“以粉身碎骨的心,重获新生的Hush”,续解11集至大结局,标题食物的线索及隐喻
《Hush》(沉默警报)是一部关于记者的职场剧,黄政民、林允儿主演,豆瓣8.4分。
之前我写过一篇黄政民、林允儿《Hush》每集都在吃美食?详解10集标题食物的线索及隐喻(点击标题文字查看上篇文章)
这篇文章是待16集完结后,接续上篇文章,继续来解11-16集标题食物的线索及隐喻。
11集揭开景宇的“真面目”。景宇在韩语发音中,音同“境遇”,因此他总说:“在最坏的情况下,也会成为最棒的境遇”。看上去是个非常乐观、热血的人。
结果景宇并不如他自己所吹嘘的是个金汤匙,而是住考试院、吃3年咖喱料理包的普通人。
标题画面的选择也值得注意,为何不是刚做好就拍,而是让他先吃了一口,勺子上都沾到了,才出现标题呢?我觉得也许是呼应第一集的台词:“就算眼泪往下滴,勺子也得往上送。”
有个小细节在前几集,知秀要采访他的时候,他不想吃咖喱,而点了紫菜饭卷,知秀以为是他不好意思让她请客,还说干嘛这样,不知道他是吃咖喱料理包吃到恶心。
同个细节,景宇点紫菜饭卷,智秀点了咖喱。结合12集的标题“紫菜饭卷”来看,这里2人的“互换”,背后是对他人的境况和痛苦无法真正了解、无法感同身受的一个小小的隐喻。
知秀妈妈靠“紫菜饭卷”养活了她,她自嘲“每天去郊游的人”(好像韩国小学生郊游都会带紫菜饭卷),说明她也是每天吃紫菜饭卷吃腻了。
细节使人物的真实性更可靠!仔细看就会发现,知秀经常带饭卷来公司当午餐或晚餐。
送给秀妍的最后的善意也是紫菜饭卷,对她来说,最普通、吃腻的食物,或许是某人想要换换口味的东西,又或许是某人临终前的安慰。
如果说食物的“互换”是一个渺小的隐喻,那么“论调”的互换则是对“人的痛苦不相通”与“舆论杀人”的极大隐喻。
也就是11-12集最重要的事件,咖喱店老板和实习生的纠纷问题,实习生主张老板挥刀威胁、拖欠工资。正是景宇的报道让矛头指向老板,把他逼上了顶楼欲轻生。
这巨大的荧幕就是“舆论杀人”极致地具象化表达,讽刺意味极强。在巨大舆论面前,人变得非常渺小。
最终是知秀写的报道挽救了老板的生命。表达舆论可以杀人,也可以救人,这一切取决于“论调”为何。
现场经验较为丰富的景宇,没有过多取材,直接站在实习生立场指责老板,或许有一点因为是咖喱店老板?而景宇内心十分厌恶咖喱,而让他产生了情绪,落入陷阱。
关于论调的定义,是由局长说出来的:
“如果报道只记录事实,只有录音机和摄影机就可以了啊,那为什么还要写,为什么需要报纸啊,记者的真实性,不只在记录事实,而是记录值得记住的事实,视角该放在哪里并记住它才会有价值呢?这就是论调!”
局长知道两人会写出论调对立的报道,他看知秀写报道比较感性,本来是下套给她跳,没想到是比较老道的景宇跳入陷阱了。
因此两人的论调和局长预设的不同,是互换的,可是对于大局来说,牺牲羊是谁根本无所谓。
炸酱面代表了“初心”,重要的是,它旁边放了一叠厚厚的钱。
曾经韩俊赫、李龙民PD、局长都很熟,一起在台球厅打球,一起吃炸酱面。炸酱面是韩国便宜又好吃的食物,对比社长吃牛排、吃高级日料,就有了明显的差异。
韩俊赫是习惯了吃炸酱面的,他没有往上爬的野心。所以当他“背弃”同僚往上爬之后,拿了高薪,他每次吃的东西都不一样,但心里并不舒服。
而钱是标榜李龙民PD受贿的“证据”。和14集的标题醒酒汤可以对应看。无论是炸酱面,还是醒酒汤,都表达吃什么不重要,一起吃的人才重要。食物要和对的人一起吃才好吃。
局长请知秀吃醒酒汤,试图用钱把她变成自己这边的人。再次污蔑她爸李龙民,并说:“假新闻不是舆论制造的,而是人们希望,自己不想听的新闻,自己不想看的报道,是假新闻的错误造成的。”
15集的生鱼片有两个隐喻,一是快速而新鲜,是韩俊赫和局长约好“分别”的时候要吃的;二是开肠破肚、任人宰割。和社长房间的画相呼应。
伦勃朗的油画《尼古拉斯·杜尔博士的解剖学课》原本是表达对科学的探索精神之类的含义,而剧中给出了新的诠释,用来隐喻社长与下面的关系。
社长认为,制造新闻的人,是拿手术刀的人,有绝对的主导权,这来源于他自己的自大和野心;看新闻的人,是看客,没有什么权力,但不料还有韩俊赫这样看不下去的“看客”;而躺在那的尸体,只是解剖材料罢了,像生鱼片、像秀妍。
社长反复说了几次这段台词,其中一次被当时的秀妍偷听到,这段是声画不对位,即社长的声音、秀妍的画面,暗示着秀妍就是社长口中的“解剖材料”。
把人不当人看,当做解剖材料,这番话加剧了秀妍轻生的决心。
泡菜,在大结局出现,其实很有趣。
纵观16集,每集的食物都充满隐喻与代表性,有最基本的饭、鸡蛋,更多是韩国饮食文化中较有特色的,比如丧礼时吃的辣牛肉汤、半半炸鸡、醒酒汤等。
那16集为何选择泡菜呢?泡菜都不算主食,只是配菜而已。
我认为它至少有2个隐喻,一是表面上的,台词讲得很清楚,“是在对方的饭上面放一块泡菜,这种安慰和加油的媒体吧”
这是主角们对于新闻、记者本质的解读和寄望,当然是理想化的。
即使小小的一块泡菜,也可以成为挽救一个人的力量,即“伸出援手”的象征
点出了秀妍之死的真正原因。
泡菜的另一个隐喻:我们都只是配菜。简单理解的话是,我们都是配角。
这借由严成寒部长几人聚餐时说出,看似是喝醉随意说的话,但这里的镜头很特别,镜头俯角拍摄他们,俯角通常有一个悲悯的意涵。另外他们直接对视镜头,代表了穿过镜头和观众对话。制造一种不在戏中,打破第四面墙,和观看者直接寻求共鸣的感觉。
再深入一点理解的话,我们以为的韩俊赫、李知秀等人是主角,其实他们也是配菜。
轰轰烈烈地“闯祸”后,大家只能一起辞职,搬着箱子离开工作多年、产生感情的岗位。说着饭比笔重要,最后却一起丢了饭碗。这是配菜的下场。
要说,他们自立门户不是更好吗?请看他们面对直播生疏紧张、念稿的样子,都是部长、次长、前辈,但谁都可以当“面具男”吗?这时郑世俊应该内心认可了儿子的能力。
小细节就更是无情地讽刺,右下角直播人数只有21个!热度过去了,谁还要关注?
“泡菜们”的下场多少令人唏嘘,那“主菜们”呢?
下图看起来,替社长做事的人中,又坏没脑子的尹室长判2年;很坏但很聪明的安代表判1年,到最后,不过两个泡菜。
社长、局长,无嫌疑。社长隐退,局长升社长,真·大赢家。
可悲的是,没有任何人对秀妍的死负责。
主菜们毫发无伤,甚至还升官了。NO GAIN NO PAIN 寥寥几人,仍在寒风中示威、请求修订法案,而追求真相的主角们失去了工作。
秀妍特别法也是理想的寄望罢了,现实中不太可能实现。
不同于《熔炉》《素媛》这种真实案例拍成作品引起轰动而改变法律的例子,而秀妍是假的人物,背后无数遇到不公平待遇的实习生们却是真实存在于这个世界的,只是他们的事无人知晓。
《Hush》是一部充满深刻反省的良心剧作。寻找秀妍之死的真相,作为主线贯穿全剧,却终究没有揪出一个“凶手”。
事件的背后,主题是真相,如第8集所说的“框”。这里以知秀的观点,封闭式构图,从车内的天窗仰视天空。
这个的角度看,天空可以这样狭窄。随后又给了一个开放式构图,车门、后备箱全部打开,瞬间视觉上开阔了许多。这样看竟然还有点浪漫?
离开时拉到大远景,视野就更加广阔了。
如何看问题的视角决定了论调,论调决定了人们以何种方式看到并记住它。
这就是场面调度与主题相辅相成的关键方法。
《Hush》的结局有理想化的部分,也大致符合现实的境况。是少数人的觉醒,与极少数人的认同。
每个人物都塑造得极其丰满可感。黄金配角们才不是“泡菜”!
到最后,《Hush》已经无法避免它是一部小众冷门佳作。
很多人批评它无聊,我无法苟同。在我眼中它是一部非常棒的剧。
也许是太现实了的缘故,没有太多戏剧性,没有太多高潮,反转都集中在15、16集,坚持看到现在的人已经是及少数派了。
Hush无法叫醒睡着的人,深刻的隐喻,印象中鲁迅也写过类似的话。
可由这部剧看来,被低估、被漠视,就是它的命运。真相和饭一样强大的信念,仍然只存在在少数人中的少数人心中。
相关阅读(点击文章标题看文章)
黄政民、林允儿《Hush》每集都在吃美食?详解10集标题食物的线索及隐喻
最新韩剧《Hush》林允儿8套职场穿搭,最后1套今年超显高级
文、编 | Mona
图源网络 | 侵删
关注我,一个有情怀的小誌