【课文跟读】人教PEP版英语四年级下册第1单元课文朗读

课文跟读

Unit One  My school 第一单元 我的学校

Main scene （教材页码P2-3）

原文：Look! That's the playground. 

翻译：看！那是操场。

原文：Where's the library? 

翻译：图书馆在哪？

原文：It's next to the art room. 

翻译：在美术室旁边。

原文：Oh, no! That's my library!

翻译：哦，不！那是我的图书馆！

原文：Is this the teacher's office? 

翻译：这是教师办公室吗？

原文：No, it isn't. It's the computer room. 

翻译：不，不是。是电脑教室。

原文：Do you have an art room? 

翻译：你们有美术室吗？

原文：Yes. It's on the second floor.

翻译：有。在二楼。

A Let's talk （教材页码P4）

一起说吧

原文：Excuse me. Where's the teacher's office?

翻译：不好意思。教师办公室在哪里？

原文：It's on the second floor. 

翻译：在二楼。

原文：OK. Thanks. 

翻译：好。谢谢。

原文：Hi. Is this the teacher's office? 

翻译：你好。这是教师办公室吗？

原文：No, it isn't. The teacher's office is next to the library. 

翻译：不，不是。教师办公室在图书馆旁边。

原文：Hi, Miss White! Here's my homework. 

翻译：你好，怀特老师，这是我的作业。

原文：Thank you, Mike. 

翻译：谢谢，迈克。

原文：Bye, Miss White. 

翻译：再见，怀特老师。

A Let's learn （教材页码P5）

一起学吧

原文：Where's the library? 

翻译：图书馆在哪？

原文：It's on the first floor.

翻译：在一楼。

原文：teacher's office 

翻译：教师办公室

原文：library 

翻译：图书馆

原文：first floor

翻译：一楼

原文：second floor 

翻译：二楼

A Let's do （教材页码P5）

一起做吧

原文：Go to the library. Read a book. 

翻译：去图书馆。读一本书。

原文：Shhh... Be quiet.

翻译：嘘……安静些。

原文：Go to the teacher's office. Say hello. 

翻译：去教师办公室。打个招呼。

原文：Hi, Miss White. 

翻译：你好，怀特老师。

原文：Go to the playground. Play football. 

翻译：去操场。踢足球。

原文：Yeah! We win! 

翻译：太棒了！我们赢了！

原文：Go to the garden. Water the flowers. 

翻译：去花园。浇花。

原文：Wow! Beautiful!

翻译：哇！好美！

A Let's spell （教材页码P6）

一起拼读吧

Read, listen and chant. 

读，听和唱。

原文：er 

翻译：嗯

原文：water 

翻译：水

原文：tiger 

翻译：老虎

原文：sister 

翻译：姐；妹

原文：computer 

翻译：电脑

原文：dinner 

翻译：晚餐

A Let's chant （教材页码P6）

一起唱吧

原文：Sister, sister, can you see? 

翻译：妹妹，妹妹，你能看到吗？

原文：A hungry tiger on the TV. 

翻译：电视上有只饿虎。

原文：Tiger, tiger, can you see? 

翻译：老虎，老虎，你能看到吗？

原文：Dinner for you, dinner for me. 

翻译：你的晚餐，我的晚餐。

Look, listen and write.

看，听和写。

原文：my sister's dinner 

翻译：我妹妹的晚餐

原文：No water near the computer. 

翻译：电脑旁没有水

B Let's talk （教材页码P7）

一起说吧

原文：Welcome to our school! 

翻译：欢迎来到我们学校。

原文：This is my classroom. 

翻译：这是我的教室。

原文：It's so big! How many students are there in your class? 

翻译：好大！你们班有多少学生？

原文：Forty-five students. 

翻译：45名。

原文：Is that the computer room? 

翻译：那是电脑教室吗？

原文：No, it isn't. It's the teacher's office. 

翻译：不，不是。是教师办公室。

原文：Do you have a library? 

翻译：你们有图书馆吗？

原文：Yes, we do. It's on the second floor. 

翻译：有。在二楼。 

原文：This way, please. 

翻译：这边。

B Let's learn （教材页码P8）

一起学吧

原文：This is my school. 

翻译：这是我的学校。

原文：Cool! Do you have a music room? 

翻译：好酷！你们又音乐教室吗？

原文：Yes, we do. It's on the first floor. 

翻译：有，在一楼。

原文：computer room 

翻译：电脑教室

原文：music room 

翻译：音乐教室

原文：art room 

翻译：美术教室

原文：playground 

翻译：操场

B Read and write （教材页码P9）

读和写

Read and fill in the table. 

读并填表。

原文：1.Do you have a library? 

翻译：你们有图书馆吗？

原文：Yes. The library is on the second floor. 

翻译：有。图书馆在二楼。

原文：2.Do you have an art room? 

翻译：你们有美术教室吗？

原文：Yes, the art room is next to the gym. 

翻译：有，在体育馆旁边。

原文：3.Where is the teacher's office? 

翻译：教师办公室在哪？

原文：The teacher's office is next to the library. 

翻译：在图书馆旁边。

原文：4.Where is Classroom 1?

翻译：一班在哪？

原文：Classroom 1 is under the teacher's office. 

翻译：在教师办公室楼下。

B Let's check （教材页码P10）

一起检查吧

Listen and number. 

听并标数。

原文：1.That's my classroom. 

翻译：那是我的教室。

原文：How many students are there in your class? 

翻译：你们班级有多少学生？

原文：Forty. 

翻译：40。

原文：2.Excuse me. Where is the computer room? 

翻译：不好意思。电脑教室在哪？

原文：It's on the second floor. 

翻译：在二楼。

原文：3.Hi, is this the teacher's office? 

翻译：你好，这是教师办公室吗？

原文：No, it isn't. 

翻译：不，不是。

原文：The teacher's office is next to the art room. 

翻译：教师办公室在美术室旁。

原文：4.Do you have a music room? 

翻译：你们有音乐教室吗？

原文：No, we don't. 

翻译：不，没有。

B Let's sing （教材页码P10）

一起唱吧

Our school

我们的学校

原文：This is the way I go to school, go to school,go to school.

翻译：这是我去上学的路，去上学，去上学。

原文：This is the way I go to school, where I like to learn all day.

翻译：这是我去上学的路，我喜欢在那里学习一整天。

原文：This is the classroom in my school,in my school,in my school.

翻译：这是我学校里的教室，在我的学校，在我的学校。

原文：This is the classroom in my school,where I like to learn all day.

翻译：这是我学校里的教室，我喜欢在那里学习一整天。

C Story time  （教材页码P11）

故事时间

原文：Welcome to our school.

翻译：欢迎来到我们学校。

原文：This way,please.

翻译：请这边走。

原文：How beautiful!

翻译：真漂亮啊！

原文：This is the library.

翻译：这是图书馆。

原文：I like storybooks.

翻译：我喜欢故事书。

原文：Oh! I'm hungry.

翻译：哦！我饿了。

原文：Is that the music room?

翻译：那是音乐教室吗？

原文：Yes,it is.

翻译：是的。

原文：This is the gym.

翻译：这是体育馆。

原文：Is that the lunch room?

翻译：那是餐厅吗？

原文：Yes,it is.

翻译：是的。

原文：Is this the computer room?

翻译：这是计算机教室吗？

原文：No,it's not.

翻译：不，不是的。

原文：It's the teacher's office.

翻译：它是教师办公室。

原文：It's time for lunch.

翻译：到午饭时间了。

原文：Where is Zoom?

翻译：祖姆去哪了？

原文：Zoom? I know!

翻译：祖姆？我知道！

原文：I'm full!

翻译：我吃饱了！

教学视频

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。