【课文跟读】人教PEP版英语五年级下册第6单元课文朗读

课文跟读

教材A部分翻译

1let's try部分翻译原文：Listen and tick.翻译：听一听并打钩。
2let's talk部分翻译原文：Chen Jie：Lookat the pandaS．翻译：陈杰：看这些熊猫。原文：Mike：What are they doing?翻译：迈克：它们正在做什么？原文：Chen Jie：Haha. They're eating lunch!They're 'so cute.翻译：陈杰：哈哈。它们正在吃午饭！它们真可爱。原文：Mike：Oh，yes!They like bamboo.翻译：迈克：哦，是的！它们喜欢竹子。原文：Chen Jie：What's the little monkey doing?翻译：陈杰：那只小猴子正在做什么？原文：Mike：It's playing with it's mother!翻译：迈克：它正在和它妈妈玩！原文：Chen Jie：：Do you 'see any elephants?翻译：陈杰：你看见大象了吗？原文：Mike：Yes!Look 'there!The' elephant is drinking water.翻译：迈克：是的！看那里！那只大象正在喝水。原文：Choose and tell．翻译：选一选并讲述。原文：We're having an English class.翻译：我们正在上英语课。原文：l'm eating dinner.翻译：我正在吃晚饭。lam我正在have...class上……课He/She is他／她正在clean...room打扫……房间We are我们正在eat dinner吃晚饭You are你，你们正在read a book看书They are他／她／它们正在watch TV看电视
3let's learn 部分翻译
4Look and say部分翻译Mike is listening to music.迈克正在听音乐。
5let's spell部分翻译what什么 when什么时候 where在哪里whose谁的 who 谁
教材B部分翻译
1 what/white什么／白色的2 wait/when等待／什么时候3 weather/whose天气／谁的4 who/wall谁／墙5 where/well在哪里／好Ask your partner three "wh” questions and write them down.问你的同伴三个含“wh"的问题，并把它们写下来。
原文：1.What colour is it?翻译：1.是什么颜色的？

1let's try部分翻译

Listen and circle.

听一听，圈一圈。

原文：Quiet，please!

翻译：请安静！

原文：No eating!

翻译：请勿吃（东西）!

2let's talk部分翻译

原文：Tom：My name is Tom.What's your name?

翻译：汤姆：我的名字是汤姆。你的名字是什么？

原文：John：Shh.Talk quietly. I'm John.I can show you the English books.

翻译：约翰：嘘。小声讲话。我是约翰。我能引导你到有英语书的地方。

原文：Tom：Thanks.

翻译：汤姆：谢谢。

原文：John：Here they 'are.

翻译：约翰：它们在这里。

原文：Tom：OK,Can Iread the books 'here?

翻译：汤姆：好的。我能在这里看书吗？

原文：John：Yes．of course．

翻译：约翰：是的，当然可以。

原文：Tom：Anything eles?

翻译：汤姆：还有其他事情吗？

原文：Joh：“Yes.Keep your des clean.

翻译：约翰：是的。保持你的课桌整洁。

原文：Tom：OK,I will.Thanks.

翻译：汤姆：好的，我会的。谢谢。

Match，say and act.

连一连，说一说并表演。

原文：Oh，my English book is here!!!

翻译：哦，我的英语书在这里!!!

Work quietly! 安静地工作！

Talk quietly! 小声讲话！

Keep your desk clean! 保持你的课桌整洁！

3let's learn 部分翻译

4Look , match and say部分翻译

原文：l.He is talking in the library.

翻译：1．他正在图书馆里讲话。

原文：2.We are playing a game.

翻译：2．我们正在玩游戏。

原文：3.She is colouring at her desk.

翻译：3．她正在给她的课桌涂色。

原文：4.They are writing in class.

翻译：4．他们正在课堂上写（字）。

原文：5.They are walking on a bridge.

翻译：5．他们正在桥上走路。

原文：A.Keep to the right.

翻译：A．靠右。

原文：B.Talk quietly.

翻译：B．小声讲话。

原文：C.Take tums.

翻译：C．按顺序来。

原文：D.Keep your desk clean.

翻译：D．保持你的课桌整洁。

原文：E.Work quietly,

翻译：E.安静地工作。

原文：He is talking in the library.

翻译：他正在图书馆里讲话。

Talk quietly. 小声讲话

5Read and write 部分翻译

The world robot exhibition

世界机器人展览

Ni hao.Ni zai gan shen me ne?

你好。你在干什么呢？

Sorry.What are you saying?

对不起，你正在说什么？

I'm speaking Chinese.

我正在讲汉语。

Oh，hello.What are you doing?

哦，你好。你正在做什么？

I'm drawing a picture.have a look.

我正在画画。看一看。

I'ts lovely.

很漂亮。

Are you cooking?

你正在做饭吗？

Yes.l'm cooking rice.Asako is making sushi.

是的。我正在做米饭。麻子正在做寿司。

Can we play music with you?

我们能和你一起演奏音乐吗？

Sure.Please take turns.

当然。请按顺序来。

Are you from China?

你来自中国吗？

Yes，Iam.

是的，我来自中国。

You're so cool! Can you teach me?

你真酷！你能教我吗？

Sure!

当然！

Are you doing kung fu?

你正在练武术吗？

Yes，l am.l'll show you.

是的，我正在练武术。我将展示给你看。

Spain西班牙 USA美国

Fill in the blanks.

填空。

The Canadian robot is____a picture.

加拿大的机器人正在____一幅画。

Asako is____sushi.

麻子正在____寿司。

The Spabish robot is____music.

西班牙的机器人正在____音乐。

Robin is____kung fu.

罗宾正在____武术。

Sarah and Robin are____to the Spanish robot.

萨拉和罗宾正在和西班牙的机器人____。

6let's check 部分翻译

Listen and tick.

听一听并打钩。

Listen again and write.

再听一遍并写一写。

l.What is Grandpa doing?

1．（外）祖父正在做什么？

2.What is Chen Jie doing?

2．陈杰正在做什么？

7let's wrap it up 部分翻译

Look and write.

看一看，写一写。

1．It's 7:00 a.m.We____at 7 o'clock.

1．上午七点。我们在七点钟____。

2.I sometimes clean my bike on the weekend.I____it now.

2．我有时在周末擦我的自行车。我现在____它。

3．It's 9 p.m.They____now，but they often go to bed at 10 p.m.

3．下午九点。他们现在____，但是他们经常在晚上十点上床睡觉。

教材C部分翻译

1 Story time部分翻译

原文：1 Zip：I love the film.

翻译：1次波：我喜爱这部电影。

原文：Zoom：Yes.The gorilla is great!

翻译：祖姆：是的。那只大猩猩很棒！

原文：2 Zip：Wow! The gorilla is eating bananas.

翻译：2次波：哇！那只大猩猩正在吃香蕉。

原文：Zoom：lt's so big and strong.

翻译：扭姆：它如此大而且强壮。

原文：3 Zip：What's that noise?

翻译：3次波：那个声音是什么？

原文：Zoom：l'm eating popcorn.

翻译：祖姆：我正在吃爆米花。

原文：Crunch! Crunch!

翻译：嘎吱！嘎吱1

原文：4Zip：lt's so exciting!

翻译：4次波：它真令人兴奋！

原文：Zoom：Yes，it is!

翻译：祖姆：是的，它是1

5 Tiger：Shh! Talk quietly!

5老虎：嘘！小声讲话！

Zoom：Sorry!袒姆：对不起！

Shh!

翻译：嘘！

原文：6Zip：Look at the sign.

翻译：6次波：看这个标志。

原文：Zoom：Oh，no!

翻译：祖姆：哦，不！

原文：Keep clean!

翻译：保持整洁！

教学视频

——END——

▌声明：资源来源于网络，本号只作公益分享，目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有，若有侵权，请联系QQ592393696删除。