中小学文言文阅读详解基础篇 6：《孟母三迁》

孟母三迁

邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

【注释】

舍：家。

墓间之事：指埋葬、祭扫死人一类的事。

处子：安顿儿子。

乃：于是，就。

嬉：游戏，玩耍。

贾（gǔ）人：商贩。

炫卖：同“炫”，沿街叫卖，夸耀。

徙：迁移。

俎豆：古代祭祀用的两种盛器，此指祭礼仪式。

徙居：搬家。

及：等到。

大儒：圣贤。

揖让进退：即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。

揖：作揖。

遂：最后。

市：集市。

居：家。

卒：最终，终于。

【参考译文】

邹这个地方孟轲(孟子)的母亲，世人称她孟母。他家的房子靠近墓地。孟子玩游戏就学了些祭拜之类的事。他的母亲说：“这个地方不适合孩子居住。”就离开了，房子靠近集市旁，孟子玩游戏时学了些商人吆喝叫卖的事情。孟子的母亲又说：“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家迁徙（搬)到学宫旁边。孟子玩游戏时学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说：“这里真可以是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。等到孟子长大了，学习六艺，最终成为了著名的圣贤。君子们说孟子的母亲善于逐步地教育孩子。

【寓意】

良好的环境对人类的成长和生活而言是十分重要的。

【课后练习】

【参考答案】

1、用“|”给上文断句。

孟 子 幼 时| 其 舍 近 墓 |常 嬉 为 墓 间 之 事 其 母 曰 |此 非 吾 所 以 处 吾 子 也 |遂 迁 居 市 旁 |孟 子 又 嬉 为 贾 人 卖 之 事 |其 母 曰 |此又 非 吾 所 以 处 吾 子 也| 复 徙 居 学 宫 旁| 孟 子 乃 嬉 为 俎 豆 揖 让 进 退 之 事 |其 母 曰| 此 可 以 处 吾 子 矣| 遂 居 焉 |及 孟 子 长| 学 六 艺| 卒 成 大 儒 之 名|

2、你知道下面的字在文中的正确读音吗？请在正确的读音上打“√”。   

舍 (shè）    遂(suì）   揖 (yī）          

3、请你写出下面划线字在文中的意思。

（1）孟子幼时其舍（住处 ）

（2）乃 嬉 为 俎 豆 揖 让 进 退 之 事（ 复，又 ）

（3）贾人炫卖之事  （商人）

4、根据课文选择正确的答案。

（B）（1）中国古代有两个很有名的大学问家、教育家，人称“孔孟”，“孟”指的是( )，名叫( )。

A.孟子 孟获B.孟子 孟轲C.孟获 孟轲

（C）（2）中国古代有两个很有名的大学问家、教育家，人称“孔孟”，“孔”指的是( )，名叫( )。

A.孔子 孔颖达B.姓孔的人的儿子 孔丘C.孔子 孔丘

（C）（3）对这篇文章主要内容的概括，下列哪个词语的表述最恰当?

A.事不过三B.知错就改C.择邻而居D.知子莫如母

（B）（4）孟子总共搬了三次家，第一次住在( )，第二次住在( )，第三次住在( )。

A.城外公墓旁 学堂旁 市场旁

B.城外公墓旁 市场旁 学堂旁

C.市场旁 学堂旁 城外公墓旁 

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。