PRIMERA REUNIÓN CONSULAR DE UE-LA 欧盟 – 拉美首次会议

La primera reunión consular de los países de Unión Europea y de Latinoamérica en China se celebró ayer 16 de noviembre en el Instituto Cervantes de Pekín, a iniciativa de la Presidencia Española del Consejo de Ministros de la UE. Se intercambiaron opiniones y experiencias relativas a los problemas de nuestros ciudadanos en China. Damos las gracias a todos los asistentes, a la Oficina Comercial de la Embajada de España y al Instituto Cervantes por su imprescindible colaboración.

在欧盟理事会轮值主席国西班牙的倡议下，欧盟和拉美国家首次驻京领事会议于昨日（11月16日）在北京塞万提斯学院举办。双方就各国公民在华遇到的问题交换了意见和经验。感谢所有与会者，并感谢西班牙驻华大使馆商务处和北京塞万提斯学院对此次会议的大力协助。