中小学文言文阅读详解基础篇 23：《父善游》

父善游

有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。人问其故。曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂遽善游哉？以此任物，亦必悖矣。

【注释】

1.方：正在。

2.引：拉，牵。岂：难道

3.故：原因。

4.善：擅长

5.遽：立即。

6.以此任物：用这种观点来对待事物。任，对待。任物：对待事物。以：用。

7.悖：违反。

【参考译文】

有个经过江边的人，看见一个人正拉着一个小孩想把他投到江里，小孩吓得直哭。这人问他原因，那人回答：“这孩子的父亲擅长游泳。”孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？用这种观点对待事物，也一定是违反常理的。

【寓意】

知识与技能是无法遗传的。一个人单纯强调先天智力和体能因素的作用，而忽视后天刻苦学习的重要性，那是可笑的。

【课后练习】

一选出下列加点字的正确义项。

(1)父善游（      ）

A.善良，慈善  B.熟悉

C.擅长，长于  D.容易，易于

(2)见人方引婴儿（      ）

A.方向，方位   B.正，正在

C.方法，计策   D.才，刚刚

(3)人问其故（      ）

A.事情，事故B.所以，因此C.牧意，有意  D.缘故，原因

二、下对说法不符合文意的一项是（      ）

A.故事中的要把婴儿往江中投的人，做事违背了常理。

B.这个故事告诉我们，知识和技能是可以遗传的。

C.不能把婴儿等同于其父亲，而是应该具体问题具体分析。

D.孩子父亲善游，孩子长大也可能善游，但不能把可能当作必然。

三、翻译下面句子。

其父虽善游，其子岂遽善游哉?

【参考答案】

一 、(1) C   (2) B   (3)  D二、B三、孩子的父亲虽然擅长游泳，这个小孩难道也立即会游泳吗？

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。