紧急通知！强生疫苗-暂停使用！ | 市政府新冠疫苗讲座 | 费城第二家新冠疫苗接种中心介绍

新冠疫苗接种完全免费

无论您选择那种疫苗、接种渠道及任何身份

新冠疫苗接种为自愿

如有遇收费请拨打311报告

1. 提示：新冠疫苗接种可选择多个渠道预先预约，多个替补候选，但也请您接种后取消掉多余预约，以便留给他人机会。
2. 提示：保留您的新冠疫苗接种卡，目前该卡为唯一凭证您已接种新冠疫苗，日后可能是您预订旅行、可参加集会的凭证。

导读：

1. 费城

   费城新冠疫情及疫苗情况

   突发：费城卫生局紧急通知-暂停使用强生疫苗

   目前可接种疫苗的人群

   费城第二家新冠疫苗接种中心介绍

   预约免费车接种新冠疫苗

   无需预约新冠疫苗接种 

   费城市政府新冠疫苗讲座

2. 宾州新冠疫情及疫苗接种

   宾州4月13日所有成年人有资格预约新冠疫苗

   宾州新冠疫苗预约

   蒙哥马利郡新冠疫苗预约

   特拉华郡新冠疫苗预约

   切斯特郡新冠疫苗预约

   巴克斯郡新冠疫苗预约

   兰开斯特郡新冠疫苗预约

   多芬郡新冠疫苗预约

   坎伯兰郡新冠疫苗预约

   佩里郡新冠疫苗预约

   劳工部将于6月更新失业补偿系统

3. 新泽西州新冠疫情及疫苗预约

   卡姆登郡政府新冠疫苗预约

   伯灵顿郡政府新冠疫苗预约

   特拉华州新冠疫情、疫苗、预约

4. 全美各地新冠疫苗预约注册查询

5. 综合新闻

   明尼苏达州第二晚的抗议活动仍在继续

   日本宣布计划将福岛核电站处理后的水排放到海洋中

   410美国-费城 为陈智博申求公平正义-反对仇恨亚裔

---

 1   费 城

2021.4.12
第一剂	完全接种	合计接种
213,443	398,765	990,351
新增	确诊新冠病例	死亡
1,417	129,952	3,336

---

突 发费城卫生局紧急通知暂停使用强生疫苗即刻生效 从即日起，费城卫生部门将停止在所有诊所使用强生公司的疫苗。如果您今天有预约接种强生新冠疫苗，您将会收到变化的通知。

目前可接种疫苗的人群

费城 1a 期

• 受薪医护工作者
• 疗养院等长期护理设施的居住者和工作人员

费城 1b 期

• 在监狱、无家可归者收容所、戒毒和酗酒治疗所、精神病院、康复和专门服务住房等集体生活环境中生活和工作的人
• 急救人员，如执法人员、医护人员、EMT（紧急医疗技术员）和消防人员
• 为高危人群提供服务并在其家中或集体生活设施中为其提供服务的服务提供者
• 老年人和智障人士的高级中心或日间计划的工作人员*
• 65 岁以上的人
• 患有某些高危病症的人，比如：
• 癌症
• 慢性肾病
• 慢性阻塞性肺疾病 (COPD)
• 心脏病，如心力衰竭、冠状动脉疾病或心肌病
• 实体器官移植，HIV，使用口服皮质类固醇或使用其他免疫减弱药物引起的免疫受损状态（免疫系统减弱）*
• 肥胖和重度肥胖（体质指数 [BMI] ≥ 30kg/m2）
• 镰状细胞病
• 吸烟
• 1 型和 2 型糖尿病
• 唐氏症
• 怀孕
• 智障人士*
• 在公共交通部门工作的人
• 从事食品分配、准备和服务工作的人员
• 教师、学校教职员和持有执照的儿童保育人员
• 面向顾客，在药店、五金店、大卖场、加油站、汽车修理厂等大客流必要零售业工作的人。
• 在制造业工作的人
• 神职人员*

费城第1c期

• 环卫工人

• 维修和门卫人员

• 公用事业（水电气）人员

• 邮政和包裹投递员

• 高等教育工作人员

• 金融业：面向公众、非偏远地区的金融业岗位。

• 机场和火车工作人员、出租车或合乘车司机等交通工作人员。

• 建筑工人

• 信息技术和电信工作者

• 新闻界人士

• 法律行业

• 公共卫生工作者

• 接受宾夕法尼亚州人类服务部所定义的家庭和社区服务的人。

• 园林工人

• 政府工作人员

• 选举委员会工作人员

• 社会服务工作者

• 医疗弱势人群的无偿护理者；

第二阶段，4月19日

费城所有居民符合接种资格。

---

 费城埃斯佩兰萨（Esperanza）

 疫苗接种中心详情介绍 

 费城第二家新冠疫苗接种中心 

费城市与联邦紧急事务管理局和宾夕法尼亚州紧急事务管理局合作开设了Esperanza社区疫苗接种中心，该中心位于Hunting Park社区的Esperanza。

该中心每天可为超过1000名费城人接种疫苗，并将优先为在费城新冠疫苗意向表上报名的1a、1b和1c阶段的合格居民接种。

埃斯佩兰萨（Esperanza）社区疫苗接种中心最初将接种强生公司的疫苗。

有意接种新冠疫苗的居民

可登录网址：

www.covid-vaccine-interest.phila.gov/

填写该表格

或扫描或长按下方二维码填写表格

在网站右上角可选择中文“Chinese”填写

如果居民没有互联网接入，在填写在线表格时遇到问题，请拨打3-1-1，寻求帮助。

 企业、机构、商户如何进行疫苗预约登记 

下方表格适用于费城的组织或公司，当您的组织或公司的工人被列入费城新冠疫苗优先人群时间表的1B或1C阶段。雇主应证明其劳动力符合优先人群表中规定的优先标准。您的企业或组织的一名代表应填写此表，并证明您的员工符合资格。

填写本调查表，费城市卫生局将向第一阶段B和第一阶段C的工人发放疫苗的计划提供信息。

注意，填写此表。表面明您对接种新冠疫苗感兴趣，愿意与费城市卫生局协调为您的员工接种疫苗。由于疫苗的数量极其有限，卫生局可能需要数周至数月的时间才能与您联系，开始计划。

企业或机构代表可登录网址：https://bit.ly/306HJ9J，或扫描或长按上方二维码填写表格。

需携带的物品

身份证或写有费城地址的邮件是提供身份和居住证明的必要条件。

需要注意的事项

在您预约之前

请穿上便于接种疫苗的衣服。考虑穿一件容易露出上臂的衬衫。这将有助于自己和他人快速、顺利地完成接种过程。

预约接种疫苗的个人应计划准时到达。您可能需要在进入现场前排队等候接种疫苗。现场提供座位和轮椅，以帮助无法长时间站立的人。

一名护理人员或其他支持人员可与正在接受疫苗的需要者一起进入诊所。

在回答重要的筛查问题时，您将穿过几个区域。在您从登记、接种到观察的过程中，请做好在室内移动的准备。

如果您需要行动协助，请告知任何穿制服的工作人员。可由一名同伴陪同预约。

如果您被安排接种非强生疫苗，您将在登记时被安排接种第二针。您将被问及一些健康检查问题，以确保您接种疫苗是安全的，然后您将接种疫苗。

在您预约接种疫苗后，您将在观察区等待15分钟。某些健康状况需要30分钟的观察时间。个人将进入位于学校停车场的帐篷观察区。所有的人都将从帐篷的南侧离开。

保留好您的接种卡

您将收到一张疾控中心发放的卡，请将此卡放在安全的地方。用手机拍一张照片，然后发邮件给自己。如果您需要接种第二剂疫苗，您需要在第二次预约接种时带上它。

您还会收到一份紧急使用授权(EUA)签发的情况说明书，其中包含某些疫苗特定的EUA信息，供您阅读。

接种疫苗后，您可能会出现轻微的副作用。这些副作用是您的免疫系统发挥作用的信号。潜在的短期副作用包括：

• 胳膊酸痛

• 一般肌肉疼痛

• 头痛

• 疲劳症

• 寒意

• 发热

笔译和口译服务

如果您或您的当事人需要语言翻译或口译服务，请找任何工作人员。现场翻译和移动应用程序的组合将用于与那些需要费城常用语言翻译的人沟通。

埃斯佩兰萨（Esperanza）社区疫苗注射中心也会接收无预约居民，但居民必须在关门前一小时到达，才能获得安排。您只需携带一张居住证明（如：水电费单即可）。请看下面的每日营业时间。

埃斯佩兰萨（Esperanza）社区疫苗接种中心将每周工作六天。为了方便安排时间，运作时间会有所不同。

• 周一和周二上午7点至下午3点
• 周三和周四中午至晚上8点。
• 周五 - 休息
• 周六和周日上午9点至下午5点。

地点：W. Bristol Street 的南侧，位于 4261 N. 5th Street, Philadelphia, PA 19140

国土安全部致力于平等地获得新冠疫苗。美国移民与海关执法局（ICE）和美国海关与边境保护局不会在该疫苗分发点或附近进行移民执法行动。

---

 预约免费车接种新冠疫苗 

65岁以上的老年人、残疾人和/或有需要无障碍功能的人，可以预约免费乘车到市中心的疫苗接种诊所接种疫苗。

有需要的居民请拔打311， 提前预订您的车程。

---

 无需预约新冠疫苗接种 

 每周天开放五天

关于新冠疫苗

您可能错过的信息

---

---

 新冠疫苗接种调查（更新版）

---

新冠疫苗信息交流互助群

---

 费城市政府新冠疫苗讲座 

来加入培训来了解新冠疫苗的信息并回答您的疑问

时间：4月13日 下午1点-2:30点

Zoom会议ID：896 4231 4133

请复制链接：bit.ly/VaxInfo-Mandarin-April

或拨打以下号码通来加入培训:

[phone], 会议ID：896 4231 4133

参加培训成为认证的疫苗先锋,可以免费获得徽章、T恤和证书。

---

 突发：费城暂停使用强生疫苗 

 突发：疾控中心和FDA建议暂停使用强生疫苗 

美国疾病控制中心（CDC）和食品和药物管理局(FDA)发表联合声明，即当局将建议暂停注射强生公司的新冠疫苗。在注射一针疫苗后两周左右，已经有6例罕见血栓的记录。

食品和药物管理局(FDA)，将在10点早开紧急会议，商讨该问题，会议线上链接：https://youtu.be/_ELXnGYgsJY

  2   宾州

 2   宾 州

2021.4.12
一剂	第二剂	合计接种
4,234,191	2,177,749	6,411,940
新增	确诊病例	死亡
6,450	1,075,424	25,406

宾州4月13日所有成年人有资格预约新冠疫苗

州长汤姆·沃尔夫（Tom Wolf）和新冠疫苗工作组宣布，4月13日星期二开始，所有宾夕法尼亚州的成年人将有资格预约新冠疫苗。

---

符合预约条件的人可以访问https://bit.ly/3wuR8XM进行预约。没有互联网的人可以拨打1-877-PA-HEALTH (1-877-724-3258)联系。

宾州新冠疫苗接种 预约链接
宾州4月5日新冠疫苗接种进入1b阶段宾州政府新冠疫苗接种预约链接https://bit.ly/3wuR8XM宾州政府网站新冠疫苗接种说明图解
点击图片查看

宾州新冠警报app

注册接种新冠疫苗

安卓手机

扫描或长按二维码

下载宾州新冠警报app

苹果手机

扫描或长按二维码

下载宾州新冠警报app

中心郡（Centre County）

https://pema.trackmyvaccine.com/login，或致电1-844-545-3450进行预约。（宾州开设区域疫苗接种诊所）

蒙哥马利郡（Montgomery County）

政府新冠疫苗预约网址:

https://bit.ly/2OiI7jg蒙哥马利县新冠热线：可提供新冠的一般问题和新冠疫苗的预先登记。电话：[phone]。热线每周六天，从周一到周六上午8点到晚上8点，有现场接线员。周一至周五上午8点至下午4点可进行疫苗预约的电话预登记。 此外，该热线还有语言热线支持100多种不同的语言。

特拉华郡（Delaware County）

政府新冠疫苗预约网址：

https://bit.ly/3wfQmOh其它药房预约网址：

• Crozer Health: https://bit.ly/3rCSV9u

• Marcus Hook Pharmacy: https://www.mhpharm.com/

• Public Drug: https://www.publicdrugrx.com/

切斯特郡（Chester County）

政府新冠疫苗预约网址：

https://bit.ly/39v1JIj其它药房新冠疫苗预约网址：

• Quik Stop Pharmacy of Barley Station Inc:

  https://bit.ly/3sJpOmn

• Community Volunteers in Medicine:

  https://bit.ly/3ucJ77K

巴克斯郡（Bucks County）政府新冠疫苗预约网址：https://bit.ly/3cGmYIX其它药房新冠预约网址：

• Genoa Healthcare:https://bit.ly/3rIGeKj

兰开斯特郡（Lancaster County）

政府新冠疫苗预约网址： 

https://vras-pennmedicine.powerappsportals.com/

多芬郡（Dauphin County）

坎伯兰郡（Cumberland County）

佩里郡（Perry County）

驱车式大型疫苗接种诊所

https://vaccine.upmc.com/

全国新冠疫苗预约网址：

• Rite Aid：https://bit.ly/39RKcKH
• CVS：https://bit.ly/3cGEnRL
• ACME：https://bit.ly/2PjgjvJ
• 沃尔玛：https://bit.ly/39AXYAX

宾州互助微信群

  2   宾州

 3   周边

 新泽西州 

2021.4.12
一剂	完全接种	合计接种
3,461,239	2,192,021	5,440,258
新增	确诊新冠病例	死亡
2,069	839,114	22,323

以上数据来新泽西州卫生部

新泽西州新冠疫苗接种

您有可能错过

新泽西州新冠疫苗接种指南（点击查看）

新泽西州政府新冠疫苗接种预约链接（New Jersey）：

https://bit.ly/3mlc12Y

卡姆登郡新冠疫苗接种预约链接(Camden County)：

https://bit.ly/39zMPRc

伯灵顿郡(Burlington County)：

https://bit.ly/39Bp2A3

4月5日，资格范将扩大到包括更多的基本工人、55岁以上的个人以及16岁以上的智力和发育障碍者（点击查看详情）。4月19日（星期一）起，所有16岁及以上的人都有资格接种疫苗
全国新冠疫苗预约网址：

• Rite Aid：https://bit.ly/39RKcKH

• CVS：https://bit.ly/3cGEnRL

• ACME：https://bit.ly/2PjgjvJ

• 沃尔玛：https://bit.ly/39AXYAX

新泽西信息交流群

---

 特拉华州 

2021.4.12
接种	库存	接收
568,003	166,452	566,700
新增	确诊新冠病例	死亡
335	98,925	1,581

16岁以上，预约登记：https://bit.ly/3uyaqJS

特拉华州新冠疫苗50岁以上新冠疫苗预约：

https://bit.ly/3whuL7Y

如果您收到预约邀请填写下列表格接种新冠疫苗：

https://bit.ly/3fA8JHF

全国药店新冠疫苗预约网址：

Rite Aid：https://bit.ly/39RKcKH

CVS：https://bit.ly/3cGEnRL

ACME：https://bit.ly/2PjgjvJ

沃尔玛：https://bit.ly/39AXYAX

特拉华信息交流群

  2   宾州

 4   全美各地新冠疫苗预约注册查询

全美各地新冠疫苗预约注册查询全美新冠疫苗接种地址，时间、疫苗及是否有库存查询及预约（辉瑞、莫德纳、强生）如下图所示

---

  2   宾州

 5   综合新闻

 明尼苏达州抗议活动仍在继续

明尼苏达州第二晚的抗议活动仍在继续，因为法医裁定警察对Daunte Wright的致命枪击是一起谋杀案。

在明尼苏达州布鲁克林中心的一次交通拦截中，20岁的黑人男子Daunte Wright被警察枪杀后，第二晚的抗议活动正在进行。据亨内平郡（Hennepin County）法医鉴定，这起枪击案被判定为胸部枪伤引起的凶杀案。在周一的新闻发布会上，警察局长蒂姆-甘农（Tim Gannon）说，他相信赖特（Wright）中枪时，警察是想掏出泰瑟枪（电击枪），并称这次事件是 "意外放电"。明尼苏达州州长Tim Walz和明尼阿波利斯（Minneapolis）市长Jacob Frey都宣布周一晚上7点宵禁。

相关补充

• 20岁的Daunte Wright在周日的一次交通拦截中 被一名警官开枪击中身亡。

• Daunte Wright的死亡被裁定为谋杀罪
  

• 警察局长称这起枪击事件为 "意外放电"，称警察打算使用电击枪。
  

• 涉事官员已被确认为金-波特（Kim Potter），26年的老兵。

• 布鲁克林中心警察局外的示威活动正在进行，全国各地都有守夜活动。

---

日本宣布计划

 将福岛核电站处理后的水排放到海洋中

日本首相菅义伟周二宣布，福岛核电站的100多万吨水将被放回海洋。自2011年海啸摧毁核电站以来，这些经过处理的放射性水一直储存在现场的水箱中，将进一步过滤，以达到国际标准，然后再释放到海洋中，这还要两年时间。整个过程预计需要几十年的时间。不过，一些国家和地区已经表示反对这一决定。

---

410美国-费城

为陈智博申求公平正义

反对仇恨亚裔

---

扫描二维码

商务合作

微信phillydesign

  2   宾





关
注我们商务合作 微信：phillydesign

如果您喜欢我们的内容，请关注、点赞、分享