《雪滴花》一个前提有误的伪命题?了解背后历史从《1987》开始
雪滴花背后历史
由《天空之城》导演赵贤卓、编剧柳贤美二度合作,丁海寅、金智秀、刘仁娜、张胜祖、尹世雅、金惠允等主演的韩剧《雪滴花》于12月18日在JTBC和Disney+平台播出。
继拍摄之初遭20万人停拍请愿后,仅开播2集,又因扭曲历史、美化安企部和spy、贬低民主化运动之嫌,请愿停播人数超26万,赞助厂商纷纷取消赞助广告,而电视台JTBC发表立场反驳争议,会在接下来的剧情中消除误会。
(新闻资料)
《雪滴花》争议仍在持续发酵中。本文重点并非讨论《雪滴花》究竟是否扭曲历史,或是否该理解或认同某一方。而是希望在听取某一方观点之前,可以了解产生争议的本质源头——历史背景。
多了解背景后,自然而然就会知道争议的点是什么,也能做出独立判断。
(《雪滴花》片头标明为虚构,与现实无关)
(《雪滴花》第一集标明故事背景是1987年)
想要了解这个时期韩国发生了什么,可以先从这些电影作品或节目入门:
韩影:《1987:黎明到来的那一天》、《辩护人》、《A Taxi Driver》。
教养类综艺:《环环相扣的老故事》第一季E04期。
与《雪滴花》同时代背景、直接相关的就是张俊焕导演的《1987》,当年横扫了韩国百想艺术大赏与青龙电影节的多项大奖,是一部现实意义与艺术性兼备的现实主义作品。
电影改编自真实历史事件,讲述1987年,接受警方调查的一名大学生朴钟哲(吕珍九饰)在首尔南营洞遭受水刑拷问致死。
南营洞朴处源处长(金允锡饰)试图用谎言掩盖、伪造朴钟哲的死因,说他们只是拍了一下桌子,那孩子就心脏麻痹死了···还阻止尸检、想直接火化以湮灭证据。
看不下去的检察官崔桓(河正宇饰)不顾上头的压力,坚持尸检,结果证实了朴钟哲被虐待致死的真相。
崔桓被炒,离开检察院时把含有真相的资料故意丢下,留给了尹记者(李熙俊饰),让真相有了得以面世的机会。
朴处长见局势不如所愿,把下属赵汉庆(朴熙顺饰)当做弃牌推去坐牢,并以家人性命威胁让其闭嘴。
另一边,狱警韩炳龙(柳海真饰)通过外甥女妍熙(金泰梨饰)传送情报,帮助野党金正男(薛景求饰),金正男是被朴处长用spy罪名追捕的对象。后来韩炳龙被抓走、酷刑拷打。
妍熙认识了参加运动的延世大学生李韩烈(姜栋元饰),在危急时李韩烈救了她,作为报答妍熙送给他一双新鞋,而最终李韩烈在示威时被击中后脑身亡,一只滴血的鞋是李韩烈最后想要抓住却没能抓住的东西。
鞋子的意象,在这部电影中用一种细腻、柔情地方式被强调了,也是这部风格冷峻的电影中为数不多的暖色调,多次给了特写。鞋子不仅仅是研熙给的信物,这个意象包含了他所有想守护的东西,但是却没能抓住,反而被践踏、消失得无影无踪。
在同年另一部电影《A Taxi Driver》中也出现了,当柳俊烈饰演的载植被杀害后,宋康昊饰演的司机为他的尸体穿上了鞋子,像是为一个人穿上他最后的尊严。
《1987》的情感是非常克制的,没有刻意用台词煽情,而是用画面表达情感。除了鞋子的意象,还有朴钟哲家人去撒骨灰的段落,天降大雪,用鸟瞰镜头俯视着这幢悲剧,有悲悯的意味。
通过《1987》的剧情,我们可以稍微了解当时的一点情况,当然不是100%历史的角度,而是经过了演绎的情况。史实是不可能通过电影100%还原的,观众看到的只能是导演、编剧展现的部分。
(张俊焕导演在试映会上哽咽)
比如里面的朴处长和手下用刑拷问的地点南营洞,就是《雪滴花》争议中指向的安企部。至少观众能从电影中直观地看到,安企部所做的不可饶恕的恶行。
虽然影片最后,朴处长和手下们入狱了,但上层的人,比如部长还是没有受到处罚······对于那些人来说,现在朴处长也只是弃牌一张罢了。
整体看来,《1987》的张俊焕导演选择了一个比较稳妥、慎重地叙事手法,透过群像塑造、典型人物的安排,再加上尽可能还原历史的场景、服化设计,展现了那个年代最重要的一系列故事。
看了电影想要了解更多历史的观众,自然会去寻找真实的历史资料。电影毋庸置疑是拥有这样一种导向性的力量存在的。
《辩护人》也是如此,釜林事件真实改编、有原型人物,只是从另一个角度切入——法律。也是揭露了当时的安企部把无辜的大学生抓走、拷打、随意捏造罪名,逼他们写出虚假陈述,从法官、检察到证人,都被他们控制,而作为辩护人的律师孤军奋战的故事。
按时间顺序的话是《A Taxi Driver》518光州,《辩护人》釜林,《1987》由朴钟哲引发的六月民主抗争。跟《雪滴花》相关顺序的话反过来看即可。
现实中的朴钟哲、李韩烈作为韩国烈士,他们的家人也发布了立场认为《雪滴花》确有歪曲历史的意图,“这是对历史无责任······制作包含疼痛历史的项目时,制作者需要有点稳重才行。”
正如前面所说,史实不可能通过电影100%还原,观众看到的只能是导演、编剧展现的部分,一定会有演绎的成分。
那么像《雪滴花》这样依附惨痛历史背景,却说着是纯虚构的电视剧,真实与虚构的边界线到底在哪儿呢?
可以再透过一个例子,让我们更加接近真实(只能是接近,不可能100%)。
在《环环相扣的老故事》中讲述了一桩真实案件,这个节目讲了很多历史上不为人知的、实际发生过的案件或事故。
其中一期讲了一个比电视剧还多反转的真实故事:一位女子的尸体被发现,女子丈夫声称自己被北韩绑架,艰难逃出后成为了媒体的焦点英雄人物。
安企部调查发现,丈夫为了掩盖杀妻罪行,自导自演了北韩绑架案。
那时就是1987年,正因民主化运动而君权摇摇欲坠的时候,张世东部长下令隐匿真相,利用这件跟北韩有关的新闻操纵舆论,转移视线。
在明知真相的情况下故意把死去的平凡女子塑造成了北韩spy,还把她的家人抓走审问拷打,摧毁了一个平凡的家庭。
从这个节目可以确认,安企部的确有将普通人随意捏造成spy的事实。
把被害者说成了spy、家人连坐,杀人犯却成了英雄?他们做了这些事,但大家却都不知道。
(被污蔑为spy的秀智金,本名金玉芬)
借这个来看《雪滴花》的其中一个争议,就是关于男主是spy的设定,观众的逻辑并不是spy帅(美化)还谈恋爱、跟他后期弃暗投明也没有一点关系,而是spy男主存在本身的这个设定,等于承认了当时安企部说的有spy的事,是对男二暴力搜查的合理化,等于美化安企部。
简言之,对于抵制这部剧的人来说,《雪滴花》是一道前提有误,是不可能被“证明”出来的伪命题······
文、编: Mona
图源网络 侵删
关注我,一个有情怀的小誌