Women's Day Promotion 女神节优惠订阅全年双语版

The Art of Detail, Warmth and Service

A unique conversation with 

Jisoo Chon

General Manager

The Peninsula Shanghai

雕琢细节，热情好客，秉承贴心的待客艺术之道

---

A Passion for Wine 

as a Communication Platform

An interview with Kevin Chen

热爱红酒，广交好友

---

A RECIPE FOR SUCCESS: 

DO WHAT YOU LOVE!

Interview with

Tatjana Klassen

General Manager 

STIEBEL ELTRON Electric Appliance

成功的秘诀：做你喜欢做的事

---

Bringing the Juilliard Tradition

of Excellence to China

An Interview with 

Alexander Brose

Executive Director and CEO 

The Tianjin Juilliard School 

传承卓越，天津茱莉亚在华续写新章

天津茱莉亚学院

执行理事兼首席执行官

卜怡明先生专访

---

Tianjin CTF Finance Centre

天津周大福金融中心

---

Think Tanks in China 

中国内最重要的智库

---

Recycling, Training and Keep Moving

Training Tomorrow's Aviation Technicians From Aircraft Recycling

生生不息，奋斗不止

再现老旧飞机昔日辉煌，

培养未来航空技术人才

---

Himalaya:

The extra mile in service excellence

喜马拉雅：卓越服务的额外里程

---

CULINARY STORYTELLING AT YOUR DINING TABLE

An insightful talk with 

 Radek Cais

General Manager

The Ritz-Carlton, Tianjin

餐桌上的烹饪故事
健康的海鲜午餐和精心制作的奢华美食
体验天津丽思卡尔顿酒店的烹饪创新
与总经理蔡瑞德先生深刻的对话

---

Beijing Daxing International Airport

北京大兴国际机场

---

Integrity, Perseverance, Self-Discipline and Innovation

Interview with

Chuck Yang

Headmaster & Founder

Admiral Farragut Academy China

专访杨晓柯博士

法拉古特学校中国区总校长

---

Cities In Crisis

城市危机

---

Ivy Liu

General Manager

Banana Aviation Industry Development Ltd.

激情与敬畏让一切成为可能

香蕉航空产业发展公司

总经理 刘封彤

---

Shaping a New Decade 

Talking with

Elon Musk

AD

2021 LATEST EDITIONS

2021 LATEST EDITIONS

Editor's Picks

• February 2021 Edition《津卫商务》2021年二月刊！雕琢细节，热情好客。专访上海半岛酒店总经理

• The Art of Detail, Warmth and Service 雕琢细节，热情好客，秉承贴心的待客艺术之道

• ATMs to convert digital currency to cash ATM机上可存取数字人民币

• Inbound travellers need to quarantine before departure

• NUMBERS of the month 这些惊人的数字

• China overtakes U.S. as Europe’s main trading partner中国成欧盟最大贸易伙伴

• ED FEST 2021 - INTERPRETING THE FUTURE OF EDUCATION第五届惠灵顿（中国）教育节
• Holiday arrangements for 2021 放假安排出炉

Business Tianjin MAGAZINE
  2021 February issue  

The Art of Detail, Warmth and Service

A unique conversation with 

Jisoo Chon

General Manager

The Peninsula Shanghai

更多精彩，请访问我们的网站www.businesstianjin.com或关注我们的微信公众号：business_tianjin