这部俄罗斯戏剧杰作，6月回归申城舞台！
作为上海保利大剧院十周年庆的重磅演出，曾获得俄罗斯国家戏剧最高奖“金面具奖”的话剧《叶甫盖尼·奥涅金》时隔五年回归，将于6月20-23日上演。近日，《上图发布·先锋派》线下播客节目邀请表演系、外语系学者，探讨剧中文学、美术和音乐的三重享受。
话剧《叶甫盖尼·奥涅金》改编自“俄罗斯文学之父”亚历山大·普希金的同名长篇诗体小说，由被誉为“站在俄罗斯戏剧之巅”的里马斯·图米纳斯执导。作品讲述了厌倦上流社会生活的青年奥涅金来到乡村后的故事，包括他与塔季扬娜爱与纠葛的一生。上海戏剧学院表演系青年教师王仁果点评道：“图米纳斯先生达到了一种双经典，首先他敢于解读、触碰，用自己的视角和自己理解的哲学精神去解读普希金先生的《叶甫盖尼·奥涅金》，而后他创造了自己经典的戏剧作品，让我们现在中国的观众，甚至很多年轻的观众，共同了解经典文学，共同看到这样一部经典的戏剧作品。”
在导演图米纳斯所做的戏剧解读中，最具独创性的是引入了“老年奥涅金”的形象，让两个“奥涅金”同时出现在舞台上进行表演。随着过去与当下、幻想与现实在话剧叙事中交织，长达三个多小时的演出为观众解读了“奥涅金”和他的时代。华东师范大学外语学院教授田洪敏指出，要想理解那个时代，必然要从“多余人”奥涅金入手。田洪敏说：“奥涅金的无聊其实反倒是对于当时那种汹涌澎湃的社会最大的抵抗，他的‘无为’其实恰好是他的‘有为’。”
从诗体小说到话剧舞台，王仁果认为图米纳斯在改编过程中继承了普希金原作的史诗性。从飘扬的大雪、飞旋的秋千、少女金色的发辫，到古典乐、芭蕾元素的融入，图米纳斯将民族气质与戏剧想象力充分结合，呈现出浪漫而富有诗意的舞台布景和视觉效果。
王仁果表示：“其中的主题曲非常经典，也非常震撼，它的音乐就具备了史诗性，而且与整个舞台也很搭配，简约表达的同时又比较空灵，但空灵当中又充满了诸如天空中吊着秋千的艺术想象，是非常美好的。”
想了解更多文博艺术展览讯息？
想第一时间掌握热门演出动态？
欢迎前往
长三角之声微信公众号后台
发送关键词
“展览”
神秘的她
将为你送上惊喜！
来源：先锋派报告图源：上海国际舞蹈中心剧场责编：严括、江冉
顶尖芭蕾舞者“Z娃”重返上海，携小提琴家丈夫演绎“足尖情弦”