中小学文言文阅读详解基础篇 74：《闻鸡起舞》

闻鸡起舞

祖逖字士稚，范阳遒人也。逖少孤，性豁荡，不修仪检。然轻财好侠，慷慨有节尚。每至田舍，辄称兄意散谷帛以赒贫乏，乡党宗族以是重之。后乃博揽书记，该涉古今，见者谓逖有赞世才具。与刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被就寝，中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：“此非恶声也。”因起舞。

及京师大乱，逖率亲党数百家避地淮泗。以所乘车马载同行老疾，躬身徒步，药物衣粮与众共之，又多权谋，是以少长咸宗之。达泗口，元帝逆用为徐州刺史。逖以社稷倾覆，常怀振复之志。时帝方拓定江南，未遑北伐，逖进说，帝乃以逖为奋威将军，给千人廪，布三千匹，不给铠仗，使自招募。仍将本流徙部曲百余家渡江。中流击楫而誓曰：“祖逖不能清中原而复济者，有如大江！”辞色壮烈，众皆慨叹。

屯于江阴，起冶铸兵器，得二千余人而后进，遂克谯城。逖镇雍丘，数遣军要截石勒，勒屯戍渐蹙。勒又遣精骑万人距逖，复为逖所破，勒镇戍归附者甚多。逖爱人下士，虽疏交贱隶，皆恩礼遇之，由是黄河以南尽为晋土。

逖躬自俭约，劝督农桑，克己务施，不畜资产，子弟耕耘，负担樵薪。又收葬枯骨，百姓感悦。石勒不敢窥兵河南，使成皋县修逖母墓，因与逖书，求通使交市。逖不报书，而听互市，收利十倍。于是公私丰赡，士马日滋。

【注释】

1. 光复：收复，恢复。

2. 俱：一同。

3. 司州：古州名。

4. 主簿：负责文书的官员。

5. 绸缪（chóu móu）：交情深切。

6. 寝：睡觉。

7. 蹴（cù）：踏，踢。

8. 此非恶声也：这不是不吉祥的声音！古人认为半夜鸡叫是不吉祥的。

【参考译文】

【启示】

闻鸡起舞，原意为听到鸡啼就起来舞剑，后指有志之士及时奋发，刻苦自励。祖逖不但有大志向，而且为之付出努力，所以才能成为一代名将。一个人只空有远大理想是远远不够的，只有脚踏实地的去付出汗水，理想才会越来越近，否则再美好的愿望都只是空中楼阁。

【课后练习】

一、解释下列句子中加点的词语。

（1）然轻财好 侠（        ） （2）辄称兄意散谷帛以赒贫乏（       ）

二、给文中画线部分断句，限断两处，停顿处用“/”隔开。

年十四五犹未知书诸兄每忧之

三、祖逖的故事，告诉了我们一个什么道理？

______________________________

【参考答案】

一、（1）轻视，看轻（2）用来

二、年十四五/ 犹未知书 /诸兄每忧之

三、略（示例：想读书，何时都不晚；要报效国家，需广泛阅读，提升才干；等等）

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。