北海道传统建筑形式‘Minka’的演进 / 高木贵间建筑设计
© Ikuya Sasaki
该项目计划将1974年建成的一座房屋改造成两户人家的住宅。这座房屋经历了两次扩建与重建。在北海道，人们可以经常看到这些被称为“变形屋顶”的房屋，但它们很难被称之为美丽的房屋，而且这种类型在北海道以外也几乎很难看到。可以说这是一种民间的、匿名的设计。
回顾北海道“民家”（Minka）的近代史，20世纪50~60年代确立了“三角屋顶”的风格，“变形屋顶”时期紧随其后，延续到60年代以后的10年左右。在研究风格变化的原因时，可以采用间接的证据进行推测，但很难得出其最重要的建造动机。
北海道“民家”的三角屋顶© 图片来自网络
从人类历史等不同的角度来考虑，“变形屋顶”可以说是一种男权主义，它被定义为与合法风格相悖，且人类历史上重复的概念，而不是像文艺复兴风格一样的“独立风格的概念”。就像历史上现代与后现代的关系一样，将“变形屋顶”房屋放置在“三角屋顶”房屋上也不会令人费解。这个项目旨在将这座“变形屋顶”的房屋，这座北海道“明卡”历史上的骄傲，一直延续到下一代。
建筑师对房子进行了翻修，在一楼安置父母家庭，二楼安置儿童家庭，并做了扩建，以满足房间的需求。由于还需要改善绝缘材料并加强结构，房屋被拆卸到只剩下框架，并在山墙端延伸1“ken（日本单位，1 ken=1820毫米）”，与变形屋顶的形状相匹配。
扩建部分连接了父母家庭和儿童家庭，并作为一个共享单位，像农业温室一样具有露台、防风室和一个开放空间。房屋中采用的土地板是日本农民家庭中必不可少的，也创造了横断面上的工作和生活空间。
扩建的半室外空间降低了成本。在扩建部分的结构中，柱的放置长度为105×180@1820，受纵向柱抗风压的作用，水平构件被排除在外。建筑平面相当有力地与既定的构造设计相结合，在露台和开敞处出现了一个不一致的地方，这使得该项目上升到风格主义的维度。
三角屋顶房屋。其特点是：1）由混凝土砌块建成；2）起居室位于中心，平面图中无走廊；3）采用梯度法和板料拼装的屋顶，使雪更容易脱落。这些特点的背景是，为了获得财政援助，房屋必须按照“北海道防寒房屋建造加速条例”（1953年制定）建造。按照法令的规定，房屋被安置在场地的中心，在均分的住宅区中创造出节奏优美的街道。
© Ikuya Sasaki
变形屋顶房屋。有几种形状的“变形屋顶”，所有的屋顶都是由金属板材制成。从“三角屋顶”演变的原因之一是融资范围扩大到木屋，使得设计更加自由。另一个是金属板材技术的进步，使得建造屋顶变得更加复杂。尽管如此，这一设计的驱动力还是应该归功于“三角屋顶”风格的技术改进。
© Ikuya Sasaki
项目图纸
改造后平面图
剖面图
项目信息
建筑师：Yoshichika Takagi + associates
地址：Frano，北海道，日本
施工：Daisuke Hasegawa (Daisuke Hasegawa & Partners)
建筑面积：96.47 m2
项目年份：2018
摄影师：Ikuya Sasaki
编辑：韩爽、莫因同；译者：杨秋怡