【德国快讯】学校实施戴口罩义务 中国德企艰难度日

综合报道：段逊

学校开学在即，戴口罩成必须
夏日才到中伏的季节，德国的一些州暑假已结束。开学在即，去学校上课则成为必然。但如何遵守卫生防疫规定，就成为一个问题。尤其是戴口罩问题。 梅前州今天已开课。因为梅前州感染率一直最低，这里还没有规定戴口罩是必须的。不过，该州教育部长表示，为安全起见，可能需要让学生把口罩戴起来。他们正在研究制定一个方案。 汉堡，8月3日要正式开学了。面对因休假回来的人们带来的“新冠第二波”状况，汉堡市教育局长 Ties Rabe 在接受采访时表示，戴口罩是有意义的。这也是他在周末与牵头的协会、病毒学家及专家讨论后，得出的预判。

所以，开学后，在学校，无论是教学楼里，还是过道上，或去教室的路上，不管是学生还是老师都要戴口罩，只有坐在自己的座位上时，才可以摘下。上课时，戴口罩，则妨碍交流，所以不戴。

另外，10岁以下的小学生可以不带，一是因为他们感染的几率比较低，二是他们还不能很好地把口罩戴好。 新学期开始，北威州的学生都需要戴口罩，小学生也不例外，但上课时可以不戴。而5年级以上的学生，上课时也要戴，这一规定到8月31日有效，北威州假期在8月11日结束。

到秋假前，学校的员工每14天免费、自愿做一次测试。若出现感染状况，必须上的课程拉开时间进行。 柏林，巴伐利亚、巴登符腾堡州宣布，为防止新冠传播，在学校要戴口罩。黑森和萨克森州则表示由学校来决定。 在德国，戴口罩真是个问题。不习惯啊。现在天气还这么热，戴口罩也很不方便。

相关报道：

德国企业在中国艰难度日

自新冠病毒爆发至今，世界经济受重创，德国也不例外。在中国的德国企业也在艰难中恢复。

在中国的德国海外商会的莱恩哈特（Ulf Reinhardt）近日介绍了对成员企业的民意调查。三分之一的在中国的德国企业预计2020年的销售将有两位数的。最大的挑战，一是到中国的旅行限制，二是中小企业现金流成问题。62%的公司不得不大幅降低今年的生产目标。德国企业"若想让生意恢复到新冠危机前的水平，估计要等到明年。"

这次疫情不仅有新挑战，也凸显了老问题，如投资环境和互联网使用及在当地融资等。

因中美贸易问题，德国企业也担心出现技术冷战，以及国民经济脱钩、供应链的去全球化。

德国海外商会认为，中国应该尽快跟欧盟达成投资协议，创造公平竞争的环境。44%的德国企业要求与中国企业一样平等待遇。

89%的企业抱怨中国对外国人关闭边界。企业要求双方遵守统一的检测和隔离规定。德国企业还要求恢复其在中国的有效居留许可。

新冠危机推动了数字化进程。快速上网且不受限制成为必须。但在中国，外国的社交媒体、网页和谷歌搜索都还受限制。德国企业要求“透明和适当”的安全规则，允许公司越过边境传输文件资料。

中小企业在贷款和跨界付款转账方面都需要透明是适当的政策。

相关报道：

图片来源于网络

注：本文版权属于德国《华商报》，未经许可不得转载。转载需与本公众号联系，并注明来源：微信公众号“德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运

你点的每个赞，我都认真当成了喜欢