此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2022年3月17日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

如果孩子的书架上只能放一套书,我一定毫不犹豫地选「名人传记」

汪平书屋 2021-07-20

    如果书架上只能放一套书,我一定会毫不犹豫地选「名人传记」。


从小到大,最爱读各种人物传记,古今中外那一个个堪称伟大的人物,他们的人生轨迹,思想光辉,以及为人处世的精神和原则,永远像一盏生命中的灯塔。

挫折、失败时,他们是鼓励你前行的光;迷茫、犹豫时,他们是让你坚定的信念,每个人都能通过伟人的世界,汲取坚韧和勤奋的力量。


对于青少年时期的孩子来说,读名人传记更是一种非常好的激发潜能、引导上进的方式。

梁启超曾提倡青少年多读传记,他说:“读名人传记,最能激发人志气,且于应事接物之智慧增长不少,古人所以贵读史者以此。”
即是说,读名人传记,可以激发人志气,使人变得更加聪慧
优秀的传记作品,往往选取一些古今中外的杰出人物,他们的求学精神、思想光辉;或人格魅力;或事业上矢志不渝的奋斗,都像是一盏生命中的灯塔。给我们的工作生活以榜样、勇气和力量,增长我们待人处事的智慧。
尤其是对青少年来说,多读一些好的传记,有益于性格的成长、成熟,有益于培养健全的人格,更是一种非常好的激发潜能、引导上进的方式。

我们常说,一个人少年时期读的书,是可以改变其一生的。这个时期树立什么样的志向,以什么样的人为榜样,往往会决定孩子未来的人生成就。
咱们国内的教育也非常重视这一点,从小学到初中,名人传记都是新课标的重点推荐书目。
“部编本”语文教材总主编温儒敏说:“中小学语文教材应当多选一些传记。”

“现在教育部正组织编写一套新的义务教育语文教科书,聘我担任总主编,这套新教材就选了不少名人传记,并鼓励学生多读传记。
在近日#教育部首次发布中小学阅读指导目录(2020版)#中,也列入了《居里夫人的故事》等名人传记,并且从小学3、4年级开始,直至高中阶段,名人传记都列入了孩子的必读书目中!
⬆️截图信息来自中国新闻周刊
但在目前众多版本的名人传记之中,如何挑选适合自家孩子年龄、认知和阅读能力的版本呢?
对于有一定阅读能力、独立思考能力的青少年来说,最适合、也最值得阅读的,自然是经得起时间考验的经典版本。

这套《给孩子的世界名人传记》,就不仅包含了罗曼·罗兰的《名人传》,还增加了两本同样经典的《居里夫人传》和《富兰克林自传》

它全套书共5册,所选人物均为各时代、各国家、各民族的名流巨擘,他们生活的时代不同,各自从事的事业不同,却都有着不平凡的经历和杰出的成就。
俄罗斯大文豪托尔斯泰、维也纳古典乐派代表人物贝多芬、诺贝尔奖获得者居里夫妇、文艺复兴时代意大利著名雕塑家米开朗基罗,共6位杰出的伟大人物,涵盖了政治、文学、科学、艺术不同领域。

这套书出身不凡,百年来畅销不衰,传记作者本身即为名家,译者亦是博古通今、大有学问。 
 《贝多芬传》、《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》三本,是由法国思想家、诺贝尔文学奖获得者罗曼·罗兰所作。
它被称为“三大英雄传记”,也称“巨人三传”,现已被选为人教版八年级下册语文名著阅读

这些传记无论在当时,还是后世都产生了广泛的影响,是世界传记文学中的典范之作,被评为“人类有史以来的30本好书”之一。
它真实地记述了贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰三位艺术大师坎坷的生活和艰辛的创造,展现了艺术大师们伟大的心灵。从他们的传奇经历里,孩子不仅能了解名人的生平事迹,更能从他们身上学到品格和思维方式。

这套书的传记作者本身即为名家,译者亦是博古通今、大有学问。
它是由我国著名翻译家傅雷、北大翻译家陈筱卿、李自修等倾力翻译,打造出这部既保留外国原著特色,又适合国内青少年读者阅读的经典名人传记。
傅雷翻译的外国文学作品,自成一家,他翻译的某些作品至今无人能出其右,他“追求神似而非形似”的风格,至今还在影响着中国的大批翻译家。
陈筱卿,毕业于北京大学西语系法语专业。翻译出版法国名家名著多部,主要译著有《忏悔录》《新爱洛伊丝》《巴黎圣母院》等。
为了追求译文完善,这些译者往往视翻译为崇高的事业,力求译文尽善尽美,既忠实于原文,又保持原作风格,孜孜矻矻,逐句琢磨,完成一书,常达数年以至十数年。

每本传记的字数大概在10~12万字,对于小学高年级和初中阶段的孩子来说,正可以大量阅读来提升阅读量,培养自由独立的思考能力,从这些杰出人物的身上汲取力量和信仰。

力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴,使其能够汲取精华,不断地提升和强大自己。
01经典版本传记,倡导有价值的阅读
《义务教育语文课程标准》中,要求孩子的阅读(尤其是高年级孩子),不仅仅停留在故事和画面上,而应该通过经典作品的细读,去鉴赏文学作品中的精神世界。
⬆《义务教育语文课程标准》节选
读人物传记更是如此,不只是了解这些著名人物的生平事迹,更重要的是对孩子的素质培养和学习提高,培养他们自信、坚韧、勇敢、专注等一生受用的品质!
《托尔斯泰传》,我和孩子都看过很多遍,每一次读都会为这“俄罗斯的伟大心魂”所感动和震撼,对他的文学作品也有了更深入的理解。

罗曼·罗兰以托尔斯泰的著作(特别是小说),包括《少年时代》、《青年时代》、《战争与和平》、《复活》、《伊万·伊里奇之死》等来穿针引线,讲述、评论了托尔斯泰的思想和生平。
幼年丧母的柔弱与悲苦,青年时代因外貌“丑陋”而自卑、痛苦,清醒与迷茫,奋斗与彷徨、呼喊与苦闷……
我们跟随着作者一步步走进托尔斯泰本人的生命经历,走进他的精神世界,了解他的艺术观、道德观、宗教观、政治观。 

《居里夫人自传》,用平实、朴素的语言,记录了居里夫人及其丈夫并肩战斗的一生,从中体现出来的致力于科学研究的精神,和崇高的人格魅力感染着一代又一代人。
自传分为两部分:

▶第一部分《自传》语言直白、坦诚,是一个热爱科学研究的波兰女孩,通过自己的坚持不懈的刻苦努力,走上科学之路的真实写照。
▶第二部分,是由居里夫人撰写的丈夫皮埃尔·居里的传记。
通过居里夫人的记叙、夫妻两人的书信和日记、他人的评价等多个角度展现了皮埃尔·居里的高尚人格魅力,也让孩子们了解了这两位科学名人的科研人生。

02注释和精评,做到阅读理解无障碍
传记类文学作品本身就包含巨量的信息,涉及丰富的历史、文化、自然地理等知识背景,如果没有注释或阅读点拨,读起来会有些吃力、较难理解。
因此这套书在策划、编排之初,就花费了大量的精力在注释和精评上,不仅注释的数量超过了之前的版本,在传记体例上也更完备,这些都是为了更好地辅助孩子阅读,让他们的阅读更深入。

注释详尽、到位,关于传记主人公生平涉及到的西方诗人、小说家、哲学家、科学家等等,以及西方古老建筑、长度单位、重量单位、货币单位等专有名词,通通注释,辅助阅读。
例如,青年时代的富兰克林酷爱阅读,尤其是旅途见闻之类的书,约翰·班扬、普鲁塔克、笛福等等,书中对所涉及的这些作家都有详细的注解,感兴趣的孩子可以拓展阅读这些书目。
还有一些是非常重要的历史文化的背景知识,在注释中也会有恰到好处的拓展,
米开朗基罗雕塑作品的分析,对了解他的创作和艺术思想都有很大的帮助—— 

 俄国两大文学大家托尔斯泰&屠格涅夫之间的“相爱相杀”,读起来很有意思,同时也是了解两大文学家思想交锋的一个窗口。

 传记主体部分之外,还延伸拓展了许多相关的知识,比如傅雷先生对于贝多芬的音乐作品分析,能够让孩子了解丰富的音乐知识。

另外,每本书都附有传记主人公详实的生平年表,方便对照传记内容,也清晰直观展现了这些人物一生的成长历程。

这些用心的细节,打造出一套全新的无障碍读本,详细注释辅助阅读 ——一本书让孩子读得通透。
03全译本,唯美设计,印刷精致
这套书既是世界名人传记,也是孩子阅读中必不可少的世界文学名著系列,每个孩子的案头都应该备一套,常常翻阅。
由名家翻译的全译本,经典版本,外装设计也十分精美,用来收藏也是极好的。

内页纸质,柔和不刺眼,排版字阔舒朗,阅读体验很棒,有时候孩子读入了迷,长时间捧着书看,也不会损害眼睛~~
  32开本的大小,可以随身携带,方便孩子随时随地的翻出来读。

04图书详情《写给孩子的世界名人传记》(5册)作者:【法】罗曼·罗兰 等译者:傅雷、陈筱卿、李自修开本:32开出版社:北京理工大学出版社 
《写给孩子的世界名人传记》(5册)
小编推荐:99元/套

包邮,货到付款,敬请放心购买。
由于新疆、西藏、青海、海南运费较贵,每套需补收30元运费差,请新疆、西藏、青海、海南的朋友酌情下单。
点击阅读原文,微信直接支付!



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存