查看原文
其他

德国中学生唱中文歌为中国抗疫点赞,感动无数人

本号讯 德欧华商 2021-02-05

综合报道:晋 砚




2020年1月23日,在新冠病毒瘟疫首先爆发的武汉,宣布了封城的消息,拉开了全球性的抗击新冠瘟疫大战的序幕。
 
消息传出,举国震惊,世界注目。武汉人在封城之后,与新冠病毒展开了殊死搏斗,经受了艰难困苦的时光。在中国,在全世界,都有人伸出援手,协助武汉抗击病毒。他们的言行,可歌可泣。
 
远在德国Essen时的伯乐高级文理中学(Burggymnasium)的师生们,也心系武汉,特意录制了一首中文歌曲《让世界充满爱》的视频,为武汉人民加油。


2020年1月31日,视频发表后,在中国,在德国,都引起了广泛的关注。很多人听到这些德国孩子的歌声,感动了留下了热泪。
 
该校有德国唯一的一支由德国中学生组成的中文合唱团,其成员曾多次参加重要的中德外交活动,成为中德青少年文化交流的使者。比如在2014年参加了中德两国总理出席的“中德语言年”闭幕式,在王毅部长出席的中国驻德国杜塞尔多夫总领事馆的开幕式上,以及由德国前外长施泰因迈尔和中国副总理刘延东出席的汉堡2016 德中青少年交流年活动中做了表演。

大力推动与中国交往的伯乐中学校长施耐尔-克略佩尔(Schnell-Klöppel)女士(照片来自由柴野主编的《忆海拾英:中德建交45周年访谈录》一书)
 
中文合唱团团长张云刚告当时诉中新社记者,新冠病毒及武汉疫情牵动着伯乐中学师生的心,汉语课的同学纷纷给上海和昆明的伙伴学校写信慰问,中文合唱团以及2019年9月去过武汉参加秋令营的部分同学,用歌声表达对武汉的爱和支持。

2019年9月,伯乐中学师生在武汉参加秋令营活动时,在黄鹤楼前合影(照片来自由柴野主编的《忆海拾英:中德建交45周年访谈录》一书)
 
1年以后的今天,中国已经进入了“后疫情时代”,社会回复了正常的生活,学校的孩子们回到了教室上课,各行各业也照常营业了。
 
但此刻,德国的新冠疫情还没有得到根本的缓解。硬停摆的防疫管制还在持续中。学校关闭了,孩子只能上网课。但是,少儿们是好动的,他们需要自由的天空,需要与朋友见面。他们渴望疫情能尽快过去,回到正常的生活中。这一切,在中国已经实现了,但在德国还需要忍耐、等待.......
 
于是,伯乐高级文理中学的中文合唱团的3位男生和一位女生,再次用文中演唱了一首歌《疫情过后》,表达他们对正常的生活和交往的向往。
 


位于德国北威州的埃森伯乐高级文理中学(Burg Gymnasium Essen)有1000多年的历史,是德国历史最悠久的12所公立高中之一。学校自1994年开设汉语兴趣小组,2008年汉语开始作为10至12年级的正式选修课程计算学分。此外,伯乐中学还是德国北威州第一所将汉语列为高考科目的学校。如今伯乐中学800多名高中生中,有100多人选修了汉语。

四位同学演唱中文歌曲《疫情之后》
 
2014年3月,中国领导人与夫人访问德国,来到北威州。3月29日下午,彭丽媛女士来到了伯乐中学,在学校大厅里与师生们见面。而学生们也表演了自己的节目。

伯乐中学教学大楼
 
在2016年10月19日,伯乐中学代表团第三次访问中国时,彭丽媛女士在北京钓鱼台国宾馆接见了师生们。





图片来源于网络



注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存