推进中德友谊贡献卓著：法兰克福华茵中文学校荣获“融入奖”

融入德国社会，华茵是怎么做到的！

文 / 羽丝 图 / 王文

12月8号下午，法兰克福市政厅金碧辉煌的“皇帝大厅”内正在热烈友好的气氛中为获得“2020年法兰克福融入奖”团队颁奖。华茵中文学校校长周捷博士与财务理事Hilmar Heier先生代表华茵理事会及全体华茵人领奖，并与法兰克福外国人参事会主席Jumas Medoff先生进行了访谈。

校长周捷博士（左）与财务理事Hilmar Heier先生（中）接受外国人参事会主席Jumas Medoff先生访谈

疫情肆虐，无情地阻碍了亲朋好友之间的往来，也阻碍了人们的正常出行。但却一刻也未阻碍外来移民融入德国和谐社会的步伐。法兰克福华茵中文学校就是众多外籍社团积极融入德国社会的优秀团体之一。周捷校长与教务理事史翠红非常荣幸地接过了获奖荣誉证书与鲜花。

获奖证书

颁奖典礼上，法兰克福外国人参事会主席Jumas Medoff先生表扬了华茵中文学校在融入德国社会方面做出了巨大的贡献。他感谢多年来生活在此的华人们，一起塑造了这个具有多元文化的美丽国际大都会。作为最大华人团体，华茵积极参与当地活动，比如参加法兰克福市文化节、社区文化活动、走入德国养老院为孤独老人送温暖，以中国人的方式向人们展示中国舞蹈与艺术；甚至在新冠病毒期间，在严格遵守防疫措施下，参加了法兰克福市欢迎“新移民”活动等，为人们留下了非常深刻的印象。

Medoff先生还说，华茵中文学校参加今年的法兰克福融入奖评选，要特别感谢法兰克福外国人参事会及黑森州外国人参事会参议员杨明先生的鼎立推荐，杨明先生希望华茵所做的众多有意义的工作被更多的人所认可。今年有40多个社团竞争“2020年法兰克福融入奖”，经过几轮严格审评，华茵中文学校在众多竞争者中过关斩将，当之无愧地摘取了今年的“法兰克福融入奖”桂冠。

华茵代表与教育部长Silvia Weber女士（后排左二）、杨明先生（后排右二）合影

校长周捷博士致辞，非常荣幸华茵中文学校获此殊荣，感谢法兰克福市政府、市教育局、市多元文化局等多年以来的大力支持，感谢法兰克福外国人参事会杨明议员和顾裕华议员及华人参事会长期以来对法兰克福华茵中文学校的关心与支持，特别感谢杨明参议员这次给市组委会全力推荐华茵中文学校所做的辛勤工作。感谢中国驻法兰克福总领馆的支持和帮助，也要感谢所有关心和支持华茵中文学校的华人同胞、中文媒体和中国企业家。法兰克福“融入奖”是全体华人共同努力的结果。正值圣诞前夕，获此殊荣，是华茵收到的最好的圣诞礼物。

Hilmar Heier先生补充，华茵中文学校不仅教授中文及中国文化与艺术，而且还为华人家庭提供德语课，帮助更多华人更好地为融入德国社会学好德语。由于疫情扰乱了正常的教学秩序，目前华茵实施网络教学，这增加了教学难度，但理事会正在寻找更好的措施保持教学质量。华茵中文学校一直遵守法规、维护社会环境，接受当地文化、风俗习惯，与当地人和平生活，共建和谐社会。

华茵代表与法兰克福外国人参事会代表合影

往昔，如此隆重的颁奖典礼，容纳300人的“皇帝大厅”会座无虚席；而今，为抑制疫情扩散，出席典礼的人数严格受限，获奖团队单独参加颁奖仪式。即便如此，前来助阵的法兰克福融入部及教育部长Silvia Weber女士与华茵团队共同见证了这一激动人心的时刻。

一年一度的“法兰克福融入奖”是表彰外来移民在当地的国际化和多元化发展进程中作出突出贡献的有移民背景的个人或社团等。这是有史以来华人团体第一次获得此殊荣，华茵中文学校获奖当之无愧。

相关报道相关报道

注：本文版权属于德国《华商报》，未经许可不得转载。转载需与本公众号联系，并注明来源：微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运

你点的每个赞，我都认真当成了喜欢