园博生成记｜时光艺谷：第十一届江苏省园艺博览会博览园主展馆

点击蓝字默默关注

距第十一届江苏省园艺博览会开幕4.16还有
02天

“时光艺谷”是第十一届江苏省园艺博览园主展馆，在废弃的水泥厂基础上，以轻设计、微介入的设计策略，修复生态，织补功能，尊重生态与遗产，形成当代与历史的时空对话，实现工业遗产的活力更新，以新建筑、新空间，营造美好生活的更多可能。

本期带您了解第十一届江苏省园艺博览会博览园主展馆建筑设计方案：

第十一届江苏省园艺博览会博览园主展馆

主创建筑师崔愷院士媒体采访

视频来源：江宁区融媒体中心  江苏省广播电视总台教育频道

项目信息
项目名称丨第十一届江苏省园艺博览园主展馆

项目所在地丨江苏·南京

设计及计划建成时间（年）丨2018-2021

建筑面积丨52374㎡建筑设计团队

中国建筑设计研究院有限公司 本土设计研究中心

China Architecture Design & Research Group主创建筑师

崔愷 关飞 董元铮

项目建筑师

付轶飞 刘亚东 毕懋阳 王德玲 张嘉树 郭一鸣 窦强 刘佳凝 关晖 邓笑欢 郑碧芳 时红 宋旻斐 卫嘉音

景观设计团队

中国城市建设研究院有限公司 无界景观工作室

China Urban Construction Design&Research Institute CO.,LTD.

View Unlimited, Landscape Architecture Studio, CUCD

如何尊重“生态”与“遗产”？

主展馆

主展馆总平面图

主展馆的选址具有相当的独特性，以一座废弃的民营水泥厂的厂区遗址作为建设基地，以修复生态，织补城市功能，创造绿色美好的城市新型公共绿化空间为目标，尊重“生态”与“遗产”是主展馆在规划与建筑设计中秉持的重要价值观。

轻介入：水泥厂房改造

废弃的水泥厂房，经过精心的选择、加固，保留了基本完整的水泥生产工艺流程。富有特色的厂区肌理、工业建筑空间，以及作为大型公共艺术品的钢制生产设备，共同组成了奇幻的群体图景。

新建筑：筒仓改造

筒仓改造成的“宣和美术馆”

筒仓改造成的“时光博物馆”

筒仓改造成的“先锋书店”（左）厂房改造成的“徕卡相机博物馆”（右）

40多个水泥筒仓，十几组水泥厂房，被改造为书店、博物馆、美术馆，成为独特的文创艺术空间。

新建筑则采用“轻介入”的设计策略，在保留建筑之间的空地中，置入一组组小型的建筑群体，新旧之间产生强烈的对比，使废墟重生为绿意盎然的现代园艺展馆，为南京市民提供一座富有体验性和生态性的公共建筑，成为“永远盛开的南京花园”。

轻介入，体现在“轻的结构”——采用装配式钢结构系统，实现环保和快速的建设过程；“轻的形象”——纤细的结构构件结合攀爬类垂直绿化，打造轻盈的建筑形象，与工业建筑的粗糙厚重产生对比；“轻的态度”——无边的绿色花园弥漫在工业遗址之上，使建筑消解自身形象，消失在自然。

轻设计：傲途格精选酒店

傲途格酒店大堂（左上）

傲途格酒店下沉庭院（右上）

傲途格酒店spa庭院（左下）

傲途格酒店咖啡厅室外庭院（右下）

轻介入的设计策略也使建筑具有更高的灵活性，以适应多种功能，多种类型空间的需求，同时兼顾展后改造和再利用。坐落在主展馆一角的傲途格精选酒店，也围绕工业遗存展开层层院落，植物的奇观和工业文脉仍然作为空间设计的要素。在展间展后都作为配套服务设施，为市民提供一处独特的休闲度假体验。

新空间，承载新生活

从烧石灰的工厂到承载新生活的空间，主展馆的设计与建设，不是抹掉过去，忘记历史，而是留下痕迹，让历史说话。在新与旧之间，今人的思考和创作也是过客，关于美好的城市与空间，更多的遐想属于未来。

崔  愷

中国工程院院士，全国工程勘察设计大师

中国建筑设计研究院有限公司名誉院长、总建筑师

院士声音：

“南京园博会的项目当中，主展馆我们很荣幸的承担了（设计工作）。它实际上现场是一个工业遗址，是原来的两个水泥厂。我们在设计当中，虽然认为这些工厂已经比较残破，但是我们还是认为它承载着这个地方特有的历史，我们觉得把这样的有历史时间的，这样的一个痕迹，留在主展馆当中，把它作为有机的一部分，使主展馆更有可持续发展的理念。所以在这个过程当中，我们下了很多功夫。把旧的用好，新的建好，两个之间形成了一种时空的差距，形成了一种视觉的张力，这个是我们特别看重的地方。”

更多园博深度内容

敬请期待……

策划：于春 郭一溢

撰稿：董元铮 

编辑：赵秀玲 李菲

审核：于春  张成

点我“分享”“点赞”“在看”都在这里