【中欧情缘】疫情期间，中西方理念频频“熔断”

本期作者：中英（德国）

往期精彩：

......

主持人昔月的话：

古有昭君出塞去和亲，今有众女西嫁觅福音。从屈指可数到数不胜数，彰显人类婚姻早已突破了种族、地域和国界的限制。

这些中华外嫁女在异乡到底过得如何呢？！善于捕捉性情男女的德国《华商报》积极配合，为此而创建了“中欧情缘”专栏。

假如你是我们族群里的一员，就把你的故事叙述出来吧！假如你身边有这样的女同胞，就用“第三眼”扫描一下她们的悲欢离合吧！给爱的世界添精彩，让爱的故事广流传！

本专栏第四十期发表的是外嫁女中英的作品。

这是一个非常特殊的历史时期，什么奇葩事都有可能发生。瞧这对中西合璧的夫妇，仿佛鸡鸭对讲，脑回路时不时地跳闸，说熔断就熔断了。

本文朴实无华，选取了一系列生活片段，道出疫情期间多元文化的对撞和不同的心理反应。还是我们华人女同胞心细，未雨绸缪，防微杜渐，让神经大条的歪果仁男刮目相看。

疫潮，不同的脑回路何等清奇2020年的这个肃杀的冬天，连绵着挥不去的寒意的春天，疫情如潮水般冲进一扇扇国门，直接涌入家家户户的门槛，撞击国门里、围城里的每一个分子，分子间的碰撞，不再是柔和的涟漪，小的是波澜，大的是湍急的浪花...... 新冠病毒这几个字充斥每一个人的耳膜，冲击着视觉，刺激着每一根神经，发展成了脑海风暴，在这场风暴里，不同文化浸润过的脑回路，究竟会有怎样的清奇？
3月17日，德国新冠病毒感染人数即将奔万，我心里也开始不淡定了，于是决定去超市购物时尝试戴口罩。这一尝试，掀起了不小的波澜。     出门前，我对先生说：“今天起去超市购物，我要戴口罩了。”“那你自己去吧，我不去了！”他的反应比我的决定強烈得多！好像分分秒秒都要与我划清界线。 我有些恨铁不成钢。“我的那些同胞姐妹的德国老公们，都同意他们的妻子戴口罩了，你怎么还这么一根筋啊？！”   磨叽了一会，他勉强答应。车子行驶了十分钟左右便到达超市，我戴好了口罩。先生看着戴着FFP3口罩的我，似乎遇到了女巫，推着购物车远远地躲着我：“不要跟我在一起，我们不是同路的。”他再次与我划清界线！
在超市进口处，我保持着自我解嘲式的微笑，虽然笑容躲在口罩后面。一男歪果仁正在门口的垃圾桶扔包装盒，看见我仿佛无意中看见了贼一样，狠狠地瞪了我一眼，让我不寒而栗。 进了超市，一对友善的歪果仁夫妻过来，像看滑稽演员一样朝我笑，我也友善地回应：“哈，只是自我防护而已啦！” 我开始在货架上挑西红柿，神情有些专注。旁边一女歪果仁也在挑，她突然抬头看到我戴着口罩，如遇见天外来敌一样，涨红着脸，惊骇地问：“你病了吗！？” 她的身体像皮球一样弹了开去。我怔了一下：“没有啊！”显然是慢了半拍。“有这个必要吗？！”她逃离了，还不忘记表达一下她的恐慌。“感染人数越来越多了呀！” 在她还没有逃远时，我辩解着。
挑完了东西，我去找刚才跟我分道扬镳的先生，我要把挑好的东西放到他的购物车里。 先生一看到我，又开始“作”了起来：“赶紧把口罩拿掉，你看上去太蠢了！” 他气急败坏地说。 到了收银处，男收银歪果仁的眼睛朝我多停留了几秒钟。我正想着，等会儿向他解释一下。转眼到了付款环节，先生抢先一步对收银员说：“她没有问题，她就喜欢搞怪！”   这小小的病毒，看不见，摸不着，在跨界文化的家庭里，因为我们对病毒的认知不同，却时时有脑回路的清奇事发生。   三天时间，德国感染人数的曲线几乎成90度的陡坡往上飙升，奔两万了！先生对我戴口罩的态度有所转变。   今天，我们要坐电梯下楼到家门口的森林健行，我一进电梯就妥妥贴贴地戴好了口罩，我说：“新冠病毒的气溶胶，能够在空气中存活至少三个小时，这电梯里或许就有病毒的幽灵在空中游荡呢！”“什么奇谈怪论！病毒一出嘴巴就立马掉在地上，粉身碎骨了！”先生又来了一句有力地反驳。“让人心烦的家伙Nevernsäger ， 总是制造人为的恐慌！” 德语“Nevensäger ”的字面意思是“神经锯子”多么形象的字眼！脆弱的神经怎能经得起锯子锯啊 ？！   下了楼，三两步就进了森林，我摘下口罩，敞开肺部，开始自由自在地呼吸氧吧里释放出来的新鲜空气。  
我们穿过小径，转眼到了森林的主干道，一前一后地走着。我忽然发现左侧有条小径，觉得小径走的人少，便建议先生改走小径，可是先生已经走远。突然，一男歪果仁一阵风似地从后面赶上我。我马上靠右闪，其实，我已经离开道路，躲进了森林里。接着，歪果仁快步追上了先生，就在他追过先生差不多两米的时候，两个男人的话匣子打开了，话题自然是新冠。我眼看着两个人唾沫星子在空中飞溅，急出了一头冷汗。
等歪果仁走远，我忍不住责怪起先生：“喂，你们走得这么近，不是在交换病毒吗 ？！”

“我们又不是机器人！至少有五米的距离呢！你这人真烦！不想跟你一起走了！”先生表达着他的愤懑。   我一回头，便奔向左边的小径。 虽然有点儿悻悻然，但一会儿就忘了不快，我欢快地穿过森林，朝那个被我称为“花岛”的小山丘奔去。那里是我的百草园。春天的德国，处处都是造物主那神奇的手随意撒落的风景，遍地都是有价值的草药。 被称为“天然抗生素”的蒲公英，已经头戴金灿灿的小黄花向我搔首弄姿；尖叶车前草、卵叶车前草已经铺满地面；还有我钟情的苦菜，有清热解解，杀菌止咳，缓解慢性支气管炎的作用，它不是新冠的解药，也至少是防药呢。我心里有些自鸣得意，想着想着就来到了山丘。右侧斜坡上，是一大片新破土而出的粉嫩水灵的苦菜，我折下茎，白色的乳汁从断处流出。我用儿时在农村里练出的童子功，不一会儿，就采满了一背心袋。这时，一对德国年轻的情侣手拉手从我身边走来，我半开玩笑半当真地对他们说：“我在采对抗新冠的草药呢！”“真的嘛！？”他们马上停了下来，女的采下一片叶子， 饶有兴致地辨认起来：“非常感谢你，祝你一切安好！” “谢谢，你们也一样！” 我回谢。

一会儿，我收获了一大堆战利品，步履轻盈地穿过森林。

一进家门，先生已经在家。他看到我拎着满满一大袋直冲厨房，稀里哗啦地往外倒时便说：“你又弄了那么多草（Gras）回来！”“我郑重地更正一下，不是草，而是有价值的草药（Kräuter）！”     我把外面的百草园搬回家，搞得阳台、厨房凌乱不堪，先生颇有微词。但他有时一高兴，也会这样夸我：“你是中国的希波克拉底！” 这顶贵冠的含金量可真不一般。希波克拉底可是西方医学之父呢！这里的医生在入职前都必须向希波克拉底宣誓。   3月中旬，新冠似乎一下子离我们更近了。先生的一位朋友通过WhatsApp跟他说，他感染了病毒，在家隔离，症状是咳嗽，高烧、骨头痛。我老乡闺蜜的邻居也感染了病毒，轻症在家隔离，他的哥哥是主任内科医生，推荐他服了一种纯植物胶囊，病情控制得很好。热心肠的闺蜜向我传达了这个信息，还把胶囊的照片发给我，希望也能帮到我先生的朋友。闺蜜还建议我们自己也可以买些备用，因为这药也可以对抗普通流感引起的支气管等上呼吸道感染和肺部感染，对尿路感染也管用。我觉得这是个好注意，我们中国人大多有未雨绸缪的理念。 我对先生说：“我现在就去药房买药。”“你真是听了风就是雨，自己胡乱行事，听医生的才是真道。”“我没有道听途说，朋友邻居的新冠被这药有效控制住了，这是已经被证实的宝贵经验。我们中国人就喜欢在没下雨前备好雨伞！”  

“你的雨伞够多了，你看厨房里这东一堆西一坨的是什么？”我看了一眼，所及之处是一袋袋的人参粉、灵芝孢子粉、灵芝虫草胶囊等。柜子里还有野山参、铁皮石斛.....
“这些雨伞不是专门针对新冠的，是平时保健，增强免疫力的。现在已经到了十万火急的紧要关头，这药一定要买好备用。”我一边说，一边执拗地往外奔。三步并作两步，来到离家最近的药房。还没来得及把储存在手机的照片指给工作人员看， 一眼就看到了收银台后面柜子的盒子上金灿灿的金莲花。我买了一盒最大包装的，如获至宝。 3月23日，德国的感染人数眼看就要奔三万，在国内的亲戚、同学、闺蜜们看着德国蹭蹭往上窜的数字，比在围城里的我还焦急。 坤叔——我家的世交，每天都发很多他实战的抗疫锦囊妙计、文章、视频给我，真是煞费苦心。杭州的闺蜜明子，也是千叮咛万嘱咐，还发给我八段锦的视频，让我把身体练得刀枪不入。男闺蜜大赵，凌晨发来了“紧急电报”：“一定要保重，保重，保重。” “谢谢！谢谢！谢谢！” 我发回“电报” 报平安。 国内疫情一爆发，德国的口罩就被同胞们一扫而光，寄回了国内。当时我手上没有一只口罩。当国内疫情进入尾声，德国疫情刚露出冰山一角时，我幸运地在市中心角落里的一家药房买到了10只FFP3口罩，还有闺蜜自己缝制的6只布口罩。香港的表妹夫妇用Fedex也寄来了口罩，漂洋过海三天，如雪中送炭。 过了几天，大赵给我发来了古今中外洋葱的神奇抗疫的故事，这让我的脑回路又转回到了2003年的抗SARS的光景。那时，我把两头削掉的洋葱放在客厅里， 吸附那些飘荡在空气里的病毒，不管是否有效仅求心理层面的安慰。    第二天，我去超市买了一大袋大大的洋葱，回到家把它们两头削掉，用叉子斜插在瓶子里， 像个美丽的仙人球摇曳在风中，既养眼又安心，放置到每个房间。  刚刚削了两头的洋葱闻上去有些辛辣，先生又嚷嚷开了：“哪来这么蠢的做法，臭死了！”

平时视洋葱大蒜为第一健康食物的他，对新鲜的生洋葱却是如此地抵触。而平时不爱吃洋葱的我，却如饥似渴地呼吸着辣辣的、带着仙气的味道，似乎从此我的肺被清洗得百毒不侵。不一会儿，当我去阳台，却发现客厅间的洋葱已被先生扔在了阳台的窗边，OMG！
时间过得不紧不慢，跟不上新冠感染人数的脚步，但还是跨进了四月。 “今天我们得早点睡，明天一早得去Rossman抢厕纸呢！”临睡前，我提醒先生。“你自己去吧，我明天得去家庭医生那里。”“什么？！”我脑子嗡地一下：“这个时候还去医生那里， 不是找死吗？前段时间我们的默总不就是因为去家庭医生那里打疫苗，由于她的医生感染了新冠，她一回到家就收到了隔离通知书吗？！” “没有啊！”他似乎忘记了这件让全德人民都震惊的事。“我这是二月份就预约好的。”他的脑回路一点都不想在当下拐个弯。他并没有什么病，只不过去做个例行检查。 “我的朋友喆子前段时间也取消了她的肺科预约，春天的花粉把她折腾得哮喘够呛，她也忍住了。我晓之以理、动之以情地试图说服他：“你能不能去之前先打个电话确认一下，说不定诊所已经关闭了呢！”我想起了喆子说她打电话去取消预约时，诊所的电话一直没人接听，于是她猜想，诊所说不定中招了。此时，我的脑回路也飞快地转起来，会不会我们的家庭医生的诊所也遭遇这样的厄运呢？  “不用打的，预约取消的话，他们会打电话过来的。”他一意孤行。我又想起来激将法：“你如果一定要去的话，明天起我就在家里戴口罩，并跟你分房睡。” “可以的。”他完全死猪不怕滚水烫的样子。而我的脑回路却在风中凌乱。 第二天一早，我在闹铃声中被惊醒，他早早要去医院了。这一夜，一贯睡眠质量很好的我却睡得很不踏实。他从床上一骨碌跃起，在他关卧室门时，我扔给他一句话：“你已经让我病了！”“你也让我病了！” 他回敬我。 等我起来，吃完早饭，他发了一个视频过来。视频实拍了诊所从候诊室到过道空无一人的景象，他的声音随之响起：“我妻子有恐慌症，她跟我说，现在千万不能去医生那里.....”

哈哈哈哈，视频里露了个医护人员的头， 还有笑声和道别时的祝福声。   看完视频，我马上回了信息：“其他人都被吓得屁滚尿流，远离医生了。你是另类的勇士。”“不，不，你太聪明了！韦德夫医生看完一个人才允许进另一个人。” 他立马澄清事实。    下午他回到家里，一副王者归来的样子。“请你和我说话时，保持三米距离。” 我没好气地扔给他一句话。“最好四米。”他认真地说。     晚上，我抱起枕头去了另一个房间。
 

主持人昔月和恩丽的联系方式

昔月微信：CS004969

昔月信箱：[e-mail]

恩丽微信：laolaitianzhen

恩丽邮箱：[e-mail]

* 图片来源于网络

注：本文版权属于德国《华商报》，未经许可不得转载。转载需与本公众号联系，并注明来源：微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运

你点的每个赞，我都认真当成了喜欢