《诗经》039邶风_泉水

▲点上方“国学名著听书”关注

【概要】出嫁女怀念祖国，不能回来探望，只好驾车出游散心。

毖彼泉水，亦流于淇。有怀于卫，靡日不思。娈彼诸姬，聊与之谋。

出宿于泲，饮饯于祢。女子有行，远父母兄弟。问我诸姑，遂及伯姊。

出宿于干，饮饯于言。载脂载辖，还车言迈。遄臻于卫，不瑕有害？

我思肥泉，兹之永叹。思须于漕，我心悠悠。驾言出游，以写我忧。

【注释】

01、毖(Bi)：泌，水流貌

02、淇：淇水，在河南

03、靡：无

04、娈(Luan)：美貌

05、诸姬：各位姓姬的女子

06、聊与之谋：姑且和她们商量

07、泲(Ji)、祢(Ni)、干、言、须、漕：卫国地名

08、行：出嫁

09、问：告别

10、伯姊：大姐

11、脂：脂膏，此指在车轴上涂抹油膏

12、辖：车轴两头的金属键，此作动词安装金属

13、还车：调转车头往回走

14、遄(Chuan)：迅速

15、臻(Zhen)：到达

16、不瑕有害：没有什么不好

17、肥泉：卫国水名，即篇首的泉水

18、兹：滋，增加

19、悠：忧

20、写：泻，也可理解为记载

欢迎小伙伴们转发、点赞、感谢！

国学名著听书

微信号：gxmzts

高品质有声读物平台，每日听名著读好文。

▲长按识别二维码 关注我们