用公共艺术的力量打动一座城|「Chair Up」公共艺术计划首展回顾

视频拍摄及剪辑：木木不正工作室

回望过去的1个月，在种种的不确定性中，「Chair Up」公共展演计划如同一粒顽强的种子从人们内心深处对于诉说和聆听的渴望生长出来，被大家对于城市的祈愿和对于生活的热爱所浇灌，在上海的街头流动，寻寻觅觅，最后来到世纪汇广场。 

《一把椅子的漂流计划》

摄影：木木不正工作室

16天，

56位艺术家和创意人，

80把带着故事而来，又在此遇见更多故事的椅子，

近30场公共艺术展演活动，

在现场生发出即兴的创作，

观众与观众、观众与艺术家之间，

心与心相连的奇妙故事……

左右滑动

7月20日，「Chair Up」圆满完成了在世纪汇的首展。时至今日，内心深处仍然被那些人、那些事触动着——是时间缓缓沉淀下来珍贵的礼物。 

“送给上海的一份礼物”✦

 #1 开 幕 式 

今年春天，策展人梁老师在筹备「Chair Up」公共艺术展演计划的时候，每个人正处于疫情的暴风眼中：线下实体商业遭受重创，文化艺术行业渴望重新回到舞台与观众面对面交流，每一个个体在低谷中寻找出路，我们比以往任何时候都更需要温暖和希望，需要诉说和展示自己的舞台。

因此，梁老师把「Chair Up」称为“送给上海的一份礼物”，希望用一把象征“连接”的椅子邀请大家停一停，用平静的内心和观看细节的眼睛去发现这个不平凡的春天里，蕴藏在身边的非凡意义，从中获得安然自洽的能力，去面对未来的不确定性；用一场温暖而有力的艺术展演，为每个在上海生活的普通人说一声“Cheer UP!” 

极富共情力的主题，让3位联合策展人小珂、李然和马海平、18位参展艺术家、12位各领域的KOL、14位表演艺术家和团体、以及诸多合作伙伴在收到邀请时，都几乎不假思索地愿意参与进来；大众征集一经发布立即引起巨大反响，收到文字、影像、速写、音乐、声音播客等等各种不同形式的故事。

▲ 请向上滑动阅览

部分艺术家作品及故事椅的前期创作花絮

7月5日，椅子们排除万难，如期汇聚在了世纪汇广场。开幕式上，策展人梁老师邀请世纪汇广场CEO Lynn，艺巢主理人陈浩、联合策展人小珂、李然以及吱音ziinlife主理人Lily分享了参与合作的感受，并期待在人们亟需重新恢复正常生活秩序的当下，「Chair Up」能用公共艺术为这座城市带来慰藉、治愈的正能量，以及感人的故事。

左右滑动

开幕式上，朱敬一和李知弥两位老师受邀在“彩色积木椅”上创作时，相互交换了画笔，留下幽默的涂画，这也开启了「Chair Up」关于“连接”的序章。

跨界艺术家汪可儿Mimosa把原本私密的创作搬到了公开的现场，引发讨论和共鸣，甚至还邀请嘉宾添上自己的一笔，直接参与到创作的过程，在她的这件《未知的白日梦》上一起撒上花瓣，许下梦境般的美好愿望。

摄影：艺术家Young.J

“公众参与”的艺术✦

 #2 展 览 共 创 

以椅子为媒介，从“连接”的意义出发，不止是契合当下情绪脉搏的人文关怀主题，在内容上「Chair Up」设置了公共艺术展览、公众参与活动和公共表演艺术三大版块，用不同的方式点燃人们内心的火焰，激发每一个人的分享和表达。只有让艺术家、合作伙伴、特别是观众都全程参与共创，才能成为真正的“公众参与”的艺术。

01

公共艺术展览

《彩色积木椅》

             (展览精神堡垒)

艺术家：侯之

开幕式共创嘉宾：李知弥  朱敬一

艺术家创作椅

左右滑动

大众征集故事椅

部分大众征集故事椅

左右滑动

品牌椅

除了艺术家创作椅和大众征集故事椅外，展场里还穿插摆放着首席椅子赞助方吱音提供的休憩椅，让人们在现场真正可以坐下来慢慢感受，同时也借此机会观察不同人群围绕椅子产生的互动，围绕椅子所延展的不同创意，艺术表达，参与并见证更多创造力的可能性。

《请坐，我们聊聊》互动区域

开启人与人深度社交的互动区域。平日里观众可以随机地面对面相互提问，或者留下小纸条，与其他人隔空交流，传递情感；周末则邀请艺术家来到现场与观众1v1交流后，共创出带有情感故事的艺术作品；

《我们不椅样》互动涂鸦墙

观众们创作属于自己的涂鸦椅子，写下观看展览的感想贴在墙上，汇聚成对上海的祝福。 

02

公众参与活动

《请坐，我们聊聊》周末艺术家互动

打破以往艺术家分享和互动的泛泛性，在周末邀请艺术家与观众进行深度交流，观众们简单分享自己的故事、情绪，艺术家们则用画画、唱歌、植物手作等等自己的方式给予回应。

心中开出一朵花

1v1互动花艺

花植艺术家·羊头

椅子的重生

1v多艺术共创

跨界艺术家·柴文涛

留下你的只言片语

1v1艺术共创

当代水墨艺术家·李知弥

#inthebox

1v1蜡笔互动

艺术家·侯之

这是你想让TA听到的歌

1v1互动点歌台

音乐人·刘奕忻

左右滑动

《我们不椅样》椅子涂鸦工作坊

3组截然不同的观众，在艺术家汪可儿的引导下，创作了3把各具特色的椅子，成了在展览里生长出来的新的作品。

从左到右的椅子分别是3位女孩儿、4位小朋友和一家三口在工作坊上创作的椅子

《你好吗？陌生人》随机现场互动

2场社交实验，释放陌生人之间在公共商业空间里的社交潜力。

RQ商业观察室化身为「观察者」，把疫情期间社区里自发提供的物资交换箱搬到了现场。交换到了很多有趣的小物件。

一位叫“西瓜”的观众在展期中临时在现场发起「坐下吃瓜」的社交活动，用西瓜交换八卦闲聊。

03

公共表演艺术

舞蹈肢体单元

《椅子记得》口述+肢体 迷你剧场

&《以椅子的名义》身体剧场工作坊

表演：小珂  | 现场音乐：子涵

工作坊导师：小珂 韦曼 子涵 

《绵延的不只是时间》环境表演

&《奇妙的身体物语》趣味创意工作坊

表演：韦曼   

肢体表演引导：韦曼 小珂

觉创作与纪录：子涵

《在我和你之间》表演

表演：吴海琪

《无界》肢体剧

表演：上海汉潮文化

左右滑动

戏剧单元

《椅子说》沉浸式纪录剧场

导演：李然

制作人：伊玚

主创团队：柯冉、孔明哲、孙楷、王诗宇、

徐敏杰、叶朔岑、郑莺、朱启迪（姓氏拼音顺序） 

《共享演员计划 嘉年华》即兴戏剧

表演：我们爱演戏

左右滑动

音乐单元

7月8日 王昊王厂长

7月9日 豆花Lua

7月10日 马海平

7月10日 和平和浪乐队

7月17日 王渊超

7月17日 刘奕忻

7月17日 汪文伟

“现场发生”的艺术✦

 #3 现 场 的 创 作 

当观众们从“旁观者”转变为“参与者”，「Chair Up」慢慢地也成为了“现场发生”的艺术。

“现场”不仅是指展览和表演的现场，更是“生活的现场”，所有的作品都是从生活的感悟和细节中生长出来的，展演融入到观众们的日常生活中发生，给予人们强烈的代入感体验；也被赋予了随时都有新的创作灵感、新的连接关系在现场涌现的自生长性。

▲ 请向上滑动阅览故事

#约定

展览刚开始的几天，张梓祎小朋友每天都会来画一把椅子。于是梁老师和她约定，不如每天都来画一张吧，然后她真的遵守承诺几乎一天不落地来了。

有一天梁老师迟迟没有等到她的时候，才发现等待也成了意义，和她的约定是抵抗当下不确定性的信心和力量。等到晚上8点多，她和妈妈一起来了，她的出现代表着我们的希望。最后她也拥有了一把自己的“故事椅”，讲述这些在展览期间发生的故事。

她的妈妈说：“感谢这把椅子给小小的她带来不一样的东西，变成了每天的期盼，每天的坚持。也让我看到了小小身躯下的另一面……几乎每天一张画，成了这段时间里最开心的事儿。15天，从小椅子到大椅子，还不忘送给梁老师一份回礼。她在回家路上已经开始想念这个难忘的夏天，最好有台时光机，穿越回7月5日重新开始。”

▲ 请向上滑动阅览故事

#团聚与重逢

去年「美好的书 THEBOOKAND」在世纪汇展出时，“一家四口”借助小花花团聚的故事听哭了很多人。如今爸爸已回到上海，这次他们全家真的一起来「Chair Up」了！

年仅12岁的姐姐还带来了独立创作的《长大的时候》，这把极富想象和哲理的椅子，成了在现场收获到的最令人惊喜的作品之一。

她说，“成长过程中的不同选择代表着经历不同的人生，生命的道路并非非黑即白，勇往直前，即是巅峰，安于现状也是一种选择。又或许绕一绕路，在下一个拐角，便能发现不一样的世界。”

她的妈妈也被这件作品打动，补充了自己的解读：“不像大多数孩子渴望长大，姐姐一直以来都说永远是孩子最好。她这个作品的每一个向上的环节都释放出成长的艰难，以及对美好生活的思考。她说，黑的，白的，彩色的，没有好与坏，一切从心出发。 ”

▲ 请向上滑动阅览故事

#一首在现场生长出来的歌

最初，豆花带着她的《烟火生歌》专辑参加了征集。对生活充满感知力和热爱的音乐一下子就打动了梁老师，邀请她来做一场音乐弹唱分享，成了意外的加演。

那天演出完，梁老师为豆花导览，讲述椅子们的故事。她被「Chair Up」的美好连接所感动，当下就一拍即合，答应以「Chair Up」为灵感创作一首歌，而且要就在展览现场写，完完全全在现场萌芽、生长的歌。也是在她的“故事椅”前，大家围坐着第一次听到了Demo。尽管时间非常短，豆花连续几天白天工作，夜晚通宵赶歌，终于赶上在闭幕式上为大家带来这首歌。如今，这首歌很快也会在音乐平台上发布，用音乐的方式把椅子的故事唱给更多人听。

还有年龄最小的艺术家何尔东（4岁）来看展后，回家和艺术家妈妈海妮一起创作了《冰川下的恐龙》；

「Chair Up」抱持开放、包容和平等的姿态，接纳每一个人的创作，一直在过程中生长，随时随地就会结出很多惊喜的果实来。

“送给「Chair Up」的礼物”✦

 #4 参与者和观众的共鸣 

这样一个强调“公众参与”和“现场发生”的项目，在人和人的心里架起沟通的桥梁，编织起连接的意义。这也是「Chair Up」探索的公共艺术新定义。

整个场域充满着真情流淌的奇妙氛围，让观众们愿意慢下来、沉浸进去，“看见”曾经错过的东西，原来不知道要看的东西。在别人的故事里找到自己的影子，也用自己的表达在不经意间感动别人。于是原本陌生的人串联在一起，形成珍贵的“共同体感情”。

许许多多发自内心的真挚共鸣，是「Chair Up」收获到的礼物。

Chair Up 采访

01 世纪汇CEO·Lynn

02 主创团队成员·平子 

03 展览工作人员·小龙

04 《无界》主创·龙井

05 故事椅创作者·豆花

06 故事椅创作者·任星

07 故事椅创作者·小O

08 观众·佳臻

9 观众·西瓜

10 观众·邢思雨

部分观众和参与者的感言

不仅有朋友圈的“小作文”，很长的观展随感，精心剪辑vlog，甚至还有诗歌创作。

△ 观众邢雨思创作的诗歌

左右滑动

“送给「你」的一份礼物”✦

 #5 闭 幕 式 

“在经历了16天展期之后，我们对于上海这座城市抽象的定义已经转变成对于每一个真实的人的定义。无论是每一个艺术家，故事椅的创作者，以及每一个观众，是你们让这个展览被看见，被聆听，被感受，被感动；是你们成为了我们的愿力和幸运，让我们抵挡住了这一波疫情的影响。”

策展人梁老师在闭幕式上这样说道，这也是闭幕式主题《送给「你」的一份礼物》的由来，希望以此献给每一位参与过的人，每一位来过这里的观众。

随后，三份饱含着情谊的「礼物」，将世纪汇、艺术家和观众之间的情感连接沉淀、延续下去。

一份送给“观众、创作者”的礼物

我们邀请「Chair Up」部分观众和创作者再次来到现场，赠予大家的创作椅。每个人也都分享了自己的感受。

一份送给“公益组织，世纪汇”的礼物

在所有作品中，有2把特别的椅子来自于WABC无障碍艺途学员，显示了艺术和人类共通的情感总会跨越阻隔，把人们的心连接在一起。闭幕式上，主办方「美好的书 THEBOOKAND」以筹买公益椅的方式向WABC进行捐赠，并将2把WABC学员创作的椅子赠予世纪汇。

一份艺术家送给朋友的礼物

花植艺术家羊头的作品《爸爸和女儿》讲述了她和爸爸的故事，也是让很多人深有感触的一件作品。闭幕式上，她把这件作品送给了世纪汇CEO Lynn，作为艺术家赠送给惺惺相惜观众朋友的礼物。

有一位观众曾感慨说，「Chair Up」是“一个在封控期生长出来的展览，有突破合围铁网的生命力！”

这生命力的背后要感谢艺术家和合作伙伴们共同的祈愿和艰辛的付出——在筹备期间，在时间和疫情的双重压力之下，梁老师和小伙伴们每天都为了椅子模型是否能尽早送到艺术家手中而忧心忡忡；展期中，参与表演的艺术家们为了避免被封控影响演出，有的不惜睡在舞蹈房；《无界》的龙井和兰陵甚至说，“哪怕到最后只剩一个人，我们也会完成演出——一个人代表十个人”，在顺利演出后，龙井讲到在疫情下完成表演之不易时，几度哽咽，全场齐声高喊起“上海CHAIR UP”的那一刻，所有人都感受到了这座城市的呐喊，这座城市人民的力量。

当然还要感谢世纪汇，引入「Chair Up」公共艺术计划作为首届「Century Theater 世纪剧院」的开场展演，用一场公益性的公共艺术计划来开启商业复苏。TA不仅是伯乐，更是一个避风港，一个强大的守护者，守护着「Chair Up」这艘诺亚方舟，满载着大家的故事和希望去完成这趟旅程。 

△ 张梓祎称得上是「Chair Up」的观众代表了。闭幕式上她赠送了世纪汇CEO Lynn一份小礼物。通过「Chair Up」公共艺术展演计划，世纪汇广场也开始和消费者们建立起更如同朋友般的，更亲密的关系。

一份送给“未来”的礼物

「Chair Up」用“公众参与”和“现场发生”重新定义了公共艺术——

●  在慢且沉浸的体验中，带给观众愉悦和慰藉，也重拾了人们对自身的关怀和对生命的责任感，改变了人与自我的关系；

●  打破个体的孤独感，在利他的付出和给予中，接受别人的温暖回馈，再微小的情感也能找到共鸣和回响，改变了人与他人的关系；

●  通过亲身参与到“附近”的营造，对空间产生情感和认同，从“附近”的构建扩展到和城市的关系，带给这座城市的不止感动，更有向前的力量，改变了人与空间的关系；

而这一次携手世纪汇广场展开的公共艺术计划，也为世纪汇这个物理性的场域，引进了具有化学反应的优质内容，让艺术家的创作像精神火种一样，深入公众内心，通过多元、有意义的公共艺术实践，让商业体成为城市文化活力的发生地，让世纪汇成为一艘让公共艺术深入公众、传递美好事物的“方舟”。

这些对于社会、对于参与其中的个体、对于商业地产行业的意义和引领性探索，可以说是一份送给“未来”的礼物。

在闭幕式的最后一个环节，梁老师邀请现场所有人一起上台，进行柴文涛老师的《一粒种子》作品的启封仪式——象征“疫情解封”以及种子的破土而生，未来在不同的地方收集更多美好的种子，在不久的将来回到世纪汇，生根发芽，开花结果；同时也寓意着世纪汇「Century Theater」的开启与持续。

闭幕式结束后，拥抱着说完再见，大家带着自己的椅子也带着被「Chair Up」点亮的心，各自散去。

这不是道别，只是开始，「Chair Up」这束萤火微光还会继续闪耀，椅子们还会走向山河湖海，让更多的人被看见，被听见，也让他们相互看见。

暂别世纪汇的椅子们，已经漂流到了下一站。

它们随着「美好的书 THEBOOKAND」去到了茶山，与小花花同生共长。

「Chair Up」@「艺术在浮梁」

摄影：平子

Chair Up编号0207的朋友们Hana，带着它一起漂洋过海，带着所有情绪汇聚到大海里，在海边看了无数场晚霞，这一段旅途里，收录了很多陌生人连接的留言，椅子也写满了不同的祝福，大概这就是时空的连接。

「Chair Up」@ 万宁石梅湾

摄影：Hana

也在城市的另一个不同气质的空间，继续着在繁华都市里的旅程。

「Chair Up」@ 上海前滩太古里 茑屋书店

展览日期：8月1日-31日

摄影：茑屋书店/Houzhi

新的连接和故事已经开启。

你将会在哪一程，与我们再重逢？

媒体报道精选 (请点击标题查看)

7月28日东方卫视

7月29日新闻综合频道 

新民晚报

商业地产志

RQ商业观察室

市场航站楼 

Mall力观察室

主办方

「美好的书 THEBOOKAND」

联合主办方

 世纪汇广场

联合策展人

小珂

李然

马海平MHP

首席艺术资源合作伙伴

艺巢ARTSNEST

首席椅子合作伙伴

ziinlife吱音

深度品牌合作伙伴

意索ipluso

深度观察媒体

RQ商业观察室

深度合作城市内容平台

SEETY·视而不见的城市

联合创意伙伴

物外

深度征集合作伙伴

新民晚报·夜光杯

深度视频合作伙伴

木木不正工作室

“积木椅”装置设计

侯之

装置搭建

上海添赐建筑装饰工程有限公司

项目团队：

项目发起人 | 策展人：梁亮

项目发起人 | 建筑师：侯之

执行策展人 | 费仁宇

执行设计 | 赵振寰

项目管理 | 吴平平

平面设计 | 钱易凯

特别感谢 | 王金芳 王琦琛 李姝萱

编辑：Lilian