查看原文
其他

《诗经》124唐风_葛生

点上方“国学名著听书”关注

【概要】悼亡。


葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与独处!

葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与独息!

角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与独旦!

夏之日,冬之夜。百岁之后,归於其居!

冬之夜,夏之日。百岁之后,归於其室!


【注释】

01、蒙:覆盖

02、楚:荆条

03、蔹(Lian):白蔹,多年生草本植物,茎蔓生,掌状复叶,浆果球形,根入药。一说为野葡萄。

04、予美:我的好人,指亡妻或亡夫

05、与:相伴

06、域:墓地

07、处:居处

08、息:安息,长眠

09、旦:天亮,指谁来陪伴孤独长夜到天亮

10、角枕:用兽骨制成或装饰的枕头,供死者用,一说为八角的方枕

11、粲:灿

12、衾:被子,此指入敛盖尸的东西

13、夏日、冬夜:夏季日长,冬季夜长,都指漫漫的岁月

14、百岁:婉辞,指死亡

15、其居、其室:亡人墓穴

欢迎小伙伴们转发、点赞、感谢!

国学名著听书

微信号:gxmzts

高品质有声读物平台,每日听名著读好文。

▲长按识别二维码 关注我们 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存