一起的感觉。人聚，人散，但我们永远会有《老友记》陪伴我们。
“Friends” was funny and familiar, but the familiarity was the real draw. It operated from a place of love and joy, rather than cynicism and sarcasm. Watching the series was, as the cliche goes, hanging out with some friends. People come, people go, but we’ll always have our “Friends” to keep us company.
请《老友记》就永远停在15年前，他们几个35岁的时候吧。
当我们青春不在，当我们在生活里喘不过气，还好有《老友记》，把我们最好的青春封存，循环放映。
视频来源：youtube
英文原文来自：USA Today
图片来源于网络
精彩回顾
新加坡“第一智囊”马凯硕最新演讲：西方如何应对崛起的亚洲？这位祖籍上海的美国女部长，最近有点烦！