之前给大家就推荐过这个牛津树大家庭的新成员——简直要高呼一声“有生之年”。
毕竟在资源匮乏的当年,多少孩子就是靠着牛津树开启了英语启蒙之路,像枣枣连心爱的狗狗都取名Floopy(哈哈,F1和F2)。其他用牛津树启蒙的孩子们,也是对其中鲜明的人物特点、有爱的一家人爱得不行。所以可以说,只要将《牛津树》交到孩子手上,无人不爱!牛津树这棵本来就枝繁叶茂的大树,现在也还在不断地进化长出新枝。之前就说过,对于《牛津树》的各类资源,枣妈也是一生推:就这下面这些,《牛津树》小忠迷们一定是人手一套了。去年,BBC儿童频道CBeebies 在9月份又上线了真人版《牛津树》,讲述了Biff和Chip这对双胞胎和他们的弟弟Kipper,以及宠物狗Floppy的生活故事。你看看这真人版中人物形象,是不是神还原?太亲切了!
上次给大家更新到了15集。现在,后面的10集也已经上线了。赶快给大家安排上,每集时长11分钟左右,不长不短刚刚好。
快点快点,紧跟官方节奏,带娃一起继续沉浸在故事里吧,看看这一家又发生了哪些有趣的事。欢迎加小助手入群,后续的更新枣妈团队会群内通知的哦!接着来介绍真人版——老粉丝可以直接拉到文末下载了,新粉咱们继续。
《牛津树》原版故事深入人心,所以当初听说出真人剧时,我还挺担心的,万一不如预期肯定会被群嘲(像以往的真人版改编,最令人津津乐道的就是“选角”了,演员选得好与不好,直接影响忠粉们的观感。)
结果看完两集就上头了:
“ 真人版的《牛津树》是围绕主人公Kipper一家展开的:Biff, Chip, Kipper, Mum, Dad和可爱的小狗Floppy,算是借用了原著的人物。更喜人的是,剧中人物和书里的简直一模一样!
”
Biff
热情开朗,但有丢丢小粗心
Chip
恰好相反,性格仔细且聪明
Kipper
当然还是那个可爱小弟弟,总是跟着Biff和Chip玩
妈妈
温柔、善解人意
爸爸
幽默,但总能成功地在关键时刻掉链子,成为全剧的搞笑担当!
剧里可以看到很多家庭的影子,有很多家人日常的生活:去游泳、去沙滩、堆雪人,跟朋友也会吵架,也会闹别扭,非常接近孩子的实际生活。但在具体故事内容上,和Oxford reading tree没啥关系,是全新的想象力爆满的story lines。每一集都有延续原著中的搞笑且温情,超级有爱。
整部剧基本是真人秀的形式,很日常的语速,相对偏快,口音偏north west(录制地点),里面有不少的英式梗。唯一的“缺点”是,这部剧9月才在英国首发,暂没有翻译版,所以不适合英语启蒙阶段的孩子,而是适合8、9岁以上,有一定听力基础的小朋友!启蒙阶段的孩子就童老师精读课堂和绘本馆走起。另外,这次我们还给大家找到了配套的英文字幕资源。可以不用担心语速快或者不习惯英式口音,赶紧给牛津树小书忠粉们存起来哇!这次的真人剧更是把书中的人物通过温馨的剧情带到现实生活中来,让观众们了解到孩子们间的友谊,他们是如何一起玩耍和解决问题的。该剧的制片人苏·诺特(Sue Nott)在采访中谈到:"观众会看到书中的那个温暖、和睦家庭的人物栩栩如生。节目的核心,是孩子们的友谊以及他们如何玩耍和一起解决问题,希望孩子们能够受到启发,去玩耍、解决问题、玩得开心,并发挥他们的想象力去进行精彩的冒险。”枣妈能确定肯定一定的知道,枣蜜们早已跟着枣妈入了牛津树的“坑”,今天这真人剧的每集内容就不剧透了,反正BBC儿童频道的出品就一直是佳品,直接领取就好。只是,可以趁此机会,聊聊这部剧应该如何使用,才能真正成为英语启蒙的学习素材呢?这里为大家推荐个提升孩子的听力能力的招儿:平时,大家是不是遇到过这样的情况:孩子看原版书,阅读速度很快,理解力也很强,但是一遇到真实语境,就有点听不懂老外讲话了。归根到底,是因为孩子还不习惯真实英语世界的语速和发音。通过这部剧,我们可以用三个步骤,提升孩子的英语听力:
Step 1
先关掉字幕,让小朋友专注于剧情和画面,根据自己已有的语言知识,通过Context clue(语境线索)进行猜词,对后边的故事情节进行推测。
Step 2
在小朋友反复观看,非常熟悉剧情的情况下,有重点地对听不清、听不懂的地方进行精听。暂停,打开字幕,把不明白的地方抄下来学习。
Step 3
带着字幕完整地观看剧集,扫清盲点。语言点记忆熟练之后,把字幕关掉再看,你会发现之前孩子听不懂的地方,奇迹般地都听出来啦!
这么有趣又有爱的一家,如今变成真人活跃在屏幕上,你是不是已经跃跃欲试去看一看了?资源获取方式:
关注公众号“枣游迹”
在对话框回复“牛津树真人剧”获取。
加小助手入群超大量的资源分享!
枣妈小助手抱团入群不迷茫!
- 今日视频推荐 -
✍️
|高薪酬稿|欢迎来枣妈平台分享您与娃的生活、学习、共同成长的故事投稿邮箱:302158@qq.com微信联系:sunnywang114628
你点的每个赞,我都认真当成了喜欢