Business Tianjin OUT! January 2018 Edition《津衛商務》2018年一月刊出刊啦！

▲

Click 'BusinessTianjin' above to follow us

His daughter was born in Shanghai, and he spent four years living in the city. When he left Shanghai he said that he would love to return to China one day. As it is said, be careful what you wish for because you just might get it! We interacted with long-time Hyatt hotelier, Mariano Silvestri, who recently moved to Tianjin to become General Manager of Hyatt Regency Tianjin East, located in Hedong District. He is very happy to be back in China, where he feels at home. His hospitality career is honed from fifteen years of working up the ladder from the bottom for Hyatt’s flagship hotels around the world.

China's economic growth and increasing value of exports has driven the demand for resources to record levels, but with the economy slowing down and the global fall of commodity prices in recent years, the country's demand for various resources could become unstable. You can check our feature story to learn more about this important topic.

Many things can't be taught in a school, university, academy... We are the architects of our lives, and all the bricks are actually small habits. Becoming successful and fulfilling your dream is a big thing. We learn through our communication with people and our communication with that voice in our heads that always pushes us to go forward. Learn more things like this to be successful like one of the greatest minds ever.

Another interesting article this month is the e-biz column. You could discover some viable ways to convert a large proportion of your leads into sales.

Read our marketing section to have a quick peek over how to prepare a fantastic speech, one that’s equally fascinating yet formal, and delivers precise outcomes. On the other hand, sustainability and energy efficiency is one of the most important recent topics and you can get in the architecture column some tips how to start at home. 

Visit our website www.businesstianjin.com and follow us on our official Wechat account (ID: business_tianjin) for a complete list of articles and information.

Best Wishes,

Mary Smith

Managing Editor | Business Tianjin Magazine

[e-mail]

亲爱的读者们，元旦快乐！本期杂志有不少有趣内容。

他的女儿生于上海，他在上海度过了四年时光，离开上海时，他曾想过有一天可能要回到中国。这一次，他来到了天津。他就是天津东凯悦酒店的新任总经理——Mariano Silvestri先生。Silvestri先生于2002年开始加入凯悦集团, 拥有超过20年的酒店管理经验，曾在很多不同的国家和地区如迪拜、 马尔代夫、上海等地工作过。他很高兴回到中国，并在这样一个友好而温馨的城市继续自己的酒店职业生涯。

过去我国经济增长很大程度上是由强有力的巨大内需所驱动，但随着经济增长放缓，全球局势不稳，我国对各项资源的需求也开始变得不那么稳定。本期将与大家探讨有关中国经济的发展趋势。在建筑专栏，你可以了解到更多有关可持续发展和节能环保的建筑和设计创意。其他栏目也有“干货”等你发现哦。

更多精彩，请访问我们的网站www.businesstianjin.com或关注我们的微信公众号：business_tianjin。

CONTENTS

05   BIZ BRIEFS

09   NUMBERS

10   ECONOMY: Growth Cooled Recently

12   FEATURE STORY: China as A Source of Global Demand for Commodities and Energy Resources

14   COVER STORY: Love for the Art of Hospitality

20   IN DEPTH: Be Successful Like One of the Greatest Minds Ever

22   INVESTMENT: 2017 Was the Year to Invest, 2018 To Be Continued

24   BUSINESS NEWS

25   REAL ESTATE: Summary of 2017 Tianjin Retail Market

28   IPR: OEM Industry

32   E-BIZ: Converting Leads to Sales in Your e-Commerce Business

34   TAX & FINANCE: OECD releases updated Transfer Pricing Guidelines

40   LEGAL ASSISTANCE: Company Law, Clarifications of certain applications (Part I)

43   MARKETING: How to Prepare a Fantastic Marketing Speech

46   HR:Great New Training Technologies

48   TECh: GNSS Technology in the World

52   ARChITECTURE: Sustainability and Your Home

54   CHAMBER REPORTS

56   LISTINGS

62   ART & LEISURE: The Art of Chinese Embroidery

64   BOOK REVIEW: The War for China’s Wallet

65   LAST WORD: When Nodding Doesn’t Mean Yes

Previous Articles You Could Read：