十多年前，每逢大学放假，吴宝文（Bowen Goh，音）都会回到他的故乡纽约市，当时布什维克只有一家夜店Bossa Nova Civic Club，这是2012年开业的一家小型techno夜店，位于默特尔大道和哈特街交汇口。随后几年，这个位于布鲁克林北部的曾经遍布空置建筑和空地的工业片区迅速成长为了纽约市庞大的夜生活生态系统的支柱之一，刺激了当地的夜间经济繁荣，与此同时，其他片区的许多夜生活场所都陷入了经营困难。彭博对Placer.ai数据的分析显示，布什维克的周末夜间人流量较2017年翻了逾一倍，较2020年低点增加了两倍，增幅超过Greenpoint、南威廉斯堡和Dimes Square等热门夜生活片区。吴宝文及其商业伙伴是这一浪潮的早期参与者。2017年，他们在Bossa Nova街对面开了一家鸡尾酒吧Mood Ring，部分灵感来自于香港导演王家卫的电影《花样年华》(In the Mood for Love)。这两家店都位于穿过该片区的地铁线下方，每当有列车从上方经过，附近街道都会随之震动。吴宝文。摄影：David Cabrera/Bloomberg该片区保留了大部分工业特色，成为了大型娱乐综合体和超级场馆的理想选址。这也让它在曼哈顿的夜生活片区中独树一帜。传统热门片区Dimes Square位于唐人街和下东区之间，夜生活场所集中在几个街区。东村五花八门的夜店和酒吧分布在更紧凑的区域。布什维克目前还有占据整个街区的Avant Gardner，室内外面积达8万平方英尺（约7000平米）；Silo（筒仓）由机库改建而成，侧面给人转动的麦仓的感觉，因此得名；House of Yes由冰库改建，以空中舞蹈著称；还有Elsewhere和Nowadays等夜店，它们接连举办DJ演出和Techno锐舞狂欢。过去几年，它们携手邀请了众多地下音乐人以及各流派中最知名的音乐人前来演出，特别是电子音乐人。“在布什维克能看到许多在其他城市和国家票房火爆的演出，”居住在纽约的记者和夜生活减害组织者佐伊·比里(Zoë Beery)说。2014年，布什维克不无争议地入选了《Vogue》杂志“全球最酷片区”榜单，名列第七。十余年来，作为热点片区的布什维克积累了某种“懂的都懂”的名声。如今这已经不再是秘密。它成为了一种网络现象，吸引了形形色色的艺术家、锐舞狂欢者和年轻的“另类”白领工作者，并催生了各种表情包。比如你一定看过：我父母很有钱但我穿得像个穷鬼。与许多片区一样，布什维克的定义和界限也是不固定的，许多街区有时被称为东威廉斯堡，一些夜店位于与皇后区里奇伍德的交界上，后者是另一个新兴的夜生活聚集区。House of Yes的多功能夜店和表演艺术空间由冰库改建而成。摄影：David Cabrera/BloombergBossa Nova Civic Club于2012年开业。摄影：David Cabrera/Bloomberg吴宝文说Mood Ring过去有许多常客，但随着附近更大的场所日益受到欢迎，他注意到当地的夜生活交互方式发生了变化。“越来越多的人将Mood Ring作为即将参加或刚参加完大型活动的热身或事后去处，”吴宝文说。除了位于布鲁克林和皇后区边界附近的Nowadays以外，这些超大场所均可从杰斐逊街地铁站步行抵达。周末深夜时段，这座L线地铁站总能吸引超高比例的乘客。
人流激增还带来了租金上涨和人口结构变化。20年前，这里还是纽约市贫困率最高的区域之一。“现在人流不仅来自其他区域，比如威廉斯堡，也有很多人就住在这里，”吴说。有些新来者是因为布什维克西边的威廉斯堡或其他更早经历城市更新的片区租金上涨而来。但夜生活可能也发挥了作用。“夜生活是最早的城市更新者，”曾任该市夜生活总监的阿里尔·帕利茨(Ariel Palitz)说。一般是这样的：艺术家等创意人士搬到一个更容易负担的低收入社区。他们往往会在DIY场地和无牌照空间举办表演和派对。随着这些活动越来越受欢迎，资金则会趋之若鹜。在布鲁克林，布什维克杰斐逊街地铁站拥有最高的午夜后到黎明前乘客比例。摄影：David Cabrera/Bloomberg布什维克社区的咖啡馆Little Skips由于租金上涨而被迫永久停业。摄影：David Cabrera/Bloomberg疫情封控一年后，少数夜生活场所开始缓慢开放，由此而来的派对热潮吸引了大量人群，也进一步突显了布什维克作为夜生活重镇的声誉。“2021年夜生活重新开放时，人流量特别大，而这些人过去似乎并未如此热心于夜生活。那个夏天热闹极了，”Nowadays前员工比里(Beery)说。21世纪初，布什维克的贫困率高达38%，接受公共援助的儿童数量也排名布鲁克林第一。自那以来，该片区发生了剧变，如今这一比例已降低了三分之一以上。布什维克的特劳特曼街在20世纪90年代初因公开吸毒和卖淫而臭名昭著。摄影：Andrew Lichtenstein/Corbis/Getty Images纽约大学富曼中心(Furman Center)的数据显示，2010-2021年间，布什维克白人居民的比例增加了一倍以上。2021年，24%的布什维克居民自称白人，而2000年只有3%。该片区的家庭收入中位数在2010-2021年间也增长了近57%。人口增长催生了更多住房需求。2020年，一项旨在推进更密集住房开发和更多混合用途的重新分区计划无疾而终。在分区改革缺席的情况下，住房供应未能跟上需求。但布什维克也因此保留了一些别具一格的工业走廊，这里的夜店得以幸免于其他城市更新社区常见的居民投诉和被迫关闭的问题，布鲁克林的DJ、城市规划师塔拉·杜维维尔(Tara Duvivier)如是说。布什维克最大的场所之一不是住房设施，而是一个面向街坊的大型城市垃圾处理设施和回收中心。从一间夜店去另一间夜店，你可能需要走过贯穿片区的废弃铁轨。老布什维克的特色住宅。摄影：David Cabrera/Bloomberg在布什维克德卡尔布大道上，现代时尚的公寓楼高耸在老建筑之上。摄影：David Cabrera/Bloomberg杜维维尔将布什维克与布鲁克林中部的其他片区（例如她自己所在的克林顿希尔）做了对比。“我住的地方没有多少聚会场所，”她说。一些还开着的地方总是“人满为患”，而且由于邻居们频繁投诉，往往受到警察的特别关照。杜维维尔说布什维克现在是布鲁克林为数不多的夜生活目的地之一，“大家也不想总是去布什维克参加派对，但没办法。”与此同时，租金持续上涨。自2010年以来，布什维克的租金涨幅位居布鲁克林第二，仅次于弗拉特布什。根据彭博对StreetEasy数据的分析，2010-2023年间该片区的租金中位数上涨了108%。
夜生活咨询公司VibeLab联合创始人卢茨·莱克森林(Lutz Leichsenring)表示，如果没有确保稳定住房价格以及推动当地夜生活场所蓬勃发展的政策，布什维克这样的片区可能会失去“最初使它变得有趣的根基和一切”。布什维克尚未重蹈这一覆辙，吴和同仁们也尚未被迫离开。但他说五金店和咖啡馆等小商家已经感到了压力。Little Skips是布什维克的一家老牌咖啡馆，距离Mood Ring仅一个街区，几年前由于租金上涨而被迫关门。杜维维尔支持推动此类场所在更多片区蓬勃发展的政策。但她担心如果它们被赶出布什维克一带，“我们恐将无处可去。”2017年开业的Mood Ring受到了香港导演王家卫的电影《花样年华》的启发。摄影：David Cabrera/Bloomberg杜维维尔说目前为止，相比曼哈顿的夜生活场所（通常伴随昂贵的酒水服务），这个片区的场所仍享有更轻松和包容的美誉。但随着布什维克的知名度上升，白人和富裕人群也越来越多，正如《难以伺候》(High Maintenance)，《大城小妞》(Broad City)和《都市女孩》(Girls)等以纽约为背景的剧集所描绘的。对于许多布鲁克林人来说，特别是边缘和酷儿群体，这些夜店仍然发挥着不容小觑的作用。“这里是人们构建社区的地方，”杜维维尔说，“这是我们的生命线。”
欢迎转发，如欲转载、合作等
请联系∶hewenxia@modernmedia.com.cn授权