【课文跟读】人教PEP版英语三年级下册第1单元课文朗读

课文跟读

Unit One Welcome back to school! 

第一单元 欢迎回到学校！（A )

Main scene （教材页码P2-3）

原文：Welcome!

翻译：欢迎！

原文：Welcome!

翻译：欢迎！

原文：Wu Yifan, this is Amy. 

翻译：吴一凡，这是艾米。

原文：Hi! Nice to meet you. 

翻译：你好！很高兴见到你。

原文：Where are you from? 

翻译：你从哪里来？

原文：I'm from the UK. 

翻译：我从英国来。

原文：Welcome back! 

翻译：欢迎回来！

原文：Nice to see you again. 

翻译：很高兴再见到你们。

原文：Nice to see you, too. 

翻译：我们也很高兴见到你。

A Let's talk （教材页码P4）

我们来说一说。

原文：Boys and girls, 

翻译：孩子们，

原文：we have two new friends today. 

翻译：今天我们有两个新朋友。

原文：Hi, I'm Amy. 

翻译：大家好，我是艾米。

原文：I'm from the UK. 

翻译：我是英国人。

原文：Hi, I'm Zhang Peng. 

翻译：大家好，我是张鹏。

原文：I'm from Shandong. 

翻译：我是山东人。

原文：Welcome! 

翻译：欢迎！

Let's learn （教材页码P5）

我们来学一学

原文：Hi, I'm Amy. 

翻译：你好，我是艾米。

原文：I'm from the UK. 

翻译：我是英国人。

原文：UK 

翻译：英国

原文：Canada

翻译：加拿大

原文：USA 

翻译：美国

原文：China 

翻译：中国

A Let's chant （教材页码P5）

我们来说唱

原文：We are friends. We like to play. 

翻译：我们是朋友。我们喜欢玩。

原文：We are friends. We like to play. 

翻译：我们是朋友。我们喜欢玩。

原文：A boy from Canada, A girl from the UK, 

翻译：男孩来自加拿大，女孩来自英国，

原文：Friends from China and the USA. 

翻译：中国美国的朋友们。

Now it’s your turn. 

现在该你唱了。

A Let's spell （教材页码P6）

我们来拼写

Listen, repeat and chant. 

听一听，跟读并说唱。

原文：cat 

翻译：猫

原文：bag 

翻译：包

原文：dad 

翻译：爸爸

原文：hand 

翻译：手

A Let's chant （教材页码P6）

我们来说唱

原文：Dad has a black cat. 

翻译：爸爸有一只黑猫。

原文：The cat is in the bag. 

翻译：猫在包里。

原文：Dad has a black cat. 

翻译：爸爸有一只黑猫。

原文：The bag is in his hands. 

翻译：包在他手上。

Now it’s your turn. 

现在该你唱了。

Read, listen and circle. 

读一读，听一听并圈一圈。（听力练习）

原文：1.cat 

翻译：猫

原文：2.dad 

翻译：爸爸

原文：3.panda 

翻译：熊猫

原文：4.hand 

翻译：手

Listen and write. 

听一听并写一写。（听力练习）

原文：c a t cat 

翻译：猫

原文：b a g bag 

翻译：包

原文：h a n d hand 

翻译：手

原文：d a d dad 

翻译：爸爸

B Let's talk （教材页码P7）

我们来说一说。

原文：Mr Jones, this is Amy. 

翻译：琼斯先生，这是艾米。

原文：She’s a new student. 

翻译：她是一个新学生。

原文：Hi, Amy. 

翻译：你好，艾米。

原文：Hi, Mr Jones. 

翻译：你好，琼斯先生。

原文：Where are you from? 

翻译：你是哪里人？

原文：I'm from the UK.

翻译：我是英国人。

B Let's learn（教材页码P8）

我们来学一学。

原文：This is Amy. 

翻译：这是艾米。

原文：She's a student. 

翻译：她是一名学生。

原文：This is Mr Jones. 

翻译：这是琼斯先生。

原文：He's a teacher. 

翻译：他是一名教师。

原文：she 

翻译：她

原文：student 

翻译：学生

原文：pupil 

翻译：小学生

原文：he 

翻译：他

原文：teacher 

翻译：老师

B Let's chant（教材页码P8）

我们来说唱

原文：He and she. 

翻译：他和她。

原文：He and she. 

翻译：他和她。

原文：Boy and girl. 

翻译：男孩和女孩。

原文：You and me! 

翻译：你和我！

原文：He and she. 

翻译：他和她。

原文：He and she. 

翻译：他和她。

原文：Teacher and students, 

翻译：老师和学生，

原文：One, two, three! 

翻译：一，二，三！

Now it’s your turn. 

现在该你唱了。

B Start to read （教材页码P9）

开始读一读

Read and tick (√). 

读一读并勾一勾。（听力练习）

原文：My name’s Mike. 

翻译：我叫麦克。

原文：I’m from Canada. 

翻译：我来自加拿大。

原文：This is John. 

翻译：这是约翰。

原文：He’s my friend. 

翻译：他是我的朋友。

原文：This is Miss White. 

翻译：这是怀特女士。

原文：She’s a teacher. 

翻译：她是老师。

原文：This is Zhang Peng. 

翻译：这是张鹏。

原文：He’s a student. 

翻译：他是学生。

原文：Talk about your teacher and your friend. 

翻译：谈谈你的老师和朋友。

B Let's check （教材页码P10）

我们来检测一下

Listen and number. 

听一听并标序号。（听力练习）

原文：1. We have two new students today. 

翻译：今天我们有两位新同学。

原文：Welcome! 欢迎！

原文：We have two new students today. 

翻译：今天我们有两位新同学。

原文：Welcome! 欢迎！

原文：2. Hi, Mr. Jones. This is Zhang Peng. 

翻译：琼斯先生，这是张鹏。

原文：Hello, Zhang Peng. 

翻译：你好，张鹏。

原文：Where are you from? 

翻译：你是哪里人？

原文：I’m from Shandong. 

翻译：我是山东人。

原文：Hi, Mr. Jones. This is Zhang Peng. 

翻译：琼斯先生，这是张鹏。

原文：Hello, Zhang Peng. 

翻译：你好，张鹏。

原文：Where are you from? 

翻译：你是哪里人？

原文：I’m from Shandong. 

翻译：我是山东人。

原文：3. Mom, this is Miss Green. 

翻译：妈妈，这是格林女士。

原文：She’s my new teacher. 

翻译：她是我的新老师。

原文：Miss Green, nice to meet you! 

翻译：格林女士，很高兴见到你！

原文：Nice to meet you too! 

翻译：我也很高兴见到你！

原文：Mom, this is Miss Green. 

翻译：妈妈，这是格林女士。

原文：She’s my new teacher. 

翻译：她是我的新老师。

原文：Miss Green, nice to meet you! 

翻译：格林女士，很高兴见到你！

原文：Nice to meet you too! 

翻译：我也很高兴见到你！

原文：4. I’m Mike. I’m from Canada. 

翻译：我是麦克。我来自加拿大。

原文：I’m Mike. I’m from Canada. 

翻译：我是麦克。我来自加拿大。

B Let's sing （教材页码P10）

我们来唱一唱

Boy and girl 

男孩和女孩

原文：I am a boy and you are a girl. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：I am a boy and you are a girl. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：I am a boy and you are a girl. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：Do you want to be my friend? 

翻译：你想成为我的朋友吗？

原文：I am a girl and you are a boy. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：I am a girl and you are a boy. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：I am a girl and you are a boy. 

翻译：我是男孩你是女孩。

原文：Yes,I want to be your friend. 

翻译：是的，我想成为你的朋友。

Now it’s your turn. 

现在该你唱了。

C Story time  （教材页码P11）

故事时间

原文：Let's play a game! OK! 

翻译：我们来玩游戏吧！好的！

原文：Let's play teacher and student. 

翻译：我们来玩教师和学生的游戏吧！

原文：I'm big. I'm the teacher! 

翻译：我个大。我是教师！

原文：I'm clever. I'm the teacher! 

翻译：我聪明。我是教师！

原文：I'm the teacher! 

翻译：我是教师！

原文：No! I'm the teacher! 

翻译：不！我是教师！

原文：Wait a minute! 

翻译：等一下！

原文：Can you read this? 

翻译：你能读这句话吗？

原文：Sure, "I am the student." 

翻译：当然能，"我是学生。"

原文：Haha! You see? 

翻译：哈哈！你看？

原文：I am the teacher! 

翻译：我是教师！

原文：Oh, no!

翻译：哦，不！

教学视频

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。