中国版《请回答 1988》演员阵容曝光了?!
点击上方“菓色”并关注,带你时刻看透娱乐圈
前两天,一条#《请回答1988》翻拍#的话题,在微博炸开了锅。
根据广电总局4月电视剧备案显示,韩剧《请回答1988》将被腾讯影业翻拍。
emmm,我们来看下这个剧情简介:
以1997年香港回归前后为背景,讲述深圳罗湖区某条街上五户人家相亲相爱的故事。
可爱又细心的女孩李文静,高冷的黄淼和内敛的徐涛……
德善→李文静,狗焕→黄淼,阿泽→徐涛。
完全就是《请回答1988》嘛!
原剧里,五个家庭中的小孩,德善、阿泽、正焕、善宇、东龙串起了整部剧的主线,中间还有不少时代怀旧元素的穿插。
要知道,《请回答1988》,是在豆瓣拿下了9.7的高分韩剧,追捧的粉丝不要太少。
想想我们的各种翻拍剧质量,观众忧虑多多不是没有原因。
看到翻拍剧名《相约九八》,还有网友调侃,难道要找那英和王菲来唱主题曲吗?
哦放错图了,是这张 ↓
说起翻拍《请回答1988》,也不是第一次了。
之前芒果台播过一部《我们的青春期》,
从开机到播出前两天,通稿满天飞,号称是“中国版《请回答1988》”。
时间差不多,上世纪八十年代末;
地点也类似,高台门街道对应韩版双门洞胡同;
连人物也是不多不少五个家庭两代人,过着平凡而又不平凡的生活。
观众都以为:咦,什么时候买了版权翻拍吗?
《请回答1988》的制作方TVN电视台却专门出了声明,表示并未给这部剧授权翻拍。
明明被韩网点名,说没有买版权,看过的观众纷纷打一星吐槽,说连人物登场方式都一样,还有镜头都差不多,《我们的青春期》剧方连半点澄清的意思都没有,一个劲装傻。
反正不管怎么样,这部剧的热度是炒出来了。
等到关注度差不多的时候,官博就开始下场点赞路人,委屈式澄清:
哎呀我们明明没有抄袭,不要冤枉了国产好剧!
剧里演员的反应就更搞笑了:我个人认为完全不一样,表演风格和故事内容完全不同!
emmm,蹭热度的是你,否认的也是你,真是……
关于《请回答1988》翻拍的消息,倒是一直没听过。
今年3月就有爆料,说腾讯拿下了翻拍版权,将正式翻拍,甚至还提到了相关拍摄背景以及参演人员。
只不过当时大家都不相信,如今来看,emmm……
既然翻拍已是定局,网友也纷纷给出了自己心中的演员提名。
女主德善,韩版由李惠利出演。
爱豆出身,演起戏来,能搞怪,能温情,相当吸粉。
翻拍版的提名,赵今麦算一个。
之前在《快把我哥带走》电影版里,饰演张子枫的闺蜜,
《流浪地球》里扮演小女主韩朵朵,都算是比较讨巧的角色,颜值圈了一波粉。
长了一张娃娃脸,和很多小自己好几岁的男演员搭戏,也没有太多违和感的谭松韵也是热门人选。
《独家记忆》的女主李婷婷也有不少人提名,只不过她的演技……被不少人diss。
emmm,还有人根据德善短发,想到沈月也比较合适。
然而,众所周知,精修图里的沈月是相当清新美好的,
到了电视剧里,希望大家不要忘了被《流星花园》支配的恐惧 ↓
另外,除了颜值,演技也在大家考虑范围内。
所以不少人提名张子枫 ↓
杨紫 ↓
另外,像吴倩、李兰迪、宋祖儿、马思纯、邢菲……一众小花,都在提名当中。
女演员太多,萝卜青菜各有所爱,感觉观众都要挑花了眼。
那我们来说男演员。
人气颇高的天才少年阿泽,韩版由朴宝剑饰演,气质忧郁,围棋下得超好。
国产版,提名最高的当然是我们家小白——白敬亭。
除了外表完全契合,高智商这一点,看看他在《明星大侦探》的表现就知道了。
只是小白,你除了买鞋之外,能不能别练肌肉了……
还有人提名刘昊然。
昊然弟弟在《唐人街探案》系列的天才侦探形象深入人心,加上他在一些综艺节目的表现,感觉都还挺符合阿泽这一形象。
最近在《致我们暖暖的小时光》里,凭物理系高材生形象圈粉无数的林一弟弟,也是热门人选。
《你好,旧时光》的男主张新成也有提名。
阿泽还好说,颜值在线气质干净的男艺人不少。
接着我们来看看狗焕的提名人选。
韩版由柳俊烈出演。
第一眼,好丑;看剧,真香。
所以,这个丑帅丑帅,刀子嘴,豆腐心的角色就比较难选,更难演了。
翻拍版,大家提名比较多的,
邓伦。
这两年人气高涨,而且每次上热搜的话题都挺可爱,“有志不在石家庄,可以回来当伴郎”。
王大陆, emmm,丑帅这一点倒是挺符合。
小白的CP魏大勋。
大勋花地主家傻儿子的气质挺可爱。
最近势头正盛的陈星旭好像也不错。
还有人提名刘昊然。
等等,又是阿泽又是狗焕,昊然弟弟在你们心里到底是怎样一个形象啊?!
除了网友提名,还有明星自荐的。
刘维发微博,疯狂表示自己想演娃娃鱼,不知道能不能得偿所愿。
除了几位主演,还有老一辈演员。
大家也纷纷排好了心中的最佳人选。
像《都挺好》的“蔡根花宝贝”,浑身都是戏 ↓
《我的前半生》里风风火火的薛珍珠女士,赢得过不少人的青睐,扮演者许娣,也是大家心中德善妈的最佳人选。
德善爸爸由爸爸专业户倪大红老师饰演再合适不过。
除了这些正经提名,还有一群歪楼的名单……
关于翻拍《请回答1988》,大家最不满的就是为什么一定要翻拍,明明我们自己也可以做怀旧牌的剧,反映时代变迁跟小人物的成长。
像大家怀念的《我爱我家》,两三集就反映一个社会问题,里面还涉及了工人下岗、下海经商、炒股、出国等当时的各种现象。
还有郑晓龙执导的《一年又一年》,从1978年开始,讲述改革开放20年内各种大小事。
哎,不管怎么说,既然买了版权翻拍,希望别完全照搬,加一点我们的记忆元素吧,这样更容易唤起大家的共情。
对于翻拍,你心中的最佳名单是哪些呢?欢迎在留言区提名哦~
更多八卦戳:
☟☟☟
《郑爽被男友利用,被逼参加恋爱节目?!》 《别急着骂洪欣没尊严,她“原谅”张丹峰的背后疑点太多了》
《女明星出门必带防晒神器!能隔离99%紫外线,还能改变脸型,你还没买?》
爱我,你就点点我!↓↓↓